1
/
200
Чоловік 35-ти років потрапив у автомобільну аварію. Об’єктивно визначається болісність під час пальпації в лівому підребер’ї та симптоми гіповолемічного шоку. Над легенями везикулярне дихання. Яка причина цих змін?
A 35-year-old man was involved in a car accident. Pain during palpation in the left hypochondrium and symptoms of hypovolemic shock are objectively determined. Vesicular breathing over the lungs. What is the reason for these changes?
-
-
Забій легень з крововиливом у черевну порожнину
Lung contusion with hemorrhage into the abdominal cavity
Розрив товстої кишки
Rupture of colon
Розрив селезінки
Rupture of the spleen
Розшарування черевного відділу аорти
Dissection of the abdominal aorta
2
/
200
У чоловіка 66-ти років на 6-й день після оперативного втручання на жовчовивідних шляхах з’явилася лихоманка. З чим, найбільш вірогідно, це пов’язано:
A 66-year-old man developed a fever on the 6th day after surgery on the biliary tract. This is most likely due to:
Ендотоксичний шок
Endotoxic shock
Резорбція крові з черевної порожнини
Abdominal blood resorption
Ателектаз
Atelectasis
Інфікування рани
Wound infection
-
-
3
/
200
Жінка 42-х років приймала ампіцилін з приводу гострого циститу. На цьому фоні виникли лихоманка, олігурія і генералізо-ваний шкірний висип. При лабораторному дослідженні еозинофілія, помірна проте-їнурія, еозинофілурія. Який механізм симптомів, що виникли?
A 42-year-old woman took ampicillin for acute cystitis. Against this background, fever, oliguria, and a generalized skin rash appeared. In the laboratory examination, eosinophilia, moderate -yinuria, eosinophiluria. What is the mechanism of the symptoms that have arisen?
Перехід гострого циститу в гострий пієлонефрит
Transition of acute cystitis to acute pyelonephritis
Розвиток ендотоксичного шоку
Development of endotoxic shock
Розвиток реакції гіперчутливості на ліки
Development of hypersensitivity reaction to medication
Розвиток імунозалежного гломерулонефриту
Development of immune-dependent glomerulonephritis
-
-
4
/
200
Хворий 35-ти років скаржиться на гострий біль та різке обмеження рухів в правому кульшовому суглобі. Травму отримав внаслідок падіння з висоти. Об’єктивно: праве стегно ротоване досередини, приведене, зігнуте в кульшовому суглобі. Позитивний симптом пружного опору. Поперековий лордоз дещо збільшений. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 35-year-old patient complains of acute pain and severe limitation of movement in the right hip joint. He was injured as a result of a fall from a height. Objectively: the right hip is internally rotated , adducted, flexed at the hip joint. Positive sign of elastic resistance. Lumbar lordosis slightly increased. What is the most likely diagnosis?
Перелом шийки стегна
Fracture of femoral neck
Перелом діафізу стегна
Fracture of femoral diaphysis
Вивих стегна
Dislocation of the hip
Перелом тазу
Pelvic fracture
Черезвертлюговий перелом стегна
Transvertebral hip fracture
5
/
200
Хвора 19-ти років госпіталізована о 12-й годині до хірургічного відділення з діагнозом 'гнійний мастит'. З 10-ти років хворіє на цукровий діабет. О 8-й годині ранку зробила ін’єкцію 32 ОД аморфного та 40 ОД кристалічного цинк-інсуліна. Об’єктивно: непритомна, шкірні покрови вологі, тахікардія 116/хв. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 19-year-old patient was hospitalized at 12 o'clock in the surgical department with a diagnosis of purulent mastitis. She has been suffering from diabetes since the age of 10. At 8 At one o'clock in the morning, she injected 32 units of amorphous and 40 units of crystalline zinc insulin. Objectively: unconscious, moist skin, tachycardia 116/min. What is the most likely diagnosis?
Інсульт
Stroke
Гіперглікемічна кома
Hyperglycemic coma
Енцефаліт
Encephalitis
Екламптична кома
Eclamptic Coma
Гіпоглікемічна кома
Hypoglycemic coma
6
/
200
До клініки доставили хворого, врятованого під час пожежі. Має місце важке отруєння двоокисом вуглецю. Який метод лікування має бути застосований?
A patient rescued during a fire was brought to the clinic. He has severe carbon dioxide poisoning. What treatment method should be used?
Форсований діурез
Forced diuresis
Гемодіаліз
Hemodialysis
Оксигенотерапія
Oxygenotherapy
Гемодилюція
Hemodilution
Перитонеальний діаліз
Peritoneal dialysis
7
/
200
У хворої після проведення вакцинації проти дифтерії (АКДП) через деякий час з’явилися різка кволість, запаморочення, серцебиття, задишка. Об’єктивно: виражені блідість шкіри та слизових, пітливість, Ps- 110/хв, АТ- 80/50 мм рт.ст. Що стало причиною погіршення стану хворої?
After vaccination against diphtheria (AKDP), the patient developed sudden weakness, dizziness, palpitations, shortness of breath after some time. Objectively: marked pallor of the skin and mucous membranes, sweating, Ps - 110/min, BP - 80/50 mm Hg. What caused the deterioration of the patient's condition?
Анафілактичний шок
Anaphylactic shock
Набряк Квінке
Quincke edema
ДВЗ -синдром
DVZ syndrome
Геморагічний шок
Hemorrhagic shock
Больовий шок
Pain shock
8
/
200
Хворий 59-ти років на пляжі відчув сильний головний біль, виникло блювання. Знепритомнів і був госпіталізований. Об’єктивно: шкіра гіперемована, Ps- 92/хв, напружений. АТ- 180/130 мм рт.ст. Дихання за типом Чейн-Стокса. Симптом 'паруса'зліва. Опущення правого кута рота. Права рука падає, 'як пліть'. Права стопа ротована назовні. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 59-year-old patient felt a severe headache on the beach, vomited. He fainted and was hospitalized. Objectively: the skin is hyperemic, Ps- 92/min, strained. BP- 180/130 mm Hg. Cheyne-Stokes breathing. Symptom 'sail' on the left. Lowering of the right corner of the mouth. The right arm falls 'like a raft'. The right foot is rotated outward. What is the most likely diagnosis?
Гостра гіпертонічна енцефалопатія
Acute hypertensive encephalopathy
Субарахноїдальний крововилив
Subarachnoid hemorrhage
Пухлина головного мозку
Brain tumor
Геморагічний інсульт
Hemorrhagic stroke
Ішемічний інсульт
Ischemic stroke
9
/
200
При огляді вдома хворої дитини 2-х років лікар загального профілю встановив попередній діагноз: гостра надниркова недостатність внаслідок менінгококцемії. Який захід необхідно провести в першу чергу?
When examining a sick 2-year-old child at home, the general practitioner made a preliminary diagnosis: acute adrenal insufficiency due to meningococcemia. What measure should be taken first?
Розпочати інтенсивну терапію в найближчому медичному закладі
Start intensive care at the nearest medical facility
Отримати консультацію кваліфікованого інфекціоніста
Get a consultation from a qualified infectious disease specialist
Верифікувати етіологічний чинник
Verify etiological factor
Встановити спостереження за станом дитини в амбулаторних умовах
Set monitoring of the child's condition in outpatient settings
Направити дитину до спеціалізованого медичного закладу для детального обстеження
Send the child to a specialized medical institution for a detailed examination
10
/
200
У хворого 46-ти років з лівобічною ни-жньодольовою пневмонією, на фоні хронічного обструктивного захворювання ле- гень, під час кашлю з’явився різкий біль зліва в грудній клітці. Об’єктивно: дифузний ціаноз, перкуторно над легенями -високий тимпаніт, аускультативно - відсутність дихальних шумів над лівою половиною грудної клітки. Зміщення правої межі серця до середньоключичної лінії. Яке ускладнення виникло у хворого?
A 46-year-old patient with left-sided lower-lobe pneumonia, against the background of chronic obstructive pulmonary disease, developed sharp pain on the left side of the chest during coughing cages. Objectively: diffuse cyanosis, percussion over the lungs - high tympanitis, auscultation - absence of breath sounds over the left half of the chest. Displacement of the right border of the heart to the midclavicular line. What complication did the patient have?
Спонтанний пневмоторакс
Spontaneous pneumothorax
Набряк легень
Pulmonary edema
Інфаркт міокарда
Myocardial infarction
Ексудативний плеврит
Exudative pleurisy
Тромбоемболія легеневої артерії
Thromboembolism of the pulmonary artery
11
/
200
У вагітної у терміні 32 тижні з’явилися сильний головний біль, порушення зору, біль в епігастрії. Анамнез не обтяжений. Протягом 2-х тижнів турбують набряки, підвищення артеріального тиску до 160/100 мм рт.ст. Лікувалась амбулаторно, без покращання. Під час огляду з’явилось посмикування м’язів обличчя, знепритомніла, виникли загальні судоми. Куди слід госпіталізувати жінку?
At 32 weeks, a pregnant woman developed a severe headache, impaired vision, pain in the epigastrium. The medical history is not burdensome. For 2 weeks, swelling, increased blood pressure up to 160/100 mm Hg. She was treated on an outpatient basis, without improvement. During the examination, facial muscle twitching appeared, she fainted, general convulsions occurred. Where should the woman be hospitalized?
До інфекційного відділення
To the infectious department
До неврологічного відділення
To the neurology department
До нефрологічного відділення
To the nephrology department
До кардіологічного відділення
To the cardiology department
До пологового будинку
To the maternity hospital
12
/
200
Хвора 27-ми років, хворіє 2 тижні. Звернулася до поліклініки зі скаргами на загальну слабкість, біль у суглобах, зниження апетиту, нудоту. Згодом потемніла сеча, помітила жовтяничність шкіри. 4 місяці тому перенесла тонзилектомію. Об’єктивно: хвора млява, виражена жовтяниця, Ps-62/хв, гепатоспленомегалія. Де повинна лікуватися хвора?
The patient is 27 years old, has been sick for 2 weeks. She went to the clinic with complaints of general weakness, pain in the joints, decreased appetite, nausea. Later, the urine darkened, she noticed jaundice of the skin. She underwent tonsillectomy 4 months ago. Objectively: the patient is lethargic, pronounced jaundice, Ps-62/min, hepatosplenomegaly. Where should the patient be treated?
Інфекційне відділення
Infectious disease department
Гастроентерологічне відділення
Gastroenterological Department
Амбулаторно
Outpatient
Відділення інтенсивної терапії
Department of intensive care
Ревматологічне відділення
Rheumatology Department
13
/
200
Хворий 54-х років, який страждає брон-хоектатичною хворобою, викликав 'швидку допомогу'в зв’язку з виділенням під час кашлю яскравої пінистої крові. Відмічає задишку, загальну слабкість, запаморочення. Об’єктивно: шкірні покриви бліді, АТ-100/70 мм рт.ст., Ps- 96/хв., ритмічний. Лікар швидкої допомоги запідозрив легеневу кровотечу і прийняв рішення транспортувати хворого до торакального відділення. Яке положення слід надати хворому під час транспортування?
A 54-year-old patient suffering from bronchiectasis called the 'emergency room' due to coughing up bright foamy blood. He notes shortness of breath , general weakness, dizziness. Objectively: the skin is pale, BP-100/70 mm Hg, Ps- 96/min, rhythmic. The emergency physician suspected pulmonary bleeding and decided to transport the patient to the thoracic department. position should be provided to the patient during transportation?
Колінно-ліктьове
Knee-elbow
Горизонтальне
Horizontal
З опущеним головним кінцем
With leading end omitted
Напівсидячи, з поворотом голови набік
Half-sitting, with head turned to one side
Звичайне, з піднятим головним кінцем
Normal, with raised head end
14
/
200
У хворого гостре отруєння чадним га- зом середнього ступеня тяжкості - короткочасна втрата свідомості, задишка, тахікардія, гіперемія, судоми. Вміст карбокси-гемоглобіну в крові - 40%. Назвіть максимально ефективний метод лікування:
The patient has acute carbon monoxide poisoning of medium severity - short-term loss of consciousness, shortness of breath, tachycardia, hyperemia, convulsions. The content of carboxyhemoglobin in the blood is 40% Name the most effective method of treatment:
Форсований діурез
Forced diuresis
Призначення цитохрому С
Cytochrome C appointment
Лікувальний наркоз оксибутиратом натрію
Therapeutic anesthesia with sodium oxybutyrate
Гіпербарична оксигенація
Hyperbaric oxygenation
Замінне переливання крові
Replacement blood transfusion
15
/
200
Чоловік 40-ка років надійшов до приймального відділення зі скаргами на блювання великою кількістю яскраво-червоної крові, якому передувала нудота і багаторазове, невпинне блювання без домішок крові. Блювання виникло після вживання великої кількості алкоголю і жирної їжі на фоні повного здоров’я. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 40-year-old man came to the reception department with complaints of vomiting a large amount of bright red blood, which was preceded by nausea and repeated, incessant vomiting without blood impurities. Vomiting arose after consuming a large amount of alcohol and fatty food against the background of full health. What is the most likely diagnosis?
Кила стравохідного отвору діафрагми
Hernia of the esophageal orifice of the diaphragm
Виразкова хвороба дванадцятипалої кишки, кровотеча
Duodenal ulcer, bleeding
Кровотеча з варикозно розширених вен стравоходу
Bleeding from varicose veins of the esophagus
Рак шлунка
Stomach cancer
Синдром Маллорі-Вейса
Mallory-Weiss syndrome
16
/
200
Хворий впав з другого поверху на лівий бік. Через 12 годин після падіння раптово різко знизився тиск, свідомість сплутана, пульс ниткоподібний. Найбільш вірогідно запідозрити у хворого:
The patient fell from the second floor onto his left side. 12 hours after the fall, the blood pressure suddenly dropped sharply, consciousness was confused, the pulse was threadlike. The most likely suspect is the patient:
Субдуральну гематому
Subdural hematoma
Панкреатичний шок
Pancreatic shock
Перитоніт
Peritonitis
Тромбоемболію легеневої артерії
Thromboembolism of the pulmonary artery
Двохетапний розрив селезінки
Two-stage rupture of the spleen
17
/
200
У дитини 4-х місяців, після першої прогулянки ранньою весною протягом 2-х годин, раптово з’явилися судоми (карпо-педальний спазм, ларингоспазм). Звертає увагу блідість шкіри, ціаноз губ, напруження всього тіла, поверхневе дихання; голова закинута назад. Судоми тривали до 15 хвилин. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 4-month-old child suddenly developed convulsions (carpopedal spasm, laryngospasm) after his first walk in early spring for 2 hours. attention paleness of the skin, cyanosis of the lips, tension of the whole body, shallow breathing; the head is thrown back. Convulsions lasted up to 15 minutes. What is the most likely diagnosis?
Епілепсія
Epilepsy
Спазмофілія
Spasmophilia
Менінгоенцефалітичний синдром
Meningoencephalitic syndrome
Пухлина мозку
Brain tumor
Залишкові явища черепної травми
Residual phenomena of cranial trauma
18
/
200
До приймального відділення госпіталізовано дворічного малюка с сильним нападоподібним кашлем, який з’явився раптово без симптомів ГРВІ. При перкусії легень відмічено притуплення перкуторного звука праворуч під лопаткою, аускультатив-но, на тому ж місці, - послаблення дихання. Результати якого дослідження можуть найдостовірніше ідентифікувати причинні чинники цього стану?
A two-year-old child with a strong paroxysmal cough, which appeared suddenly without symptoms of ARVI, was hospitalized in the reception department. On percussion of the lungs, a dull percussion sound was noted on the right under the scapula, auscultatory- but, in the same place, - weakening of breathing. The results of which study can most reliably identify the causative factors of this condition?
Рентгеноскопія
X-ray
Рентгенографія
X-ray
Бронхоскопія
Bronchoscopy
Спірографія
Spirography
Ангіопульмографія
Angiopulmonography
19
/
200
Фельдшер швидкої допомоги надавав допомогу потерпілим, евакуйованим із осередку радіаційного ураження. Працював без індивідуальних засобів захисту. Через 40 хвилин у нього почалися нудота, багаторазове блювання, головний біль. Об’єктивно: шкіра кистей рук та обличчя гіпе-ремована. Температура тіла - 38,6oC. Ps-112/хв, АТ- 130/90 мм рт.ст. Які засоби з індивідуальної аптечки найдоцільніше застосувати з метою лікування фази первинної загальної реакції гострої променевої хвороби?
