A patient admitted with heart failure who is taking a thiazide diuretic has been ordered to receive furosemide (Lasix). What side effect of these medications should the nurse be alert for?