The paramedic provided assistance to the victims evacuated from the center of radiation damage. He worked without personal protective equipment. After 40 minutes, he began to feel nausea, repeated vomiting, and a headache. Objectively: the skin of the hands and face is hyper-removed. Body temperature - 38.6oC. Ps-112/min, BP- 130/90 mm Hg. Which means from the individual first-aid kit are most appropriate to use for the purpose of treating the phase of the primary general reaction acute radiation sickness?
Доксицикліну гідрохлорид
Doxycycline hydrochloride
Цистамін
Cystamine
Вібраміцин
Vibramycin
Етаперазин
Etaperazin
Будаксим
Budaksim
20
/
200
Хворому 69-ти років проведена правобічна нефректомія. Інтраопераційна одно-моментна крововтрата 140 мл, після якої протягом 40 хвилин спостерігалась гіпотонія. В подальшому розвинулась анурія. Яка найбільш імовірна причина анурії?
A 69-year-old patient underwent right-sided nephrectomy. Intraoperative one-time blood loss was 140 ml, after which hypotension was observed for 40 minutes. Subsequently, anuria developed. What is the most likely the cause of anuria?
Обтурація сечового катетера
Urinary catheter obstruction
Гостра ниркова недостатність, яка розвинулася на фоні гіпотонії
Acute renal failure that developed against the background of hypotension
Тампонада сечового міхура
Bladder tamponade
Синдром дисемінованого внутрішньосу-динного згортання
Syndrome of disseminated intravascular coagulation
Хронічна ниркова недостатність
Chronic renal failure
21
/
200
Хворий 67-ми років скаржиться на задуху та кашель, які не проходять протягом 2 діб. Хворіє на бронхіальну астму 15 років. Введення сальбутамолу та еуфіліну полегшення не принесли. Об’єктивно: стан важкий, дифузний ціаноз, хрипи чути на відстані. Над легенями коробковий звук, аускультативно - ослаблене везикулярне дихання, велика кількість сухих хрипів. ЧСС- 120/хв, АТ- 130/80 мм рт.ст. Тони серця ослаблені. Яка невідкладна допомога?
A 67-year-old patient complains of shortness of breath and a cough that does not go away for 2 days. He has suffered from bronchial asthma for 15 years. Administration of salbutamol and euphylin did not bring relief. Objectively: the condition is severe, diffuse cyanosis, wheezing can be heard at a distance. A box sound over the lungs, auscultation - weakened vesicular breathing, a large number of dry wheezes. Heart rate - 120/min, BP - 130/80 mm Hg. Heart sounds are weakened . What is emergency care?
Інгаляції ізадрину
Izadrine inhalations
Преднізолон внутрішньовенно
Prednisone IV
Пропранолол в/в
Propranolol IV
Інгаляції сальбутамолу
Salbutamol inhalation
Димедрол парентерально
Diphenhydramine parenterally
22
/
200
У хворої 57-ми років після внутрішньовенного введення 2 мл строфантину раптово розвинувся приступ Морганьї-Адамса-Стокса. Об’єктивно: шкіра бліда, акроці-аноз, Ps- 39 /хв, дихання агональне, артеріальний тиск не визначається, тони серця не вислуховуються. Що необхідно призна- чити для покращення аV-провідності?
A 57-year-old patient suddenly developed a Morganhi-Adams-Stokes attack after intravenous administration of 2 ml of strophanthin. Objectively: pale skin, acrocy-anosis, Ps - 39/min, breathing is agonal, arterial pressure is not determined, heart sounds are not heard. What should be prescribed to improve aV conduction?
Преднізолон, корглікон
Prednisone, Corglycon
Хлорид кальцію, лазикс
Calcium chloride, Lasix
Атеналол, калію хлорид
Atenalol, potassium chloride
Адреналін, пентамін
Adrenaline, pentamine
Атропін, алупент
Atropine, alupent
23
/
200
У хворого скарги на гострий біль в сідниці, відсутність випорожнень протягом 4-х днів, утруднене сечовипускання, to- 38, 5oC, амбулаторне лікування неефективне. Об’єктивно: живіт безболісний, навколо ануса і на правій сідниці гіперемія, набряк, болючий інфільтрат 5,7 см з переходом на калитку, розм’якшення і флюктуація в центрі. Пальцеве дослідження прямої кишки - різко болюча стінка. Який найбільш вірогідний діагноз?
The patient complains of acute pain in the buttock, no stools for 4 days, difficult urination, to- 38, 5oC, outpatient treatment is ineffective. Objectively : the abdomen is painless, hyperemia around the anus and on the right buttock, edema, a painful infiltrate of 5.7 cm with a transition to the portal, softening and fluctuation in the center. Digital examination of the rectum - a sharply painful wall. What is the most likely diagnosis?
Хвороба Крона, періанальний абсцес
Crohn's disease, perianal abscess
Гострий парапроктит
Acute paraproctitis
Пухлина прямої кишки, специфічний парапроктит
Rectal tumor, specific paraproctitis
Абсцес епітеліальних куприкових ходів
Abscess of epithelial coccyx
Гострий геморой
Acute hemorrhoids
24
/
200
У хворого 43-х років із гострим вірусним гепатитом В на 10-й день стаціонарного лікування різко погіршився загальний стан: з’явилися нудота, повторне блювання, посилився біль у правому підребер’ї, наросли жовтяниця склер та шкіри. В крові лейкоцитоз, гіпербілірубінемія з переважанням непрямої фракції. Яке ускладнення розвинулося?
A 43-year-old patient with acute viral hepatitis B, on the 10th day of inpatient treatment, his general condition worsened sharply: nausea, repeated vomiting, increased pain in the right hypochondrium, jaundice of the sclera and skin developed. In the blood, leukocytosis, hyperbilirubinemia with a predominance of the indirect fraction. What complication developed?
Загострення холециститу
Aggravation of cholecystitis
Внутрішньопечінковий холестаз
Intrahepatic cholestasis
Ниркова недостатність
Kidney failure
Печінкова енцефалопатія
Hepatic encephalopathy
Обтураційна жовтяниця
Obstructive jaundice
25
/
200
У хворого 28-ми років, який протягом останніх 6 місяців страждав на біль у епіга-стрії, що з’являвся через 2-3 години після вживання їжі, раптово виник дуже сильний 'кинджальний'біль у животі. Об’єктивно: 'дошкоподібне'напруження передньої черевної стінки, живіт не бере участі в акті дихання, визначається позитивний симптом ЩьоткінаБлюмберга. На оглядовому знімку - вільний газ під куполом діафрагми. Яка лікувальна тактика?
A 28-year-old patient, who for the past 6 months suffered from epigastric pain that appeared 2-3 hours after eating, suddenly there was a very strong 'stabbing' pain in the abdomen. Objectively: 'board-like' tension of the anterior abdominal wall, the abdomen does not participate in the act of breathing, a positive symptom of Schyotkin-Blumberg is determined. On the examination picture, there is free gas under the dome of the diaphragm. What is the treatment strategy?
Призначення антиферментних препаратів
Prescription of anti-enzyme drugs
Призначення наркотичних анальгетиків
Prescription of narcotic analgesics
Призначення протизапальних засобів
Prescription of anti-inflammatory drugs
Негайне оперативне втручання
Immediate operative intervention
Негайне призначення спазмолітиків
Immediate appointment of antispasmodics
26
/
200
У дитини після вживання цитрусових з’явилися набряки на губах, скронях, навколо очей, на статевих органах. Який найбільш вірогідний діагноз?
After eating citrus fruits, the child developed swelling on the lips, temples, around the eyes, and on the genitals. What is the most likely diagnosis?
Інфекційний паротит
Infectious mumps
Дифтєрія
Diphtheria
Набряк Квінке
Quincke edema
Анафілактичний шок
Anaphylactic shock
Пневмонія
Pneumonia
27
/
200
Хворий 48-ми років висловлює скарги на задишку інспіраторного характеру, що раптово розвинулася і швидко прогресує. В анамнезі - гіпертонічна хвороба понад 7 років. Об’єктивно: АТ- 210/110 мм рт.ст., ЧСС- 102/хв., ЧДР- 32/хв. Перкуторно визначається вкорочення звуку в нижніх відділах легень з обох боків, аускультативно - велико- та середньопухирчасті хрипи на всьому протязі легень з обох боків. Яка найбільш вірогідна патологія?
A 48-year-old patient complains of shortness of breath of an inspiratory nature, which developed suddenly and is rapidly progressing. He has a history of hypertension for more than 7 years. Objectively: BP - 210/110 mm Hg, heart rate - 102/min., HRD - 32/min. Shortening of the sound in the lower parts of the lungs on both sides is determined by percussion, and by auscultation - large- and medium-bubble rales on the entire length of the lungs on both sides. What is the most likely pathology?
Пневмоторакс
Pneumothorax
Напад стенокардії
Attack of angina pectoris
Бронхоконстриктивний синдром
Bronchoconstrictive syndrome
Тромбоемболія легеневої артерії
Thromboembolism of the pulmonary artery
Набряк легень
Pulmonary edema
28
/
200
У дитини 3-х років спостерігається природжений ціаноз. Яка найбільш вірогідна причина ціанозу?
A 3-year-old child has congenital cyanosis. What is the most likely cause of cyanosis?
Дефект міжшлуночкової перегородки
Ventricular septal defect
Атрезія трикуспідального клапану
Tricuspid valve atresia
Тетрада Фалло
Tetrad of Fallot
Відкрита артеріальна протока
Open ductus arteriosus
Транспозиція великих судин
Transposition of large vessels
29
/
200
У жінки 39-ти років на 4-й день після закінчення 10-ти денного курсу ампіцилі-нотерапії з приводу інфекції сечовивідних шляхів з’явилися рідкі багаторазові випорожнення з домішками крові, лихоманка та біль у животі. Під час проведення ректо-романоскопії виявлена гіперемія слизової сигмоподібної кишки з точковими плоскими ерозіями. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 39-year-old woman, on the 4th day after the end of a 10-day course of ampicillin therapy for a urinary tract infection, had frequent loose stools with with blood impurities, fever and abdominal pain. During recto-romanoscopy, hyperemia of the mucous membrane of the sigmoid colon with punctate flat erosions was detected. What is the most likely diagnosis?
Ішемічний коліт
Ischemic colitis
Шигельозна суперінфекція
Shigelosis superinfection
Токсичний мегаколон
Toxic megacolon
Псевдомембранозний коліт
Pseudomembranous colitis
Амебіазний коліт
Amoebic colitis
30
/
200
До стаціонару привезена 6-ти місячна дитина з триденною діареєю. Об’єктивно: не плаче, а стогне. Шкіра бліда, з мармуровим малюнком. Ps- 160/хв, ниткоподібний. До вени введений катетер. Інфузію якого розчину необхідно розпочати в першу чергу?
A 6-month-old child with three-day diarrhea was brought to the hospital. Objectively: he does not cry, but moans. The skin is pale, with a marble pattern. Ps- 160/ min, filamentous. A catheter is inserted into the vein. Which solution should be infused first?
7,5% розчин калію хлориду
7.5% potassium chloride solution
0,9% розчин натрію хлориду
0.9% sodium chloride solution
10% розчин кальцію хлориду
10% calcium chloride solution
Розчин добутаміну
Dobutamine solution
Розчин дофаміну
Dopamine Solution
31
/
200
До стаціонару госпіталізовано потерпілого 22-х років, який взимку протягом 12 годин пішки прямував додому. Об’єктивно: млявий, 'гусяча шкіра', легкий ціаноз, гіпертонус м’язів кінцівок та тулуба. Тахікардія, глибоке дихання. Який стан у потерпілого?
A 22-year-old victim who walked home for 12 hours in the winter was hospitalized. Objectively: lethargic, 'goosebumps', mild cyanosis, hypertension muscles of the limbs and trunk. Tachycardia, deep breathing. What is the condition of the victim?
Гостра респіраторна вірусна інфекція
Acute respiratory viral infection
Гіпертермія
Hyperthermia
Пневмонія
Pneumonia
Переохолодження
Hypercooling
Гострий бронхіт
Acute bronchitis
32
/
200
У хворого 66-ти років відмічався гострий біль за грудниною протягом 40 хвилин, після чого він знепритомнів. Пульс та артеріальний тиск не визначаються, на ЕКГ - хвилі різної форми та амплітуди з частотою 300/хв. Яка патологія зумовлює таку картину?
A 66-year-old patient experienced sharp pain behind the sternum for 40 minutes, after which he fainted. The pulse and blood pressure are not determined, on the ECG there are waves of different shapes and amplitudes with a frequency of 300/min. What pathology causes such a picture?
Шлуночкова пароксизмальна тахікардія
Ventricular paroxysmal tachycardia
Повна АВ-блокада
Complete AV block
Фібриляція шлуночків
Ventricular fibrillation
Фібриляція передсердь
Atrial fibrillation
Надшлуночкова пароксизмальна тахікардія
Supraventricular paroxysmal tachycardia
33
/
200
Хворий 38-ми років прийшов на прийом у супроводі дружини. З її слів, чоловік вночі не спав, періодично до чогось прислухо-вувався, озирався, був упевнений, що чує через стіну, як співробітники осуджують його за аморальність, погрожують розправою, намагався повіситися. Зловживає алкоголем більше 10 років, останній прийом алкоголю 2 доби тому. При огляді орієнтований всебічно вірно. Відчуває постійну тривогу, відчай, періодичний страх. Рухово неспокійний, виражені вегетативні прояви. Яка тактика лікаря?
A 38-year-old patient came to the appointment accompanied by his wife. According to her, the husband did not sleep at night, periodically listened to something, looked around, was sure who hears through the wall how the employees condemn him for immorality, threatens him with reprisals, tried to hang himself. He abuses alcohol for more than 10 years, the last intake of alcohol was 2 days ago. On examination, he is oriented comprehensively correctly. He feels constant anxiety, despair, periodic fear. Motorly restless, expressed autonomic manifestations. What are the doctor's tactics?
Направити на госпіталізацію до відділення дезінтоксикації в лікарні загального профілю
Send for hospitalization to the detoxification department in a general hospital
Направити на консультацію до невропатолога
Send for a consultation with a neurologist
Лікувати в амбулаторних умовах самостійно
Treat in an outpatient setting independently
Лікувати в амбулаторних умовах після консультації психіатра (нарколога)
Treat in an outpatient setting after consulting a psychiatrist (narcologist)
Направити на госпіталізацію до психіатричного стаціонару
Send for hospitalization in a psychiatric hospital
34
/
200
Хвора 59-ти років хворіє на гіпертонічну хворобу. З 51-го року менопауза з вегетативними порушеннями. Останні три роки стверджує, що сусіди бажають вижити її з квартири, 'заходять до неї, коли вона на роботі', 'крадуть посуд, розламали стіл, травлять її газом', 'підкинули під двері сміття, щоб навести порчу чаклуванням'. Написала скаргу до міліції. Загрожує сусідам розправою. Тактика сімейного лікаря:
A 59-year-old patient suffers from hypertension. Since the age of 51, menopause with vegetative disorders. For the last three years, she claims that her neighbors want to get her out of the apartment, 'they come to her house when she is at work,' 'they steal dishes, break the table, poison her with gas,' 'they threw garbage under the door to cause damage by witchcraft.' She wrote a complaint to the police. Threatens neighbors with violence. Tactics of the family doctor:
Направлення на консультацію до психіатра
Referral to a psychiatrist
Призначення транквілізаторів седативного спектру дії
Prescription of tranquilizers of the sedative spectrum
Відправити повідомлення до психди-спансеру для невідкладного огляду хворої дільничним психіатром
Send a message to the mental health center for an urgent examination of the patient by a district psychiatrist
Призначення антидепресантів
Prescription of antidepressants
Обстеження у невропатолога
Examination by a neurologist
35
/
200
Після опромінення до шпиталю доставлений молодий чоловік 26-ти років. Показник індивідуального дозиметра 5 Гр. Скарги на різку загальну слабкість, біль голови, нудоту, повторне блювання. Об’єктивно: на шкірі обличчя еритема, Ps-100/хв, АТ- 90/60 мм рт.ст., блювання продовжується. В якому клінічному періоді гострої променевої хвороби знаходиться хворий?
After radiation, a 26-year-old young man was taken to the hospital. The individual dosimeter reading was 5 Gy. Complaints of sudden general weakness, headache, nausea, repeated vomiting. About 'objectively: erythema on the skin of the face, Ps-100/min, blood pressure- 90/60 mm Hg, vomiting continues. In what clinical period of acute radiation sickness is the patient?
Період первинної реакції
Primary response period
Період запалення
Period of inflammation
Період вторинної реакції
Secondary response period
Період виражених клінічних проявів
Period of pronounced clinical manifestations
Період розпалу
Heating period
36
/
200
Хворий раптово знепритомнів, посинів, з’явилися судоми. Дихання відсутнє, пульс та артеріальний тиск не визначаються, зіниці широкі, тони серця не вислуховуються. На ЕКГ: спостерігається велика кількість безладних, різної величини і форми хвиль, які реєструються одна за одною майже без інтервалів. Які дії слід розпочати під час надання невідкладної допомоги?
The patient suddenly fainted, turned blue, convulsions appeared. There is no breathing, the pulse and blood pressure are not determined, the pupils are wide, heart sounds are not heard. On the ECG: observed a large number of chaotic waves of different sizes and shapes, which are registered one after the other almost without intervals. What actions should be initiated during the provision of emergency care?
Введення дексаметазону в/в
Introduction of dexamethasone IV
Введення серцевих глікозидів в/в
Introduction of cardiac glycosides IV
Введення атропіну в/в
Introduction of atropine IV
Електрична дефібриляція
Electrical defibrillation
Введення таламоналу в/в
Talamonal injection IV
37
/
200
Хворий 47-ми років знаходиться на лікуванні в стаціонарі з діагнозом: карбункул правої нирки. Раптово погіршився загальний стан, температура тіла 39, 5oC, шкіра холодна, волога; свідомість потьмарена, виражена задишка. Дихання глибоке, шумне, ЧДР- 26/хв. Ps- 110/хв, АТ- 90/60 мм рт.ст., олігурія. Про яке ускладнення слід думати?
A 47-year-old patient is being treated in a hospital with a diagnosis of carbuncle of the right kidney. The general condition suddenly worsened, the body temperature is 39.5oC, the skin is cold, moist; consciousness is dimmed, shortness of breath is pronounced. Breathing is deep, noisy, CHDR - 26/min. Ps - 110/min, BP - 90/60 mm Hg, oliguria. What complications should be considered?
Інфекційно-токсичний шок
Infectious-toxic shock
Вегето-судинна дистонія
Vegeto-vascular dystonia
Ортостатичний колапс
Orthostatic collapse
Епілепсія
Epilepsy
Анафілактичний шок
Anaphylactic shock
38
/
200
За одну годину до планової операції -лапароскопічної холецистектомії, хворому 46-ти років внутрішньом’язово ввели премедикацію: атропін 0,1% - 0,6 мл, димедрол 1% - 2 мл, промедол 2% - 1 мл. Через 10-12 хвилин у нього виник головний біль, нудота, задишка, набряк обличчя. Дихання поверхневе, ЧДр- 28/хв, АТ- 60/20 мм рт.ст. Згодом знепритомнів, з’явилися судоми, пульс та дихання відсутні. З чого потрібно розпочати надання невідкладної допомоги?
One hour before the planned operation - laparoscopic cholecystectomy, a 46-year-old patient was intramuscularly administered premedication: atropine 0.1% - 0.6 ml, diphenhydramine 1% - 2 ml, promedol 2% - 1 ml. After 10-12 minutes, he developed a headache, nausea, shortness of breath, facial swelling. Breathing is shallow, HR - 28/min, BP - 60/20 mm Hg. Later, he fainted, convulsions appeared, there was no pulse and breathing. What should be done to provide emergency care?
Внутрішньовенне введення поліглюкіну - 400 мл
Intravenous administration of polyglukin - 400 ml
Внутрішньовенне введення адреналіну 0,1% - 1 мл
Intravenous administration of epinephrine 0.1% - 1 ml
Проведення І етапу серцево-легеневої реанімації
Performing the 1st stage of cardiopulmonary resuscitation
Внутрішньовенне введення супрастину 2% - 2 мл
Intravenous administration of suprastin 2% - 2 ml
Внутрішньовенне введення преднізолону -120 мг
Intravenous administration of prednisolone -120 mg
39
/
200
У 19-ти річного хворого, який тривалий час спостерігається у епілептолога, раптово з’явилися тонічні судоми, які змінилися на клонічні. Об’єктивно: з рота виділяється кров’яниста піна. Зіниці широкі, фо-тореакції відсутні. Обличчя гіперемоване. АТ- 115/70 мм рт.ст. Вкажіть препарат вибору для зняття нападів:
A 19-year-old patient, who has been observed by an epileptologist for a long time, suddenly developed tonic convulsions, which changed to clonic ones. Objectively: discharge from the mouth bloody foam. Pupils are wide, there are no photo-reactions. The face is hyperemic. Blood pressure - 115/70 mm Hg. Specify the drug of choice for relieving attacks:
Гексенал
Hexenal
Закис азоту з киснем
Nitric oxide with oxygen
Оксибутират натрію
Sodium oxybutyrate
Тіопентал натрію
Sodium thiopental
Седуксен
Seduxen
40
/
200
Чоловіку 57-ми років на тролейбусній зупинці раптово стало погано, знепритомнів, шкіра набула ціанотичного відтінку. Дихання відсутнє, пульс на сонній артерії не визначається. Розпочато проведення непрямого масажу серця та штучної вентиляції легень. Як саме необхідно розмістити руки реаніматору?
A 57-year-old man suddenly felt sick at a trolleybus stop, fainted, his skin took on a cyanotic hue. He was not breathing, and the pulse on the carotid artery was not detected. Indirect massage was started heart and artificial lung ventilation. How exactly should the resuscitator's hands be placed?
На мечоподібному відростку
On the xiphoid process
На 2 поперечних пальця вище мечоподібно-груднинного зчленуван- ня
2 transverse fingers above the xiphoid-sternal joint
На 2 поперечних пальця ліворуч від груднини у 4-му міжребер’ї
2 transverse fingers to the left of the sternum in the 4th intercostal space
На 2 поперечних пальця праворуч від груднини у 4-му міжребер’ї
2 transverse fingers to the right of the sternum in the 4th intercostal space
На середній третині груднини
On the middle third of the sternum
41
/
200
Хворий 30-ти років надійшов до інфекційного відділення з підозрою на харчову токсикоінфекцію. Протягом перших діб посилилися нудота, блювання. Об’єктивно: свідомість збережена, загальмований. Шкіра суха, риси обличчя загострені, очі запалі. Дихання шумне, типу Куссмауля, різкий запах ацетону у повітрі. Тони серця глухі. Ps93 /хв, АТ- 90/60 мм рт.ст. У крові: ер.- 5,2 • 1012/л, Hb-131 г/л, Кп- 1,0, лейк.-11 • 109/л, ШОЕ- 22 мм/год. Ілюкоза крові -22 ммоль/л. У сечі кетонові тіла, глюкозурія. Які першочергові дії?
A 30-year-old patient was admitted to the infectious disease department with suspicion of food poisoning. During the first days, nausea and vomiting increased. Objectively: consciousness is preserved, inhibited. Skin dry, facial features are sharpened, eyes are sunken. Breathing is noisy, Kussmaul type, sharp smell of acetone in the air. Heart sounds are dull. Ps93 /min, BP- 90/60 mm Hg. In blood: ER- 5.2 • 1012 /l, Hb-131 g/l, Kp- 1.0, leuk.-11 • 109/l, ESR- 22 mm/h. Blood leukosis -22 mmol/l. Ketone bodies in the urine, glucosuria. What are the primary actions ?
Призначити препарат сульфанілсечови-ни (глібенкламід)
Prescribe sulfonylureas (glibenclamide)
Ввести в/в струминно 0,1 ОД/кг простого інсуліну
Inject 0.1 units/kg of simple insulin intravenously
Промити шлунок
Wash the stomach
Ввести в/в струминно 0,1 ОД/кг пролонгованого інсуліну
Inject 0.1 units/kg of extended-release insulin intravenously
Ввести в/в 1 мл 1% розчину мезатону
Inject 1 ml of 1% mesaton solution intravenously
42
/
200
- річна жінка хворіє на гіпертонічну хворобу понад 20 років, артеріальний тиск у момент госпіталізації 220/130 мм рт.ст. До терапії фуросемідом і метопрололом доданий енап 10 мг/добу. Вночі, під час спроби підвестися з ліжка, впала, знепритомніла. Об’єктивно: АТ100/60 мм рт.ст., Ps-52/хв, ритмічний. Протягом 5-ти хвилин свідомість відновилася, рухи і чутливість у кінцівках збережені, мова зрозуміла. Який найбільш імовірний діагноз?
- a one-year-old woman has been suffering from hypertension for over 20 years, blood pressure at the time of hospitalization was 220/130 mm Hg. Enap 10 mg was added to furosemide and metoprolol therapy /day. At night, while trying to get out of bed, fell, fainted. Objectively: BP 100/60 mm Hg, Ps-52/min, rhythmic. Within 5 minutes, consciousness was restored, movements and sensitivity in the limbs preserved, the language is clear. What is the most likely diagnosis?
Малий епілептичний напад
Minor seizure
Гостре порушення мозкового кровообігу
Acute cerebrovascular accident
Ортостатичний колапс
Orthostatic collapse
Тромбоемболія легеневої артерії
Thromboembolism of the pulmonary artery
Гострий інфаркт міокарда
Acute myocardial infarction
43
/
200
Чоловік 60-ти років був побитий невідомими. Побої наносилися руками по голові. Потерпілий непритомнів на 5-10 хвилин, мали місце нудота та блювання, загальна слабкість. В неврологічному статусі - розсіяна мікровогнищева симптоматика. Забої м’яких тканин голови. Який метод обстеження буде найбільш інформативним для встановлення діагнозу?
A 60-year-old man was beaten by unknown persons. The beatings were inflicted with hands on the head. The victim fainted for 5-10 minutes, nausea and vomiting occurred, general weakness. In neurological status - scattered microfocal symptoms. Contusions of the soft tissues of the head. Which examination method will be the most informative for establishing a diagnosis?
Комп’ютерна томографія головного мозку
Computed tomography of the brain
Ехоенцефалографія
Echoencephalography
Рентгенографія черепа
X-ray skull
Електроенцефалографія
Electroencephalography
Ангіографія судин головного мозку
Angiography of cerebral vessels
44
/
200
Хвора 20-ти років доставлена до реанімаційного відділення в непритомному стані. Об’єктивно: свідомість відсутня, шкірні покриви вологі, холодні, гіперемія обличчя. У легенях - без особливостей. Скорочення серця ритмічні, ЧСС- 100/хв., АТ-140/80 мм рт.ст. Живіт без особливостей. Цукор крові - 2,8 ммоль/л. На який стан вказують дані ознаки?
A 20-year-old patient was brought to the intensive care unit in an unconscious state. Objectively: consciousness is absent, the skin is moist, cold, facial hyperemia. In the lungs - without features. Heart contractions are rhythmic, heart rate - 100/min., blood pressure - 140/80 mm Hg. Abdomen without features. Blood sugar - 2.8 mmol/l. What condition do these signs indicate?
Мікседематозна кома
Myxedema coma
Гіпоглікемічна кома
Hypoglycemic coma
Кетоацидотична кома
Ketoacidotic coma
Адісонічний криз
Addisonian crisis
Мозкова кома
Cerebral Coma
45
/
200
До медпункту батальйону доставлений солдат, поранений при артилерійському обстрілі противника в нижню третину стегна. Санітар за допомогою джгута здійснив тимчасову зупинку кровотечі. Хворий скаржиться на біль у рані, приступи задухи, які виникають через кожні 10-15 хвилин, кашель, погіршення зору. Об’єктивно: виражений ціаноз шкіри та слизових, різке звуження зіниць, судомні скорочення мімічних м’язів. В легенях жорстке дихання, множинні сухі хрипи. Ps- 110/хв, АТ-140/80 мм рт.ст. Привертають до себе увагу фі-брилярні посмикування м’язів на дні рани і виділення краплин поту на шкірі біля її поверхні. Ураження якими отруйними речовинами (ОР) відповідає зазначеній клінічній картині?
A soldier wounded in the lower third of the thigh by enemy artillery fire was brought to the battalion medical center. The paramedic temporarily stopped the bleeding with the help of a tourniquet. The patient complains of pain in the wound, seizures suffocation that occurs every 10-15 minutes, cough, impaired vision. Objectively: pronounced cyanosis of the skin and mucous membranes, sharp narrowing of the pupils, convulsive contractions of facial muscles. Hard breathing in the lungs, multiple dry wheezes. Ps- 110/ min, BP-140/80 mm Hg. Fibrillary twitching of the muscles at the bottom of the wound and the release of drops of sweat on the skin near its surface attract attention. Injuries with which poisonous substances (OR) correspond to the indicated clinical picture?
ОР шкірнонаривної дії
OR of skin ulceration
ОР задушливої дії
OR of suffocating action
ОР загальноотруйної дії
Generally toxic OR
ОР нервово-паралітичної дії
OR of nerve-paralytic action
ОР подразливої дії
OR of irritable action
46
/
200
У пацієнта 70-ти років, що хворіє на атеросклеротичне ураження артерій нижніх кінцівок, раптом розвинулась слабкість в правих кінцівках, мовні розлади. Об’єктивно: соматичний статус без додаткової симптоматики, в неврологічному статусі моторні розлади мови, рухи у правих кінцівках відсутні. АТ- 135/90 мм рт.ст. Яка тактика лікаря?
A 70-year-old patient suffering from atherosclerotic lesions of the arteries of the lower extremities suddenly developed weakness in the right limbs, speech disorders. Objectively: somatic status without additional symptoms, in the neurological status motor disorders of speech, movements in the right limbs are absent. Blood pressure - 135/90 mm Hg. What are the doctor's tactics?
Ургентна госпіталізація до нейрохірургічного відділення
Urgent hospitalization in the neurosurgical department
Динамічне спостереження
Dynamic Observation
Призначення консультації невропатолога вдома
Neurologist consultation appointment at home
Ургентна госпіталізація до терапевтичного відділення
Urgent hospitalization in the therapeutic department
Ургентна госпіталізація до неврологічного відділення
Urgent admission to the neurological department
47
/
200
У хворого 22-х років, що страждає на шизофренію, без зовнішньої причини виник стан з руховим збудженням, неціле-спрямованими стереотипними рухами, раптовими, несподіваними імпульсивними діями з агресією, люттю, руйнівними діями, кривлянням, гримасуванням, негативізмом, незв’язною мовою. Які препарати з наведених насамперед доцільно використати для усунення цього невідкладного стану?
A 22-year-old patient suffering from schizophrenia developed a condition with motor excitement, non-target-directed stereotyped movements, sudden, unexpected impulsive actions with aggression, rage, destructive actions, grimacing, grimacing, negativism, incoherent language. Which of the following drugs should be used first of all to eliminate this emergency?
Антидепресанти
Antidepressants
Нейролептики
Neuroleptics
Ноотропи
Nootropics
Судинні препарати
Vascular preparations
Транквілізатори
Tranquilizers
48
/
200
У солдата після виходу з осередку ураження ОР з’явилося погіршення зору, біль голови, загальна слабкість, відчуття нестачі повітря. Об’єктивно: ціаноз слизових, фібрилярні посмикування м’язів обличчя. В легенях жорстке дихання, незвучні сухі свистячі хрипи; відмічається брадикардія, АТ- 90/60 мм рт.ст. Який лікарський засіб з індивідуальної аптечки використовується для надання першої медичної допомоги?
After leaving the OR lesion, the soldier developed vision impairment, headache, general weakness, feeling of lack of air. Objectively: cyanosis of mucous membranes, fibrillary twitching muscles of the face. Hard breathing in the lungs, soundless dry whistling rales; bradycardia is noted, blood pressure - 90/60 mm Hg. What medicine from the individual first aid kit is used to provide first aid?
Атропін
Atropine
Афінін
Afinin
Будаксим
Budaksim
Цистамін
Cystamine
Ізонітрозин
Isonitrosine
49
/
200
Хлопчик 5-ти місяців надійшов до інфекційного відділення з приводу сальмонельозу. Об’єктивно: шкірні покриви та слизові оболонки сухі, велике тім’ячко та очні яблука запалі, тургор та еластичність шкіри знижені. Відмічається афонія та плач без сліз. У крові: Ht- 42%, білок - 86 г/л, натрій -160 ммоль/л. Який вид порушення водного балансу спостерігається у дитини?
A 5-month-old boy was admitted to the infectious department due to salmonellosis. Objectively: the skin and mucous membranes are dry, the large cap and eyeballs are inflamed, turgor and elasticity of the skin are reduced. Aphonia and crying without tears are noted. In the blood: Ht- 42%, protein - 86 g/l, sodium - 160 mmol/l. What type of water balance violation is observed in the child?
Соледефіцитний ексикоз
Sole deficiency exicosis
Ізотонічний ексикоз
Isotonic exicosis
Гіпергідратація
Hyperhydration
Тотальний ексикоз
Total exicosis
Водо-дефіцитний ексикоз
Water-deficient exicosis
50
/
200
У хворого 60-ти років, з діагнозом: ІХС, гострий коронарний синдром, після порушення постільного режиму, різко погіршився стан. Посилилися біль за грудниною, задишка, загальна слабкість. АТ-80/50 мм рт.ст., ЧСС- 110/хв, в легенях вислуховуються вологі різнокаліберні хрипи, хворий вкритий холодним липким потом. Який з препаратів слід застосувати для корекції порушень гемодинаміки?
A 60-year-old patient with a diagnosis of coronary artery disease, acute coronary syndrome, after bed rest violation, his condition worsened. Pain behind the sternum, shortness of breath, general weakness. Blood pressure - 80/50 mm Hg, heart rate - 110/min, moist rales of various caliber are heard in the lungs, the patient is covered with cold, sticky sweat. Which of the drugs should be used to correct hemodynamic disorders?
Дофамін
Dopamine
Курантил
Curantyl
Строфантин
Strophantin
Преднізолон
Prednisone
Мезатон
Mesaton
51
/
200
Лікар оглядає вдома дитину 10-ти років, яка місяць тому проходила лікування з приводу виразкової хвороби дванадцятипалої кишки, що ускладнилася кровотечею. Проявів больового та диспептично-го синдромів немає, відзначається загальна слабкість, блідість шкіри, ЧСС- 100/хв. Кал оглянути не вдалося, але мати помітила, що останнім часом випорожнення дитини стали темнішими, ніж звичайно. Яка тактика лікаря відносно цієї дитини?
The doctor examines a 10-year-old child at home, who a month ago was treated for a duodenal ulcer complicated by bleeding. There are no signs of pain or dyspeptic syndromes , there is general weakness, pale skin, heart rate - 100/min. It was not possible to examine the feces, but the mother noticed that recently the child's stools have become darker than usual. What are the doctor's tactics regarding this child?
Залишити вдома під спостереженням
Leave at home under observation
Екстрена госпіталізація при неефективності консервативного лікування
Emergency hospitalization when conservative treatment is ineffective
Призначити консервативну терапію в амбулаторних умовах
Prescribe conservative therapy in outpatient settings
Госпіталізувати до хірургічного стаціонару
Hospitalize to a surgical hospital
Госпіталізувати дитину до терапевтичного стаціонару
Hospitalize the child to a therapeutic hospital
52
/
200
Дитина 7-ми місяців захворіла гостро взимку з підвищення температури до 39oC, неспокою, блювання, рідких випорожнень. Об’єктивно: незначні катаральні явища з боку верхніх дихальних шляхів, живіт урчить, випорожнення водянисті, кожної години, шкіра суха, тургор тканин знижений. Бактеріологічне дослідження калу негативне. Який метод лікування є першочерговим?
A 7-month-old child became acutely ill in the winter with an increase in temperature to 39oC, restlessness, vomiting, loose stools. Objectively: minor catarrhal phenomena from the upper respiratory tract , the stomach rumbles, the stools are watery, every hour, the skin is dry, the turgor of the tissues is reduced. Bacteriological examination of feces is negative. What method of treatment is the first priority?
Регідратаційна терапія
Rehydration therapy
Дієтотерапія
Dietotherapy
Ферментні препарати
Enzyme preparations
Пробіотики
Probiotics
Антибіотики
Antibiotics
53
/
200
Хворий 55-ти років надійшов до відділення реанімації у стані травматичного шоку. Чергова зміна почала проведення протишокової терапії. Який клінічний показник у найбільшій мірі буде свідчити про її ефективність?
A 55-year-old patient was admitted to the intensive care unit in a state of traumatic shock. The next shift started anti-shock therapy. Which clinical indicator will most strongly indicate its effectiveness?'
Рівень свідомості
Level of consciousness
Концентрація гемоглобіну
Hemoglobin concentration
Хвилинний/годинний діурез
Minute/hour diuresis
Артеріальний тиск
Blood pressure
Колір і температура шкірних покривів
Skin color and temperature
54
/
200
Хворий 48-ти років надійшов до приймального відділення зі скаргами на припинення відходження сечі, біль у ділянці промежини з іррадіацією у пряму кишку, підвищення температури тіла до 38oC. Симптоматика розвинулася поступово протягом 2-х днів. Під час пальпаторно-го дослідження передміхурова залоза різко болісна, значно збільшена, поверхня її гладенька, консистенція щільна. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 48-year-old patient came to the reception department with complaints of cessation of urination, pain in the perineum with radiation to the rectum, an increase in body temperature to 38oC. Symptoms developed gradually over the course of 2 days. During palpation, the prostate gland is sharply painful, significantly enlarged, its surface is smooth, and the consistency is dense. What is the most likely diagnosis?
Рак передміхурової залози
Prostate cancer
Гострий простатит
Acute prostatitis
Гострий епендидимоорхіт
Acute ependydymorchitis
Аденома передміхурової залози
Adenoma of the prostate gland
Гострий парапроктит
Acute paraproctitis
55
/
200
Дитина 4-х років оглянута на дому. Захворіла вчора, коли з’явилося блювання до 5 разів, рясні, водянисті випорожнення до 12 разів. Об’єктивно: дитина різко загальмована, на огляд реагує слабким криком, шкіра суха, береться в складку, слизові оболонки сухі, останній раз мочилася 12 годин тому. Температура тіла 37,2oC. Яка тактика ведення хворого найбільш доцільна?
A 4-year-old child was examined at home. He got sick yesterday, when he vomited up to 5 times, abundant, watery stools up to 12 times. Objectively: the child is suddenly inhibited, reacts to the examination with a weak cry, the skin is dry, folds, the mucous membranes are dry, the last time he urinated was 12 hours ago. The body temperature is 37.2oC. What tactics of managing the patient are most appropriate?
Негайна оральна регідратація в амбулаторних умовах
Immediate oral rehydration in outpatient settings
Негайне введення ентеросорбентів
Immediate introduction of enterosorbents
Негайна госпіталізація для проведення парентеральної регідратації
Immediate hospitalization for parenteral rehydration
Негайний початок антибіотикотерапії
Immediate start of antibiotic therapy
Негайне проведення очисної клізми
Immediate cleansing enema
56
/
200
У хворого 25-ти років розвинулася серія тоніко-клонічних судомних приступів. Відомо, що хворий страждає на ідіопатичну епілепсію. Що треба призначити хворому для зняття судом?
A 25-year-old patient developed a series of tonic-clonic seizures. It is known that the patient suffers from idiopathic epilepsy. What should be prescribed to the patient to relieve seizures?
Діазепам внутрішньом’язево
Intramuscular Diazepam
Діазепам внутрішньовенно
Intravenous Diazepam
Фенобарбітал per os
Phenobarbital per os
Магнезії сульфат внутрішньом’язево
Magnesium sulfate intramuscularly
Карбамазепін per os
Carbamazepine per os
57
/
200
Хворий 19-ти років скаржиться на нежить, сльозотечу, біль у м’язах, блювання, пронос. Зі слів батьків в останні дні нічого не їв, погано спав, батьки висловлюють здогадки про вживання наркотиків, але вважають, що син не приймає їх багато. При огляді: злобливий, сварливий, дратівливий. Гіпергідроз шкіри, пілоерекція ('гусяча шкіра'), мідріаз, сліди від ін’єкцій у ділянках ліктьових суглобів, тремор кінцівок, часте дихання, тахікардія, температура тіла 37,6oC. Як слід розцінювати наявну симптоматику?
A 19-year-old patient complains of a runny nose, lacrimation, muscle pain, vomiting, diarrhea. According to his parents, he hasn't eaten anything in recent days, he hasn't slept well , the parents speculate about the use of drugs, but believe that the son does not take them much. On examination: angry, quarrelsome, irritable. Hyperhidrosis of the skin, piloerection ('goosebumps'), mydriasis, traces of injections in the areas of the elbow joints, limb tremor, frequent breathing, tachycardia, body temperature 37.6oC. How should the existing symptoms be assessed?
Харчове отруєння
Food poisoning
Гашишна інтоксикація
Hashish intoxication
Опійна інтоксикація
Opium intoxication
Опійний абстинентний синдром
Alcohol withdrawal syndrome
Гостра респіраторна вірусна інфекція
Acute respiratory viral infection
58
/
200
Під час аварії на АЕС у більшості уражених через 5 діб після опромінення з’явились гарячка, крововиливи на шкірі та слизових оболонках, гіпотензія. У крові: лейк.- 0,3 • 109 /л, тромб.- 18 • 109/л, агранулоцитоз, ШОЕ- 60 мм/годину. Яку дозу зовнішнього опромінення отримали уражені?
During the accident at the nuclear power plant, most of the victims developed fever, hemorrhages on the skin and mucous membranes, and hypotension 5 days after exposure. In the blood: leuk.- 0.3 • 109 /l, thrombus - 18 • 109/l, agranulocytosis, ESR - 60 mm/hour. What dose of external radiation did the affected receive?
2-4 Гр
2-4 Gy
4-6 Гр
4-6 Gy
-
-
1-2 Гр
1-2 Gy
Понад 6 Гр
Over 6 Gy
59
/
200
У лікарні 45-ти річний чоловік зробив спробу повіситися. Витягнутий із зашморгу петлі, непритомний, дихання стридо-розне, западає язик. Проведено заходи з відновлення прохідності дихальних шляхів, запрокинуто голову та почато штучне дихання. Наступила зупинка серця. Реанімація неефективна. Яка дія медперсоналу спричинила смерть?
In the hospital, a 45-year-old man tried to hang himself. He was pulled out of the noose, unconscious, his breathing was shrill and different, his tongue fell out. Measures were taken to restore the patency of the respiratory tract , the head was tilted back and artificial respiration was started. Cardiac arrest occurred. Resuscitation was ineffective. What action of the medical staff caused death?
Відсмоктування слизу з глотки
Suction of pharynx
Закидання голови
Tossing the head
Введення повітроводу
Input duct
Відкривання рота
Opening mouth
Виведення нижньої щелепи
Removal of lower jaw
60
/
200
Хворий 62-х років скаржиться на гостру затримку сечі. Попередньо спостерігалися ніктурія, утруднення під час сечовипускання, слабкий струмінь сечі. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 62-year-old patient complains of acute urinary retention. Previously, nocturia, difficulty urinating, and a weak stream of urine were observed. What is the most likely diagnosis?
Атонія сечового міхура
Bladder atony
Аденома передміхурової залози
Adenoma of the prostate gland
Гострий цистит
Acute cystitis
Рак передміхурової залози
Prostate cancer
Гострий простатит
Acute prostatitis
61
/
200
Хворий 30-ти років тривалий час страждає на епілепсію. Випив 100 г вина, через день з’явилися постійні великі судомні напади з тонічними і клонічними судомами, між якими хворий залишається непритомним. Зіниці вузькі, реакція на світло млява. Тонус м’язів знижений. Якою повинна бути тактика лікаря у цьому випадку?
A 30-year-old patient has been suffering from epilepsy for a long time. He drank 100 g of wine, after a day he had constant large convulsive attacks with tonic and clonic convulsions, between which the patient remains unconscious. Pupils are narrow, reaction to light is sluggish. Muscle tone is reduced. What should be the doctor's tactics in this case?
Направити хворого до психіатричного відділення
Send patient to psychiatric ward
Направити хворого до неврологічного відділення
Send the patient to the neurological department
Проводити хворому амбулаторне лікування
Provide outpatient treatment to the patient
Направити хворого до реанімаційного відділення
Send the patient to the intensive care unit
Призначити консультацію лікаря-епілептолога
Appoint a consultation with an epileptologist
62
/
200
У жінки 21-го року з терміном вагітності 33 тижні з’явилися різкий біль голови, зниження гостроти зору, слуху, нудота, біль в епігастрії. АТ- 180/100 мм рт.ст. на обох руках, Ps65 /хв, ригідність м’язів потилиці, позитивний симптом Керніга. Також спостерігаються розлад дихання та акроціа-ноз. Який реанімаційний захід необхідно провести вагітній на даному етапі?
A 21-year-old woman with a gestation period of 33 weeks developed a sharp headache, decreased visual acuity, hearing, nausea, pain in the epigastrium. AT-180 /100 mm Hg on both arms, Ps65 /min, stiffness of the muscles of the back of the neck, positive Kernig sign. Respiratory disorder and acrocyanosis are also observed. What resuscitation measure should be performed on a pregnant woman at this stage?
Штучна вентиляція легень
Artificial lung ventilation
Протисудомні засоби
Anticonvulsants
Краніоцеребральна гіпотермія
Craniocerebral hypothermia
Кортикостероїди
Corticosteroids
Сечогінні препарати
Diuretics
63
/
200
Породілля народила дитину масою 4000 г. Через 20 хвилин розпочалась гіпотонічна маткова кровотеча. Проведена катетеризація сечового міхура. Матка м’яка, при зовнішньому масажі і введенні уте-ротоників скорочується. Загальна крововтрата 300 мл, кровотеча продовжується. Яка подальша тактика ведення породіллі?
The woman in labor gave birth to a child weighing 4,000 g. After 20 minutes, hypotonic uterine bleeding began. Bladder catheterization was performed. The uterus is soft, with external massage and the introduction of uterotonics is decreasing. The total blood loss is 300 ml, the bleeding continues. What are the further tactics of managing the woman in labor?
Надпіхвова ампутація матки
Supravaginal amputation of the uterus
Екстирпація матки
Uterus extirpation
Ручна ревізія порожнини матки
Manual revision of the uterine cavity
Продовжити введення утеротоників
Continue administration of uterotonics
Накласти затискачі на шийку матки
Put clamps on the cervix
64
/
200
Дитина 10-ти років захворіла гостро з підвищення температури до 38oC, проносу до 15 разів на добу, блювання. При огляді явища ексикозу ііі ст. Випорожнення жовтуваті з пластівцями, мають вигляд 'рисового відвару'. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 10-year-old child became acutely ill with an increase in temperature up to 38oC, diarrhea up to 15 times a day, vomiting. When examining the phenomenon of exycosis of the 3rd degree. The stools are yellowish with flakes , have the appearance of 'rice decoction'. What is the most likely diagnosis?
Холера
Cholera
Ротавірусний гастроентерит
Rotavirus gastroenteritis
Сальмонельоз
Salmonellosis
Ієрсиніоз
Yersiniosis
Гостра дизентерія
Acute dysentery
65
/
200
До приймального відділення доставлений хлопчик 3-х років, у якого після падіння з велосипеду збільшився у об’ємі правий колінний суглоб; рухи в ньому болісні. З анамнезу відомо, що дитина страждає на гемофілію. Який препарат доцільнішє призначити?
A 3-year-old boy was brought to the reception department, who after falling from a bicycle had an enlarged right knee joint; movements in it are painful. It is known from the anamnesis , that the child suffers from hemophilia. Which drug is more appropriate to prescribe?
Хлористий кальцій
Calcium Chloride
Кріопреципітат
Cryoprecipitate
Діцинон
Dicinon
Тромбоцитарна маса
Platelet mass
Амінокапронова кислота
Aminocaproic acid
66
/
200
Чоловік віком 25-ти років доставлений до лікарні зі скаргами на головний біль, блювання, гіпертермію. Об’єктивно: позитивний симптом Брудзинського, Керніга, виражена ригідність м’язів потилиці. Яку невідкладну діагностичну процедуру необхідно здійснити?
A 25-year-old man was taken to the hospital with complaints of headache, vomiting, hyperthermia. Objectively: positive symptoms of Brudzynski, Kernig, severe muscle stiffness' occipital muscles. What urgent diagnostic procedure should be performed?
Люмбальну пункцію
Lumbar puncture
Електроенцефалографічне дослідження
Electroencephalographic study
Ультразвукове дослідження судин мозку
Ultrasound study of brain vessels
Ехо-ЕГ
Echo-EG
Рентгенограму кісток черепа
X-ray of skull bones
67
/
200
До приймального відділення доставлена дитина 2-х років зі скаргами на частий кашель, утруднене дихання, підвищення температури тіла. Хворіє другий день. Об’єктивно: дитина збуджена, стридорозне дихання, задишка інспіраторного характеру з втяжінням міжреберних проміжків та роздуванням крил носу. Голос охриплий. Гіперемія зіву, шкіра бліда, періоральний ціаноз. Аускультативно в легенях - хрипів немає. Який найбільш імовірний діагноз?
A 2-year-old child was brought to the reception department with complaints of a frequent cough, difficulty breathing, increased body temperature. He has been ill for the second day. Objectively: the child is excited, stridorous breathing, dyspnea of an inspiratory nature with retracting the intercostal spaces and swelling of the nasal wings. The voice is hoarse. Hyperemia of the pharynx, pale skin, perioral cyanosis. Auscultation in the lungs - no wheezing. What is the most likely diagnosis?
Напад бронхіальної астми
Bronchial asthma attack
Стороннє тіло дихальних шляхів
Foreign body of respiratory tract
Дифтерія
Diphtheria
Гострий стенозуючий ларингіт
Acute stenosing laryngitis
Бронхообструктивний синдром
Broncho-obstructive syndrome
68
/
200
У потерпілого в автокатастрофі наявна рвана рана передпліччя з рясною пульсуючою кровотечею яскраво-червоною кров’ю. Які заходи повинні бути проведені в першу чергу?
A car accident victim has a lacerated forearm with profuse pulsating bleeding of bright red blood. What measures should be taken first?
Пальцеве притиснення плечової артерії
Finger compression of the brachial artery
Накладання стискаючої пов’язки
Applying compression bandage
Внутрішньовенна інфузія рідини
Intravenous fluid infusion
Надання підвищеного положення кінцівці
Providing an elevated limb position
Накладання джгута на кінцівку
Applying a tourniquet to a limb
69
/
200
У хворого під час проведення внутрі-шньошкірної реакції на пеніцилін раптово з’явилися біль за грудниною, втрата свідомості, судоми, виражена артеріальна гіпотензія, ціаноз. Який найбільш вірогідний діагноз?
The patient suddenly developed pain behind the sternum, loss of consciousness, convulsions, marked arterial hypotension, and cyanosis during an intracutaneous reaction to penicillin. What is the most likely diagnosis?
Епілептичний статус
Status Epileptic
Гострий інфаркт міокарда
Acute myocardial infarction
Токсико-інфекційний шок
Toxic-infectious shock
Анафілактичний шок
Anaphylactic shock
Тромбоемболія легеневої артерії
Thromboembolism of the pulmonary artery
70
/
200
До дитячого відділення надійшла дитина 4-х років з частим невпинним блюванням, запахом ацетону з рота. В анамнезі -нервово-артритична аномалія конституції. Напередодні дитина вживала жирну їжу. Під час огляду млява, мають місце ознаки токсикозу з ексикозом, біль у животі. Рівень глюкози крові - 3,5 ммоль/л. Який невідкладний стан розвинувся у дитини?
A 4-year-old child came to the children's department with frequent incessant vomiting, the smell of acetone from the mouth. The anamnesis is a neuro-arthritic anomaly of the constitution. The day before, the child ate fatty food During the examination, he is lethargic, there are signs of toxicosis with exicosis, abdominal pain. The blood glucose level is 3.5 mmol/l. What emergency condition has developed in the child?
Гострий гастрит
Acute gastritis
Гострий апендицит
Acute appendicitis
Гострий панкреатит
Acute pancreatitis
Гостра кишкова інфекція
Acute intestinal infection
Ацетонемічний стан
Acetonemic state
71
/
200
У хворої 23-х років через 4 тижні після штучного аборту в терміні 6 тижнів з’явилися кров’янисті виділення, на тлі переймоподібного болю внизу живота, протягом останнього дня. При піхвовому дослідженні: розміри матки -14-15 тижнів вагітності, вона горбиста, болісна; придатки без особливостей. Виділення рясні, кров’янисті, темного кольору, посилились під час дослідження. Який найбільш імовірний діагноз?
A 23-year-old patient had bloody discharge 4 weeks after an artificial abortion within 6 weeks, on the background of cramp-like pain in the lower abdomen, during the last day. During vaginal examination: the size of the uterus is 14-15 weeks of pregnancy, it is lumpy, painful; the appendages are without features. The discharge is abundant, bloody, dark in color, and increased during the examination. What is the most likely diagnosis?
Швидко зростаюча міома матки
Rapidly growing uterine myoma
Вагітність, що розвивається
Evolving Pregnancy
Міхуровий занесок
Bubble Drift
Позаматкова вагітність
Ectopic pregnancy
Постабортний метроендометріт
Postabortion metroendometritis
72
/
200
Хворий 70-ти років скаржиться на гострий біль у правих гомілці та ступні. Захворів гостро, явної причини не відзначає. Об’єктивно: шкіра гомілки і ступні бліда, холодна на дотик, тактильна та больова чутливість збережені. Пульсація на стегновій артерії правої кінцівки збережена, на підколінній і судинах стоп - не відзначається. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 70-year-old patient complains of acute pain in the right lower leg and foot. He fell ill acutely, no obvious cause is noted. Objectively: the skin of the lower leg and feet is pale, cold to the touch, tactile and pain sensitivity are preserved. Pulsation on the femoral artery of the right limb is preserved, on the popliteal and foot vessels - it is not noted. What is the most likely diagnosis?
Тромбоемболія правої підколінної артерії
Thromboembolism of the right popliteal artery
Гострий тромбофлебіт
Acute thrombophlebitis
Глибокий флеботромбоз
Deep phlebothrombosis
Артрит гомілковоступневого суглоба
Arthritis of the ankle joint
Бешихове запалення
Beshikov inflammation
73
/
200
Хворий 40-ка років раптово на вулиці знепритомнів, впав. Через 1 хвилину розвинулося одноразове тонічне скорочення скелетних м’язів, розширилися зіниці. На 2-й хвилині зупинка дихання. Пульсація на великих судинах відсутня. Стан клінічної смерті. Які будуть першочергові дії?
A 40-year-old patient suddenly fainted on the street, fell down. After 1 minute, a one-time tonic contraction of skeletal muscles developed, the pupils dilated. At the 2nd minute, a stop breathing. There is no pulsation on the large vessels. The state of clinical death. What will be the primary actions?
Розпочати непрямий масаж серця
Start indirect heart massage
Покласти хворого на бік для профілактики регургітації
Put the patient on his side to prevent regurgitation
Забезпечити прохідність дихальних шляхів
Ensure patency of respiratory tract
Нанести прекардіальний удар
Deliver precardiac shock
Провести штучне дихання
Perform artificial respiration
74
/
200
Хворий 28-ми років захворів поступово: з’явилися головний біль, безсоння і втрата апетиту, біль у животі. Температура зростала протягом 5-ти днів до 40°C. Об’єктивно: помірно виражена млявість, блідість. В легенях - жорстке дихання, сухі поодинокі хрипи. Серцеві тони ослаблені, брадикардія, дикротія пульсу, гіпотонія. Язик обкладений світлокоричневим нальотом, потовщений. Живіт болючий в ілеоцекальній ділянці, пальпуються печінка і селезінка. На 7-й день хвороби на животі з’явився розеольозний висип. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 28-year-old patient became ill gradually: headache, insomnia and loss of appetite appeared, abdominal pain. The temperature rose for 5 days to 40° C. Objectively: moderately pronounced lethargy, pallor. In the lungs - hard breathing, dry isolated wheezing. Heart tones are weakened, bradycardia, dicrotia of the pulse, hypotonia. The tongue is coated with a light brown coating, thickened. The abdomen is painful in the ileocecal area, the liver and spleen are palpable . On the 7th day of the illness, a roseola rash appeared on the stomach. What is the most likely diagnosis?
Гострий гепатит В
Acute hepatitis B
Черевний тиф
Typhoid
Бруцельоз
Brucellosis
Ку-гарячка
Ku fever
Висипний тиф
Typhoid
75
/
200
Хворий 39-ти років попав в автомобільну аварію, в результаті якої йому притиснуло металевою балкою праву нижню кінцівку в верхній 1/3 стегна. Час здавлен-ня склав близько 2 години. Який повинен бути порядок дій при наданні первинної допомоги лікарем швидкої допомоги на місці аварії?
A 39-year-old patient was involved in a car accident, as a result of which a metal beam pressed his right lower extremity into the upper 1/3 of the thigh. The compression time was about 2 hours. What should be the procedure for providing first aid by an ambulance doctor at the scene of an accident?
Звільнення з-під балки, накладання джгута вище місця здавлення, новокаїнова блокада, обкладання льодом
Release from under the beam, application of a tourniquet above the compression site, novocaine blockade, application of ice
Обкладання льодом, звільнення з-під балки, накладання джгута вище місця здавлення, новокаїнова блокада
Covering with ice, release from under the beam, applying a tourniquet above the compression site, novocaine blockade
Накладання джгута вище місця здавлення, звільнення з-під балки, новокаїнова блокада, обкладання льодом
Applying a tourniquet above the place of compression, release from under the beam, novocaine blockade, applying ice
Новокаїнова блокада, звільнення з-під балки, накладання джгута вище місця здавлення, обкладання льодом
Novocaine blockade, release from under the beam, applying a tourniquet above the compression site, applying ice
Накладання джгута вище місця здав-лення, новокаїнова блокада, обкладання льодом, звільнення з-під балки
Applying a tourniquet above the place of compression, novocaine blockade, applying ice, release from under the beam
76
/
200
Через 5 днів після отримання колотої рани ступні у хворого лихоманка 38°C, біль у потилиці, судоми м’язів спини та нижніх кінцівок, пітливість, тризм. Які етіотропні препарати включає невідкладна допомога?
5 days after receiving a puncture wound, the patient's feet have a fever of 38°C, pain in the back of the head, muscle spasms of the back and lower limbs, sweating, trismus. What etiotropic drugs includes emergency care?
Проведення дегідратації
Performing dehydration
Введення лазиксу, манітолу
Introduction of lasix, mannitol
Введення седуксену
Entering seduxen
Введення анатоксину та імуноглобуліну проти правця
Injection of toxoid and immunoglobulin against tetanus
Введення антибіотиків
Introduction of antibiotics
77
/
200
Чоловік 46-ти років впав у яму з упором на праву нижню кінцівку, при цьому гомілка значно відхилилася назовні - відчув біль у колінному суглобі, з’явилася деформація. Навантаження по осі неможливе через збільшення болю та деформації. Яку першу допомогу необхідно надати потерпілому на місці травми?
A 46-year-old man fell into a pit with emphasis on his right lower limb, while the lower leg deviated significantly outwards - he felt pain in the knee joint, a deformity appeared. Axial loading is impossible due to increased pain and deformity. What first aid should be given to the victim at the scene of the injury?
Знеболити кінцівку
Anesthetize a limb
Зафіксувати кінцівку м’яким бинтом
Fix the limb with a soft bandage
Іммобілізація кінцівки шиною Крамера, знеболення, холод
Immobilization of the limb with Kramer's splint, anesthesia, cold
Тепло та масаж колінного суглоба
Heat and knee massage
Зафіксувати кінцівку гіпсовою шиною
Fix the limb with a cast
78
/
200
Дитина народилася від іі пологів в терміні гестації 41-42 тижні. Крик відсутній. Дихальні рухи аритмічні, ЧСС- 110/хв. Шкірні покриви з ціанотичним відтінком. У навколоплідних водах домішки меконію. Що слід зробити першочергово?
The child was born from the second delivery at 41-42 weeks of gestation. There is no cry. Respiratory movements are arrhythmic, heart rate - 110/min. Skin covers with a cyanotic shade. In meconium impurities in the amniotic fluid. What should be done first?
Інтубація трахеї з відсмоктуванням слизу
Tracheal intubation with mucus suction
Оксигенотерапія вільним потоком
Free Flow Oxygen Therapy
Санація верхніх дихальних шляхів
Upper respiratory tract rehabilitation
Штучна вентиляція легень
Artificial lung ventilation
Проведення тактильної стимуляції
Tactile stimulation
79
/
200
Хвора 32-х років доставлена без свідомості до реанімаційного відділення. У неї виявлена картка хворого на цукровий діабет. Інсуліну не знайдено. Об’єктивно: дихання шумне, типу Куссмауля, запах ацетону з рота. Шкіра суха, тургор знижений, риси обличчя загострені. Периостальні рефлекси відсутні, тонус очних яблук знижений. В крові вміст молочної кислоти 1,2 ммоль/л (норма 0,62-1,3ммоль/л), глікемія 29 ммоль/л. Яка кома розвинулася у цієї хворої?
A 32-year-old patient was brought unconscious to the intensive care unit. She had a diabetes card. No insulin was found. Objectively: breathing is noisy, like Kussmaul, the smell of acetone from the mouth. The skin is dry, turgor is reduced, facial features are sharpened. Periosteal reflexes are absent, the tone of the eyeballs is reduced. The content of lactic acid in the blood is 1.2 mmol/l (normal 0.62-1.3 mmol/l), glycemia 29 mmol/l. What kind of coma developed in this patient?
Гіпохлоремічна
Hypochloremic
Гіперосмолярна
Hyperosmolar
Лактацидемічна
Lactacidemic
Мозкова
Cerebral
Кетоацидотична
Ketoacidotic
80
/
200
Хвора 34-х років госпіталізована до хірургічного відділення із скаргами на біль в епігастрії, багаторазове блювання, в’ялість, спрагу, сплутану свідомість. Об’єктивно: сопор, дихання звичайне, тахікардія. Шкіра суха, язик сухий, обкладений. В крові глікемія 54 ммоль/л, амілаза крові -256 г/(година л). В сечі глюкозурія, кетонові тіла відсутні. Терапію слід розпочинати з введення:
A 34-year-old patient was admitted to the surgical department with complaints of pain in the epigastrium, repeated vomiting, lethargy, thirst, confused consciousness. Objectively: sopor , breathing is normal, tachycardia. The skin is dry, the tongue is dry, coated. In the blood, glycemia is 54 mmol/l, blood amylase -256 g/(hour l). In the urine, glucosuria, ketone bodies are absent. Therapy should be started with the introduction of:
Реополіглюкіну
Rheopoliglucin
Інгібіторів протеолітичних ферментів
Inhibitors of proteolytic enzymes
5% р-ну глюкози
5% glucose solution
0,9% р-ну NаCl
0.9% pH NaCl
Інсуліну
Insulin
81
/
200
У дівчинки 10-ти років, яка 6 днів тому повернулася з Індії, раптом з’явилися гарячка, озноб, сильний головний біль, млявість, біль у м’язах, марення. Об’єктивно: обличчя яскраво-червоне, риси загострені, склери ін’єковані, язик сухий, набряклий, вкритий білим нальотом. З правого боку в пахвинній ділянці пальпується різко болючий щільний горбкуватий нерухомий конгломерат, шкіра над ним гіперемована, блискуча. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 10-year-old girl who returned from India 6 days ago suddenly developed fever, chills, severe headache, lethargy, pain in the ulcers, delirium. Objectively: the face is bright red, the features are pointed, the sclera is injected, the tongue is dry, swollen, covered with a white coating. On the right side, a sharply painful, dense, bumpy immobile conglomerate is palpated in the inguinal region, the skin above it is hyperemic, shiny What is the most likely diagnosis?
Шкірна форма сибірки
Cutaneous form of anthrax
Бубонна форма туляремії
Bubonic form of tularemia
Регіонарний лімфаденіт
Regional lymphadenitis
Бубонна форма чуми
Bubonic form of plague
Флегмона
Phlegmon
82
/
200
Вагітна 28-ми років скаржиться на біль внизу живота і в попереку. Термін вагітності 15-16 тижнів. В анамнезі одні пологи і три штучних аборти. При піхвовому дослідженні: матка збільшена відповідно 15-16 тижням вагітності, шийка матки довжиною 2,5 см, зовнішнє вічко пропускає кінчик пальця, виділення із статевих шляхів слизові, помірні. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 28-year-old pregnant woman complains of pain in the lower abdomen and lower back. The term of pregnancy is 15-16 weeks. She has one birth and three artificial abortions in her history. During vaginal examination : the uterus is enlarged according to 15-16 weeks of pregnancy, the cervix is 2.5 cm long, the external eye passes through the tip of the finger, the discharge from the genital tract is mucous, moderate. What is the most likely diagnosis?
Вагітність 15-16 тижнів, самовільний аборт, що розпочався
Pregnancy 15-16 weeks, spontaneous abortion started
Передлежання плаценти
Placenta previa
Вагітність 15-16 тижнів, загроза самовільного аборту
Pregnancy 15-16 weeks, threat of spontaneous abortion
Вагітність, що не розвивається
Non-developing pregnancy
Міхуровий занесок
Bubble Drift
83
/
200
Хворий 38-ми років звернувся до лікарні із скаргами на біль голови, загальну слабкість, підвищення температури, ураження шкіри рук у вигляді чорних виразок, що покриті кірочками чорного кольору; при пальпації безболісні. Працює ветеринаром, оглядав хвору корову. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 38-year-old patient came to the hospital with complaints of headache, general weakness, increased temperature, lesions on the skin of the hands in the form of black ulcers covered with black crusts ; painless on palpation. He works as a veterinarian, examined a sick cow. What is the most likely diagnosis?
Черевний тиф
Typhoid
Менінгококцемія
Meningococcemia
Сибірка
Anthrax
Грип
Flu
Туляремія
Tularemia
84
/
200
У дитини 2-х років, яка хворіє на грип, на тлі підвищення температури до 40°C спостерігаються судоми. Які лікувальні заходи потрібно терміново провести?
A 2-year-old child with flu has convulsions against the background of an increase in temperature to 40°C. What medical measures should be taken urgently?
Ввести протисудомні засоби, преднізолон
Enter anticonvulsants, prednisone
Ввести препарати кальцію, ГОМК
Enter calcium preparations, GOMK
Ввести жарознижуючі та протисудомні препарати
Introduce antipyretic and anticonvulsant drugs
Ввести жарознижуючі препарати та провести люмбальну пункцію
Introduce antipyretic drugs and perform a lumbar puncture
Ввести жарознижуючі препарати та преднізолон
Enter antipyretic drugs and prednisone
85
/
200
Пацієнт 47-ми років, що знаходиться в стаціонарі з приводу гострого інфаркту міокарда, раптово знепритомнів. Об’єктивно: зупинка дихання і серцевої діяльності. Після забезпечення прохідності дихальних шляхів необхідні наступні заходи:
A 47-year-old patient, who is in the hospital due to an acute myocardial infarction, suddenly fainted. Objectively: cessation of breathing and cardiac activity. After ensuring the patency of the respiratory ways the following measures are necessary:
Ввести внутрішньосерцево адреналін
Inject adrenaline intracardiacally
ШВЛ, зовнішній масаж серця
Ventilator, external heart massage
Ввести внутрішньовенно лідокаїн
Inject lidocaine intravenously
Дефібриляція
Defibrillation
Ввести внутрішньосерцево атропін
Enter atropine intracardiacally
86
/
200
У чоловіка 30-ти років під час їжі раптово розвинувся приступ кашлю, з’явилися ядуха, ціаноз шкірних покривів, знепритомнів. Який найбільш імовірний діагноз?
A 30-year-old man suddenly developed a coughing fit while eating, had dysentery, cyanosis of the skin, fainted. What is the most likely diagnosis?
Тромбоемболія легеневої артерії
Thromboembolism of the pulmonary artery
Пневмоторакс
Pneumothorax
Інфаркт міокарда
Myocardial infarction
Інфаркт легені
Pulmonary infarction
Стороннє тіло дихальних шляхів
Foreign body of respiratory tract
87
/
200
У дитини віком 1 місяць протягом трьох діб спостерігається блювання після їжі. Останню добу об’єм блювоти перевищив об’єм їжі. Дитина почала втрачати вагу. Велике тім’ячко та очі - западають. При огляді живота над ділянкою шлунка - підвищена перистальтика у вигляді 'пісочного годинника'. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 1-month-old child has been vomiting after eating for three days. In the last day, the volume of vomit has exceeded the volume of food. The child has begun to lose weight. A big tim' eye socket and eyes - sink in. When examining the abdomen above the stomach area - increased peristalsis in the form of an 'hourglass'. What is the most likely diagnosis?
Пілоростеноз
Pylorostenosis
Гостра кишкова інфекція
Acute intestinal infection
Пілороспазм
Pilorospasm
Менінгіт
Meningitis
Інвагінація
Intussusception
88
/
200
Під час здійснення зовнішнього масажу серця дорослій людині долоні реаніматора повинні бути розташовані:
During external heart massage on an adult, the resuscitator's palms should be positioned:
На межі верхньої та середньої третини груднини
On the border of the upper and middle third of the sternum
На межі середньої та нижньої третини груднини
On the border of the middle and lower third of the sternum
-
-
На рівні верхньої третини груднини
At the level of the upper third of the sternum
У п’ятому міжреберному проміжку
In the fifth intercostal space
89
/
200
Зі школи було госпіталізовано для стаціонарного лікування 6 учнів з діагнозом вірусний гепатит
From the school, 6 students diagnosed with viral hepatitis were hospitalized for inpatient treatment
Останнього хворого госпіталізовано тиждень тому. Протягом якого періоду необхідно продовжувати огляди школярів, які контактували з хворими?
The last patient was hospitalized a week ago. During what period should examinations of schoolchildren who were in contact with patients be continued?
Шість місяців
Six months
Один місяць
One month
Два роки
6- Один рік
Two years
6- One year
35 днів
35 days
90
/
200
Хворий 30-ти років госпіталізований до терапевтичного відділення на восьмий день постійної гарячки. Об’єктивно: температура тіла 39,6°C, хворий адинамічний, сонливий, значна блідість шкіри та слизових оболонок. Ps- 90/хв, АТ- 100/60 мм рт.ст. Язик обкладений сіруватим нальотом з відбитками зубів. Живіт здутий, печінка та селезінка збільшені. Які додаткові дослідження слід виконати для уточнення діагнозу?
A 30-year-old patient is hospitalized in the therapeutic department on the eighth day of constant fever. Objectively: body temperature is 39.6°C, the patient is adynamic, sleepy, significant paleness of the skin and mucous membranes. Ps- 90/min, BP- 100/60 mm Hg. The tongue is covered with a grayish plaque with imprints of teeth. The abdomen is distended, the liver and spleen are enlarged. What additional studies should be performed to clarify the diagnosis?
Бактеріологічне дослідження крові
Bacterial blood test
Реакція мікроаглютинації з лептоспірами
Microagglutination reaction with leptospires
Реакція зв’язування комплементу з грипозним діагностикумом
Complement binding reaction with influenza diagnostics
Реакція аглютинації з рикетсіями Прова-чека
Agglutination reaction with Prova-cheka rickettsiae
Дослідження 'товстої краплі' крові
Study of a 'thick drop' of blood
91
/
200
Хворий 42-х років скаржиться на схуднення, підвищену втомлюваність, гіперпі-гментацію шкіри, запаморочення та рідкі випорожнення протягом останньої доби. Об’єктивно: АТ110/70 мм рт.ст., а при вставанні - 100/55 мм рт.ст., ЧСС- 86/хв. У крові: натрій -13 ммоль/л, калій - 4,9 ммоль/л, глюкоза - 6,0 ммоль/л. Яке дослідження необхідно провести для встановлення заключного діагнозу?
A 42-year-old patient complains of weight loss, increased fatigue, hyperpigmentation of the skin, dizziness and loose stools during the last day. Objectively: BP 110/70 mm Hg, and when standing up - 100/55 mm Hg, heart rate - 86/min In the blood: sodium - 13 mmol/l, potassium - 4.9 mmol/l, glucose - 6.0 mmol/ l. What research should be conducted to establish a final diagnosis?
Проведення АКТГ-стимуляційного тесту
Acting stimulation test
Визначення 17-КС сечі
Urine 17-KS determination
Визначення кортизолу крові
Determination of blood cortisol
Визначення АКТГ крові
Determination of blood ACTH
УЗД наднирників
Ultrasound of adrenal glands
92
/
200
Хвора 35-ти років раптово відчула головний біль, слабкість, провали в пам’яті. 16 років працює на хімічному виробництві, де виготовляють вибухові речовини. Об’єктивно: шкіра і слизові оболонки ці-анотичні. Ps- 100/хв, АТ- 90/60 мм рт.ст. Тони серця приглушені, печінка виступає на 4 см з-під краю реберної дуги, край під час пальпації болісний. Сухожилкові рефлекси підвищені, млява реакція зіниць. В крові - еритроцити з тільцями Гейнца. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 35-year-old patient suddenly experienced a headache, weakness, and memory lapses. She has been working for 16 years at a chemical plant where explosives are made. Objectively : skin and mucous membranes are anotic. Ps- 100/min, BP- 90/60 mm Hg. Heart sounds are muffled, the liver protrudes 4 cm below the edge of the costal arch, the edge is painful during palpation. Tendon reflexes are increased , a sluggish reaction of the pupils. In the blood - erythrocytes with Heinz bodies. What is the most likely diagnosis?
Інтоксикація миш’яковистим воднем
Arsenic hydrogen intoxication
Гостра інтоксикація фосфорорганічними сполуками
Acute intoxication with organophosphorus compounds
Хронічна інтоксикація кислотами
Chronic acid intoxication
Гостра інтоксикація амінонітросполука-ми бензолу
Acute intoxication with an aminonitro compound of benzene
Хронічна інтоксикація бензолом
Chronic benzene intoxication
93
/
200
У пацієнта 43-х років під час виконання катетеризації підключичної вени виникло порушення ритму серця у вигляді політо-пних екстрасистол. Який фактор міг стати причиною порушення ритму?
A 43-year-old patient had a cardiac arrhythmia in the form of polytopic extrasystoles during catheterization of the subclavian vein. What factor could have caused the arrhythmia?
Подразнення кінцем катетера ендокарду передсердя
Endocardial atrial catheter irritation
Перфорація підключичної артерії
Perforation of the subclavian artery
Пошкодження плеври
Pleural damage
Перфорація порожнистої вени
Perforation of the vena cava
Поранення лівого шлуночка серця
Injury of the left ventricle of the heart
94
/
200
Вагітна 36-ти років у терміні 30 тижнів звернулася до лікаря зі скаргами на набряки обличчя і кінцівок, головний біль. Раптово відзначила різке посилення головного болю, стала неспокійною, знепритомніла, розвинулися тоніко-клонічні судоми. АТ- 230/120 мм рт.ст. Що з перерахованого є препаратом вибору для надання невід- кладної допомоги?
A 36-year-old pregnant woman in 30 weeks went to the doctor with complaints of swelling of the face and limbs, headache. She suddenly noticed a sharp increase in headache, became restless, fainted, developed tonic-clonic convulsions. Blood pressure - 230/120 mmHg. Which of the following is the drug of choice for providing emergency care?
Пропранолол
Propranolol
Німодипін
Nimodipine
Фентоламін
Phentolamine
Нітрогліцерин
Nitroglycerin
Магнію сульфат
Magnesium sulfate
95
/
200
Вагітна 31-го року госпіталізована до пологового будинку в першому періоді пологів з доношеною вагітністю. Пологи треті. Другі пологи рік тому закінчились операцією кесарського розтину. Скарги на сильний біль у животі поза переймами. Контракційне кільце розташоване косо. Передбачувана маса плоду 4200 г. Серцебиття плоду 170/хв, глухе. Який діагноз найбільш вірогідний?
A 31-year-old pregnant woman was hospitalized in the maternity ward in the first period of labor with a full-term pregnancy. She is giving birth for the third time. The second birth a year ago ended with a caesarean section. Complaints of severe pain in the abdomen outside of contractions. The contraction ring is obliquely located. The expected weight of the fetus is 4200 g. The heartbeat of the fetus is 170/min, deaf. What is the most likely diagnosis?
Дискоординація пологової діяльності
Discoordination of labor
Загрожуючий розрив матки
Threatening uterine rupture
Слабкість пологової діяльності
Weak labor activity
Передчасне відшарування нормально розташованої плаценти
Premature detachment of a normally located placenta
Передлежання плаценти
Placenta previa
96
/
200
У хворого під час індукції в наркоз розвинулася клініка дихальної недостатності. Спроба виконати інтубацію трахеї, а також забезпечити вентиляцію легень маскою наркозного апарату не мають успіху. В якому випадку показана конікотомія для забезпечення альтернативного допоміжного дихання?
During the induction of anesthesia, the patient developed clinical signs of respiratory failure. Attempts to intubate the trachea, as well as to provide lung ventilation with the mask of the anesthesia machine, are unsuccessful. In which case is indicated conicotomy to provide alternative assisted breathing?
Необхідність бронхоскопічного обстеження
The need for a bronchoscopic examination
Значне пониження pO2 і підвищення pCO2
Significant decrease in pO2 and increase in pCO2
Частота дихання менш ніж 7 або більше 40/хв (у дорослих)
Respiratory rate less than 7 or more than 40/min (in adults)
Обструкція верхніх дихальних шляхів внаслідок набряку, кровотечі або наявності стороннього тіла
Obstruction of the upper respiratory tract due to swelling, bleeding, or the presence of a foreign body
Загроза зупинки дихання і серцевої діяльності
Threat of respiratory and cardiac arrest
97
/
200
У хворого з політравмою необхідно здійснити заміщення дефіциту циркулюючої крові за допомогою препаратів крові та кровозамінників. Який препарат слід використати для зберігання коагуляційних властивостей крові?
In a patient with polytrauma, it is necessary to replace the deficiency of circulating blood with the help of blood products and blood substitutes. Which drug should be used to preserve the coagulation properties of blood?
Тепла кров
Warm Blood
Кров двотижневої заготівлі
Blood of a two-week supply
Ілюконат кальцію
Calcium Iluconate
Свіжозаморожена плазма
Fresh-frozen plasma
Оксигенотерапія
Oxygenotherapy
98
/
200
Хворого 38-ми років доставлено до лікарні бригадою швидкої допомоги у непритомному стані. Об’єктивно: риси обличчя загострені, очні яблука м’які, виражена сухість шкіри та слизових оболонок, епі-лептиформні судоми. АТ- 70/40 мм рт.ст. Цукор крові - 60,5 ммоль/л, осмолярність плазми - 490 мосмоль/л, у сечі - глюкозу- рія, ацетону немає. Який діагноз найбільш вірогідний?
A 38-year-old patient was brought to the hospital by an ambulance in an unconscious state. Objectively: facial features are sharpened, eyeballs are soft, pronounced dryness of the skin and mucous membranes, epileptiform convulsions. Blood pressure - 70/40 mm Hg. Blood sugar - 60.5 mmol/l, plasma osmolality - 490 mosmol/l, glucosuria in the urine, no acetone. What is the most likely diagnosis ?
Гіперосмолярна кома
Hyperosmolar coma
Гіперлактацидемічна кома
Hyperlactacidemic coma
Гіперацидотична кома
Hyperacidotic coma
Гіперкетонемічна кома
Hyperketonemic coma
Гіпопітуїтарна кома
Hypopituitary coma
99
/
200
В гуртожитку, де проживають іноземні громадяни, виявлено хворого з підозрою на легеневу форму чуми. Хворий госпіталізований до інфекційної лікарні. Для екстреної профілактики чуми мешканцям гуртожитку необхідно призначити:
In a dormitory where foreign citizens live, a patient with a suspected pulmonary form of the plague was found. The patient was hospitalized in an infectious disease hospital. For emergency prevention of the plague, the residents of the dormitory should be prescribed:
Сульфаніламіди
Sulfonamides
Бактеріофаг
Bacteriophage
Донорський імуноглобулін
Donor immunoglobulin
Антибіотики
Antibiotics
Вакцину
Vaccine
100
/
200
У хворої 57-ми років після операції з приводу фіброміоми матки на 6 добу з’явилися симптоми гострого тромбофлебіту глибоких вен правої нижньої кінцівки. Які лікарські препарати необхідно негайно призначити для профілактики венозної тромбоемболії?
A 57-year-old patient developed symptoms of acute thrombophlebitis of the deep veins of the right lower limb on the 6th day after surgery for uterine fibroids. What medications should be prescribed immediately for the prevention of venous thromboembolism?
Антибіотики
Antibiotics
Антиаритміки
Antiarrhythmics
Вітаміни
Vitamins
Антикоагулянти
Anticoagulants
Анальгетики
Analgesics
101
/
200
У доношеної новонародженої дитини, яка народилася від матері з групою крові 0(і), Rh-, в першу добу життя відзначена поява жовтого забарвлення шкіри. Група крові дитини 0(1), Rh+. Наприкінці першої доби життя знизився гемоглобін з 210 г/л до 140 г/л, рівень білірубіну збільшився з 30,0 ммоль/л до 189,4 ммоль/л (непрямий -180,2 ммоль/л, прямий 9,2 ммоль/л), щогодинний приріст білірубіну склав 6,6 ммоль/л. Якою буде тактика лікування новонародженого в даному випадку?
A full-term newborn child born to a mother with blood group 0(i), Rh-, on the first day of life, the appearance of yellow skin color was noted. The child's blood group 0(1), Rh+. At the end of the first day of life, hemoglobin decreased from 210 g/l to 140 g/l, the bilirubin level increased from 30.0 mmol/l to 189.4 mmol/l (indirect -180.2 mmol/l , direct 9.2 mmol/l), the hourly increase in bilirubin was 6.6 mmol/l. What will be the tactics of treating a newborn in this case?
Фототерапія
Phototherapy
Замінне переливання крові
Replacement blood transfusion
Внутрішньовенне введення альбуміну
Intravenous administration of albumin
Інфузія 5% розчину глюкози
Infusion of 5% glucose solution
Фенобарбітал 0,005 г тричі на добу
Phenobarbital 0.005 g three times a day
102
/
200
У жінки з терміном вагітності 35 тижнів вдома був напад еклампсії. Тривалість його невідома, оскільки жінку знайшли родичі та доставили машиною до пологового будинку. Жінка непритомна, плід живий. Яка тактика лікаря?
A woman with a gestation period of 35 weeks had an eclampsia at home. Its duration is unknown, as the woman was found by relatives and taken by car to the maternity hospital. The woman is unconscious, the fetus is alive. What are the doctor's tactics?
Кесарів розтин в ургентному порядку
Caesarean section in urgent order
Інтубація трахеї жінки та ШВЛ
Intubation of a woman's trachea and ventilator
Спостереження за жінкою та пролонгація вагітності
Monitoring of a woman and prolongation of pregnancy
Переливання плазми та сольових розчинів
Transfusion of plasma and saline solutions
Інтенсивна терапія еклампсії з подальшим розродженням
Intensive therapy of eclampsia followed by delivery
103
/
200
До пологового будинку із району області доставлена роділля, у якої встановлене задавнене поперечне положення плоду. Пологи тривають 28 годин. Серцебиття плоду не прослуховується. Температура тіла 38,6°C. Який спосіб розродження можливий у даній ситуації?
A woman in labor was delivered to the maternity hospital from the district of the region, in which the old transverse position of the fetus was established. Labor lasts 28 hours. The heartbeat of the fetus is not heard. Body temperature is 38.6° C. What method of childbirth is possible in this situation?
Поворот плоду на ніжку
Rotation of the fruit on the leg
Кесарів розтин
Caesarean section
Декапітація плоду
Decapitation of the fetus
Консервативне ведення пологів
Conservative management of childbirth
Краніотомія
Craniotomy
104
/
200
Дитина 6-ти років знаходиться в стаціонарі з приводу ацетонемічного стану. Під час трансфузії поляризуючої суміші, яка знаходиться в скляному флаконі, з’явились озноб, головний біль, нудота, підвищилася температура тіла до 38°C. З боку органів дихання, травлення, серцево-судинної системи - без особливостей, артеріальний тиск в нормі. Що зумовило такий стан хворого?
A 6-year-old child is hospitalized due to an acetonemic state. During the transfusion of the polarizing mixture, which is in a glass vial, chills, headache, nausea, the body temperature rose to 38°C. There were no abnormalities in the respiratory, digestive, and cardiovascular systems, blood pressure was normal. What caused this state of the patient?
Алергічна реакція на трансфузію
Allergic reaction to transfusion
Психогенна реакція
Psychogenic reaction
Гемолітична реакція на трансфузію
Hemolytic transfusion reaction
Пірогенна реакція на трансфузію
Pyrogenic transfusion reaction
Трансфузійний шок
Transfusion shock
105
/
200
У хворої 53-х років з тривало існуючим варикозним розширенням підшкірних вен нижніх кінцівок з’явились біль, почервоніння шкіри над розширеною великою підшкірною веною в середній третині правого стегна. Поступово біль і почервоніння стали зміщатися до пахвинної складки. Яка тактика лікування хворої?
A 53-year-old patient with long-standing varicose veins of the lower extremities developed pain, redness of the skin above the enlarged large subcutaneous vein in the middle third of the right thigh. Gradually, the pain and redness began to shift to the inguinal fold. What are the patient's treatment tactics?
Планове оперативне лікування
Planned operative treatment
Оперативне лікування при безрезультатності консервативного лікування
Operative treatment when conservative treatment fails
Консервативне лікування
Conservative treatment
Консервативне лікування з наступною плановою операцією
Conservative treatment followed by elective surgery
Термінове оперативне лікування
Urgent operative treatment
106
/
200
Під час посадки на приміський еле-ктропотяг чоловік 42-х років отримав травму правої нижньої кінцівки. Об’єктивно: права ступня висить на м’якотканин-ному лоскуті, продовжується кровотеча, пульс на ступні не визначається. Які заходи невідкладної допомоги треба надати?
While boarding a suburban electric train, a 42-year-old man suffered an injury to his right lower limb. Objectively: the right foot is hanging on a soft-tissue flap , the bleeding continues, the pulse on the feet is not detected. What emergency measures should be provided?
Зупинка кровотечі, введення знеболюючих, іммобілізація з негайним транспортуванням до спеціалізованого відділення
Stop bleeding, administer painkillers, immobilize with immediate transportation to a specialized department
Протишокова терапія
Antishock therapy
Введення знеболюючих, іммобілізація
Injection of painkillers, immobilization
Зупинка кровотечі, введення знеболюючих, іммобілізація з негайним транспортуванням до спеціалізованого відділення, інфузійна терапія
Stop bleeding, administer painkillers, immobilize with immediate transportation to a specialized department, infusion therapy
Зупинка кровотечі, іммобілізація
Stop bleeding, immobilization
107
/
200
Чоловік 45-ти років, який страждає на Адисонову хворобу, надійшов до хірургічного відділення з приводу невправимої правобічної пахвинної кили. З метою запобігання розвитку гострої надниркової недостатності найбільш ефективним буде призначення:
A 45-year-old man suffering from Addison's disease was admitted to the surgical department due to an inoperable right-sided inguinal hernia. In order to prevent the development of acute adrenal insufficiency, the most effective appointment:
Дезінтоксикаційних засобів під час операції
Detoxification during surgery
Серцевих глікозидів під час операції
Cardiac glycosides during surgery
Преднізолону в таблетках після операції
Prednisolone in tablets after surgery
Глюкокортикоїдів до операції і під час операції
Glucocorticoids before surgery and during surgery
Фізіологічного розчину в/в під час операції
Physiological solution IV during surgery
108
/
200
Дитині приблизно 5 років. Непритомна. Шкіра та слизові оболонки блідо-ціанотичні, дихання відсутнє, зіниці розширені, пульсу на магістральних артеріях немає. Яка оптимальна тактика поведінки?
The child is approximately 5 years old. She is unconscious. The skin and mucous membranes are pale-cyanotic, there is no breathing, the pupils are dilated, there is no pulse on the main arteries. What is the optimal tactic of behavior?
Викликати 'швидку'
Call 'emergency'
Констатувати смерть та викликати міліцію
Determine death and call the police
Покликати на допомогу
Call for help
Почати внутрішньовенне введення ліків
Start IV administration
Розпочати серцево-легеневу реанімацію
Start CPR
109
/
200
Хворий 19-ти років захворів гостро: виник біль у горлі, підвищилася температура тіла до 39 °С. На 2-й день захворювання з’явилися різкий головний біль, блювання, температура тіла підвищилася до 40oC. У важкому стані госпіталізований до відділення реанімації та інтенсивної терапії інфекційної лікарні. Об’єктивно: зірчастий висип на сідницях, різко позитивні менінге-альні симптоми. Яке дослідження для уточнення діагнозу є першочерговим?
A 19-year-old patient became acutely ill: there was a sore throat, the body temperature rose to 39 °C. On the 2nd day of the disease, a sharp headache appeared , vomiting, the body temperature rose to 40oC. In a serious condition, he was hospitalized in the intensive care unit and intensive care of an infectious disease hospital. Objectively: a star-shaped rash on the buttocks, sharply positive meningeal symptoms. What research to clarify the diagnosis is the first priority?
Мікроскопія товстої краплі
Thick Drop Microscopy
Комп’ютерна томографія головного мозку
Computed tomography of the brain
Вірусологічне дослідження крові
Virological examination of blood
Люмбальна пункція
Lumbar puncture
Бактеріологічне дослідження крові
Bacterial blood test
110
/
200
Робітники молоко-консервного комбінату раптово почали скаржитись на подразнення очей, бронхоспазм, осиплість голосу. З’ясувалось, що трапилася аварія холодильної установки з виділенням пари амоніаку. З чого необхідно розпочати надання допомоги на догоспітальному етапі?
Workers at a milk cannery plant suddenly began to complain of eye irritation, bronchospasm, and hoarseness of voice. It turned out that there was an accident of the refrigeration unit with the release of ammonia vapors. From what is it necessary to start providing assistance at the pre-hospital stage?
Введення антидотів в умовах стаціонару
Introduction of antidotes in hospital
Виведення постраждалих із зони ураження
Removal of victims from the affected area
Проводити реанімаційні заходи на місці ураження
Carry out resuscitation measures at the site of the injury
Введення антидотів на місці ураження
Introduction of antidotes at the site of the lesion
Провітрити приміщення
Ventilate the room
111
/
200
Хворому на виразкову хворобу 12-ти палої кишки, яка ускладнилась кровотечею, проведена гемотрансфузія цільної крові. Через 60 хвилин після переливання крові виникли скарги на відчуття стискання у грудях, біль у поперековій ділянці, головний біль, нудоту, блювання, відчуття жару, слабкість. Спостерігається зниження артеріального тиску. Який невідкладний стан виник у пацієнта?
A patient with duodenal ulcer, which was complicated by bleeding, received a whole blood transfusion. 60 minutes after the blood transfusion, he complained of chest tightness, pain in the lumbar region, headache, nausea, vomiting, a feeling of heat, weakness. A decrease in blood pressure is observed. What emergency condition did the patient experience?
Гіпертонічний криз
Hypertensive crisis
Інфаркт міокарда
Myocardial infarction
Гемотрансфузійний шок
Hemotransfusion shock
Гострий панкреатит
Acute pancreatitis
ТЕЛА
BODIES
112
/
200
Хлопчик, народжений шляхом кесарського розтину, протягом перших секунд життя залишався нерухомим, мав поодинокі дихальні рухи; ЧСС- 70/хв. Які заходи необхідно провести дитині?
The boy, born by cesarean section, remained motionless during the first seconds of life, had single respiratory movements; heart rate - 70/min. What measures should be taken to the child?
Ввести 4% розчин соди
Enter 4% soda solution
Ввести адреналін
Inject adrenaline
Заінтубувати, розпочати ШВЛ
Intubate, start ventilator
Провести тактильну стимуляцію дихання
Perform tactile stimulation of breathing
Розпочати масаж серця
Start heart massage
113
/
200
У дитини, що потрапила в автомобільну катастрофу, є ознаки порушеної перфу-зії: систолічний тиск 60 мм рт.ст. Оберіть оптимальне лікування:
A child involved in a car accident has signs of impaired perfusion: systolic pressure 60 mmHg. Choose the optimal treatment:
Призначення атропіну
Prescription of atropine
Призначення серцевих глікозидів
Prescription of cardiac glycosides
Інфузія допаміну
Dopamine infusion
Інфузія сольових розчинів
Saline infusion
В/в введення глюкокортикоїдів
IV administration of glucocorticoids
114
/
200
У дитини 2-х років різкий біль в ділянці правого ліктьового суглоба, відсутність рухів правою рукою, які виникли після того, як під час прогулянки мати намагалася утримати дитину за праву руку від падіння. Діагностовано підвивих головки променевої кістки. Яка правильна тактика?
A 2-year-old child has sharp pain in the area of the right elbow joint, lack of movements with the right hand, which occurred after the mother tried to hold the child by the back during a walk right arm from a fall. Diagnosed with subluxation of the radial head. What is the correct tactic?
Іммобілізація гіпсовою лонгетою
Immobilization with plaster splint
Оперативне вправлення під загальною анестезією
Operative surgery under general anesthesia
Ручне вправлення під загальною анестезією
Manual manipulation under general anesthesia
Спостереження
Observations
Ручне вправлення без анестезії
Manual adjustment without anesthesia
115
/
200
У жінки 30-ти років народилася доношена дитина масою тіла 3100 г. Оцінка за шкалою Апгар 5 балів. Після обсушування та відсмоктування слизу з ротової та носо- вої порожнин самостійне дихання відсутнє, серцева діяльність ритмічна, ЧСС- 140/хв. Який адекватний метод тактильної стимуляції дихання слід розпочати у дитини з асфіксією у родильній залі?
A 30-year-old woman gave birth to a full-term baby with a body weight of 3100 g. Apgar score 5 points. After drying and suctioning mucus from the oral and nasal cavities there is no independent breathing, cardiac activity is rhythmic, heart rate is 140/min. What adequate method of tactile stimulation of breathing should be started in a child with asphyxia in the delivery room?
Поплескування або постукування по підошвах стоп
Patting or tapping on the soles of the feet
Поплескування по спині
Pat on the back
Стискання грудної клітки
Chest compression
Спрямування потоку кисню або повітря на обличчя чи тіло
Directing the flow of oxygen or air to the face or body
Приведення стегон до живота
Bringing the hips to the abdomen
116
/
200
Постраждалий доставлений із вогнища хімічного ураження. Об’єктивно: свідомість сплутана, шкірні покриви вологі, зіниці звужені, періодичні клоніко-тонічні судоми, дихання з хрипами, які чути на відстані, з рота виділяється піна та слиз, Ps-56/хв. Який найбільш вірогідний діагноз?
The victim was brought from the center of chemical damage. Objectively: consciousness is confused, the skin is wet, the pupils are narrowed, periodic clonic-tonic convulsions, breathing with audible wheezing at a distance, foaming and mucus coming from the mouth, Ps-56/min. What is the most likely diagnosis?
Отруєння синильною кислотою
Poisoning with hydrocyanic acid
Отруєння адамситом
Adamsite poisoning
Отруєння іпритом
Mustard poisoning
Отруєння фосгеном
Phosgene poisoning
Отруєння фосфорорганічними сполуками
Poisoning with organophosphorus compounds
117
/
200
Хворий 56-ти років знаходиться на стаціонарному лікуванні з діагнозом: транс-муральний інфаркт міокарда. Об’єктивно: АТ- 80/60 мм рт.ст. Олігурія. На ЕКГ- па-роксизмальна шлуночкова тахікардія. Які заходи слід проводити першочергово?
A 56-year-old patient is undergoing inpatient treatment with a diagnosis of transmural myocardial infarction. Objectively: BP - 80/60 mm Hg. Oliguria . Paroxysmal ventricular tachycardia on the ECG. What measures should be taken as a priority?
Проведення серцево-легеневої реанімації
Cardiopulmonary resuscitation
В/в краплинне введення дофаміну
Intravenous dopamine drip
В/в введення лідокаїну
IV administration of lidocaine
Електроімпульсна терапія
Electropulse therapy
В/в краплинне введення дофаміну та кордарону
IV drip administration of dopamine and cordarone
118
/
200
Хворий 58-ми років, який лікувався в неврологічному відділенні з приводу ішемічного інсульту в басейні правої середньої мозкової артерії, виписаний додому. У неврологічному статусі зберігається лівосторонній помірний геміпарез. Який препарат слід призначити хворому для профілактики повторного ішемічного інсульту?
A 58-year-old patient, who was treated in the neurological department for an ischemic stroke in the basin of the right middle cerebral artery, was discharged home. In the neurological status, left-sided moderate hemiparesis remains. What drug should be prescribed to the patient for the prevention of repeated ischemic stroke?
Гепарин
Heparin
Еуфілін
Euphilin
Фінлепсин
Finlepsin
Аспірин
Aspirin
Урокіназа
Urokinase
119
/
200
У хворого 35-ти років з’явились скарги на головний біль, серцебиття, лихоманку, слабкість. В анамнезі подібні напади, які закінчувались поліурією. Об’єктивно: хворий збуджений, шкірні покрови гіперемо-вані, вологі. АТ- 185/95 мм рт.ст., Ps- 66/хв, ритмічний. Дихання везикулярне. Набряки відсутні. З якого препарату треба розпочати лікування?
A 35-year-old patient complained of headache, palpitations, fever, weakness. He has a history of similar attacks that ended in polyuria. Objectively: the patient is agitated, the skin is hyperemo-vated, moist. Blood pressure - 185/95 mm Hg, Ps - 66/min, rhythmic. Breathing is vesicular. There is no swelling. What drug should be used to start the treatment?
Еуфілін в/в
Euphilin IV
Верапаміл per os
Verapamil per os
Нітрогліцерин в/в
Nitroglycerin IV
Ніфедипін per os
Nifedipine per os
Кардура per os
Cardura per os
120
/
200
Під час пірнання вниз головою підліток отримав травму, яка супроводжується різким болем в шиї. До якого відділення необхідно скерувати потерпілого для надання невідкладної допомоги?
During head diving, a teenager received an injury, which is accompanied by a sharp pain in the neck. To which department should the victim be referred for emergency care?
Реанімаційне
Resuscitation
Неврологічне
Neurological
Педіатричне
Pediatric
Хірургічне
Surgical
Травматологічне
Traumatic
121
/
200
Хлопчик 6-ти років госпіталізований із відкритим переломом правого стегна. Об’єктивно: свідомість затьмарена, шкіра бліда, кінцівки на дотик холодні, зіниці широкі, дихання поверхневе, ЧСС- 142/хв, ЧДр- 24/хв. Які показники слід визначити, щоб оцінити ступінь крововтрати?
A 6-year-old boy is hospitalized with an open fracture of the right hip. Objectively: consciousness is clouded, skin is pale, extremities are cold to the touch, pupils are wide, breathing is shallow, Heart rate - 142/min, HR - 24/min. What indicators should be determined to assess the degree of blood loss?
Гематокрит, артеріальний тиск та центральний венозний тиск
Hematocrit, arterial pressure and central venous pressure
Тромбоцити, тривалість кровотечі, артеріальний тиск
Platelets, duration of bleeding, blood pressure
Еритроцити, артеріальний тиск, тромбоцити
Erythrocytes, blood pressure, platelets
Коагулограма, частота серцевих скорочень, гематокрит
Coagulogram, heart rate, hematocrit
Тривалість кровотечі, центральний венозний тиск, гемоглобін
Duration of bleeding, central venous pressure, hemoglobin
122
/
200
Новонароджена дитина, термін геста-ції у матері - 42 тижні. Навколоплідні води з домішками меконію. На третій хвилині після народження у дитини відмічені ознаки синдрому дихальних розладів; ау-скультативно в легенях - велика кількість вологих хрипів. Рентгенологічно спостерігаються зливні вогнища ущільнення легеневої тканини. Який найбільш вірогідний діагноз?
Newborn child, mother's gestational age - 42 weeks. Amniotic fluid with meconium impurities. In the third minute after birth, the child showed signs of respiratory disorders syndrome; - a large number of moist wheezing in the lungs. Radiologically, confluent foci of compaction of the lung tissue are observed. What is the most likely diagnosis?
Черепно-мозкова травма
Traumatic brain injury
Вроджений сепсис
Congenital sepsis
Аспіраційний синдром
Aspiration syndrome
Вроджена діафрагмальна кила
Congenital diaphragmatic hernia
Розсіяні ателектази легенів
Diffuse pulmonary atelectasis
123
/
200
У породіллі 25-ти років через 5 хвилин після народження плаценти з’явилися озноб, задишка, тахікардія, АТ- 80/40 мм рт.ст., температура 37,8oC. Акроціаноз, гіперемія обличчя. Дихання поверхневе, в легенях прослуховуються вологі хрипи, тони серця приглушені, тахікардія. Встановлено діагноз: емболія навколоплідними водами. Які реанімаційні заходи необхідно проводити в першу чергу?
A 25-year-old woman in labor developed chills, shortness of breath, tachycardia, blood pressure 80/40 mm Hg, temperature 5 minutes after the birth of the placenta 37.8oC. Acrocyanosis, hyperemia of the face. Breathing is shallow, wet rales are heard in the lungs, heart sounds are muffled, tachycardia. The diagnosis is established: amniotic fluid embolism. What resuscitation measures should be carried out in the first place?
Штучна вентиляція легень
Artificial lung ventilation
Непрямий масаж серця
Indirect heart massage
Анальгетики
Analgesics
Трахеостомія
Tracheostomy
Пункція та катетеризація центральних та периферичних вен
Puncture and catheterization of central and peripheral veins
124
/
200
У хворого 85-ти років раптово з’явився 6іль у грудній клітці, короткочасна втрата свідомості. Об’єктивно: в легенях визначається коробковий перкуторний звук, в нижніх відділах з правого боку - притуплення. На обох ногах - варикозна хвороба вен нижніх кінцівок. Праворуч в нижній третині стегна і гомілки нога припухла, гіпере-мована; визначається локальна гіперемія. Рентгенографічно: в нижній частині правої легені затемнення. Яке ускладнення, найбільш вірогідно, виникло у хворого?
An 85-year-old patient suddenly developed chest pain, short-term loss of consciousness. Objectively: a box percussion sound is detected in the lungs, in the lower on the right side - dullness. On both legs - varicose veins of the lower extremities. On the right, in the lower third of the thigh and lower leg, the leg is swollen, hyperemic; local hyperemia is determined. X-ray: darkening in the lower part of the right lung. What complication most likely occurred in the patient?
Легенева кровотеча
Pulmonary hemorrhage
Інфаркт селезінки
Splenic infarction
Інфаркт міокарда
Myocardial infarction
Тромбоемболія легеневої артерії
Thromboembolism of the pulmonary artery
Пневмоторакс
Pneumothorax
125
/
200
Хворий 18-ти років доставлений до приймального відділення лікарні зі скаргами на багаторазовий пронос, блювання фонтаном. З анамнезу: їв на пляжі немиті фрукти. На вечір почався пронос. Випорожнення рясні, кал швидко втратив нормальний колір та консистенцію, має специфічний запах. Біль у животі та тенезми відсутні. Консультацію якого спеціаліста слід призначити?
An 18-year-old patient was brought to the hospital's reception department with complaints of repeated diarrhea, vomiting with a fountain. From the anamnesis: he ate unwashed fruit on the beach. In the evening, diarrhea began. Excretion is profuse, the stool quickly lost its normal color and consistency, has a specific smell. Abdominal pain and tenesmus are absent. Which specialist should be consulted?
Гастроентеролог
Gastroenterologist
Проктолог
Proctologist
Епідеміолог
Epidemiologist
Інфекціоніст
Infectionist
Хірург
Surgeon
126
/
200
До ургентної лікарні доставлено травмованого на залізниці. Потерпілий знаходиться в стані травматичного шоку ІІІ ст. Зовнішню кровотечу призупинено, налагоджено інфузійну терапію. Якою є мета інфузійної терапії на даному етапі надання невідкладної медичної допомоги?
A person injured on the railway was brought to the emergency hospital. The victim is in a state of third-degree traumatic shock. External bleeding has been stopped, infusion therapy has been established. What is the purpose of infusion therapy at this stage providing emergency medical care?
Збільшення об’єму циркулюючої крові
Increase in circulating blood volume
Відновлення мінерального та електролітного балансу
Restoration of mineral and electrolyte balance
Відновлення якісного складу циркулюючої крові
Restoration of quality composition of circulating blood
Підвищення функції згортання крові
Increased blood coagulation function
Зниження функції згортання крові
Decreased blood coagulation function
127
/
200
Під час надання допомоги хворому 54-х років з гострим болем в ділянці серця лікарем швидкої допомоги діагностований гострий інфаркт міокарда, який ускладнився фібриляцією шлуночків. Проведена дефібриляція розрядом в 200 Дж, що виявилася неефективною. Які подальші дії?
While providing assistance to a 54-year-old patient with acute heart pain, an emergency physician diagnosed an acute myocardial infarction, which was complicated by ventricular fibrillation. Defibrillation at a rate of 200 J, which turned out to be ineffective. What are the next steps?
Лідокаїн внутрішньовенно
Lidocaine IV
Дефібриляція розрядом 300 Дж
Defibrillation with a discharge of 300 J
Масаж серця
Heart massage
Адреналін внутрішньосерцево
Adrenaline intracardiac
Дефібриляція розрядом 360 Дж
Defibrillation with a discharge of 360 J
128
/
200
Хворий 56-ти років звернувся до клініки зі скаргами на різкий біль та виділення яскравочервоної крові із анального отвору. Хворіє протягом 3-х днів, коли вперше з’явились вищезгадані скарги. Об’єктивно: тонус сфінктерів різко підсилений, ректальне обстеження майже неможливе через виражений больовий синдром, на рукавиці сліди яскраво-червоної крові. Який найбільш імовірний діагноз?
A 56-year-old patient came to the clinic complaining of sharp pain and discharge of bright red blood from the anus. He has been ill for 3 days, when the first symptoms appeared the above-mentioned complaints. Objectively: the tone of the sphincters is sharply increased, rectal examination is almost impossible due to severe pain syndrome, there are traces of bright red blood on the glove. What is the most likely diagnosis?
Неспецифічний виразковий коліт
Nonspecific ulcerative colitis
Хвороба Крона
Crohn's disease
Гострий геморой
Acute hemorrhoids
Гостра тріщина прямої кишки
Acute rectal fissure
Сфінктерит
Sphincteritis
129
/
200
Внаслідок отриманої важкої травми у хворого виникла раптова зупинка серцевої діяльності. Можливості ЕКГ/ЕКС-діагностики виду зупинки серця немає. Який препарат є засобом вибору при усіх видах зупинки серця?
As a result of a serious injury, the patient had a sudden cardiac arrest. There is no possibility of ECG/ECS diagnosis of the type of cardiac arrest. Which drug is the drug of choice for all types of cardiac arrest ?
Лідокаїн
Lidocaine
Адреналін
Adrenaline
Норадреналін
Noradrenaline
Хлорид кальцію
Calcium chloride
Атропін
Atropine
130
/
200
Хворому 62-х років раптово стало зле. Об’єктивно: непритомний, дихання відсутнє. Пульс та артеріальний тиск не визначаються. Яку невідкладну допомогу треба надати хворому?
A 62-year-old patient suddenly became ill. Objectively: unconscious, no breathing. Pulse and blood pressure are not determined. What emergency care should be given to the patient?
Введення атропіну
Atropine administration
Проведення непрямого масажу серця
Indirect heart massage
Введення адреналіну
Injection of adrenaline
Проведення дефібриляції
Performing defibrillation
Введення лідокаїну
Lidocaine administration
131
/
200
Хворій 58-ми років раптово стало погано: біль за грудниною стискаючого характеру, загальна слабкість. Об’єктивно: тони серця глухі, ритмічні, Ps- 100/хв, АТ-140/90 мм рт.ст., у легенях хрипів немає. На ЕКГ: підвищення сегменту ST у і, іі, аVL, Vі — V4. Яку першочергову допомогу треба надати хворій?
A 58-year-old patient suddenly became ill: pain behind the sternum of a compressive nature, general weakness. Objectively: heart sounds are dull, rhythmic, Ps- 100/min , BP-140/90 mm Hg, there are no wheezes in the lungs. On the ECG: elevation of the ST segment in и, ии, аVL, Vи — V4. What first aid should be given to the patient?
Заспокійливі
Sedating
Інгібітори АПФ
ACE inhibitors
Блокатори кальцієвих каналів
Calcium channel blockers
^-адреноблокатори
^-adrenoblockers
Нітрогліцерин під язик
Sublingual nitroglycerin
132
/
200
У потерпілого 30-ти років, якого витя-гли з-під уламків споруди, сплутана свідомість, блідість шкірних покривів, деформація правої гомілки. Численні ушкодження м’яких тканин. До якої групи слід віднести даного потерпілого при проведенні меди- чного сортування?
The 30-year-old victim, who was pulled out from under the debris of the building, has confused consciousness, pale skin, deformation of the right lower leg. Numerous soft injuries tissues. To which group should this victim be assigned during medical triage?
Потребує невідкладної медичної допомоги
Requires urgent medical care
Не потребує медичної допомоги на даний момент
Does not require medical attention at this time
Потребує симптоматичного лікування
Requires symptomatic treatment
Медична допомога може бути відстрочена
Medical assistance may be delayed
Потребує евакуації до іншого лікувального закладу
Requires evacuation to another medical facility
133
/
200
Дитина 7-ми років з клінікою менінгококової інфекції, що ускладнилася інфекційнотоксичним шоком ііі ст., ЧСС-20/хв. Проведена інтубація трахеї з переведенням на ШВЛ та розпочато непрямий масаж серця. Вкажіть місце компресії на груднину при проведенні непрямого масажу серця у цього пацієнта:
A 7-year-old child with a clinical case of meningococcal infection, which was complicated by infectious-toxic shock of the 3rd degree, heart rate-20/min. Tracheal intubation was performed with transfer to mechanical ventilation and started Indirect cardiac massage Indicate the place of compression on the sternum when performing indirect cardiac massage in this patient:
У точці з’єднання середньої та нижньої третини груднини
At the junction of the middle and lower third of the sternum
В ділянці верхівки серця
At the top of the heart
У точці з’єднання верхньої та середньої третини груднини
At the junction of the upper and middle third of the sternum
Вище соскової лінії
Above nipple line
На сосковій лінії
On the nipple line
134
/
200
Хворий 22-х років через тиждень після ГРВІ відчув слабкість, нездужання, головний біль, з’явилися набряки обличчя та кінцівок, зменшення сечовиділення та зміна кольору сечі 'м’ясні помиї'. Яке захворювання найімовірніше відповідає до зазначеної клінічної картини?
A 22-year-old patient experienced weakness, malaise, headache, swelling of the face and limbs, decreased urination, and a change in urine color a week after SARS 'clear slop'. Which disease most likely corresponds to the indicated clinical picture?
Сечокам’яна хвороба
Urolithiasis
Гострий гломерулонефрит
Acute glomerulonephritis
Гострий пієлонефрит
Acute pyelonephritis
Туберкульоз нирок
Kidney tuberculosis
Пухлина нирок
Kidney tumor
135
/
200
Дитина врятована після утоплення. Усі первинні реанімаційні заходи проведені вдало. Загальний стан дитини задовільний. Яка тривалість знаходження під водою є показанням для подальшої госпіталізації у реанімаційне відділення?
The child was saved after drowning. All initial resuscitation measures were successfully carried out. The general condition of the child is satisfactory. What duration of stay under water is an indication for further hospitalization in the intensive care unit?
Тривалість більше 5 хвилин
Duration is more than 5 minutes
Незалежно від тривалості знаходження під водою
Regardless of the duration of stay under water
Тривалість більше 3 хвилин
Duration is more than 3 minutes
Тривалість більше 7 хвилин
Duration is more than 7 minutes
Тривалість більше 1 хвилини
Duration more than 1 minute
136
/
200
Дитина 2,5 років захворіла раптово: температура тіла 40oC, блідість шкіри, акроціаноз, холодний піт, набряк м’яких тканин ротоглотки, фібринозні нашарування поширені за межі мигдаликів. Набряк клітковини шиї досягає ключиці. АТ- 50/30 мм. рт.ст., Ps- 180/хв. Діагностована токсична дифтерія ротоглотки, інфекційно-токсичний шок. Який спосіб введення ліків необхідно використати?
A 2.5-year-old child fell ill suddenly: body temperature 40oC, pale skin, acrocyanosis, cold sweat, swelling of the soft tissues of the oropharynx, fibrinous layers spread beyond the tonsils Swelling of the tissue of the neck reaches the clavicle. Blood pressure - 50/30 mm Hg, Ps - 180/min. Diagnosed with toxic diphtheria of the oropharynx, infectious-toxic shock. What method of drug administration should be used?
Підшкірний
Subcutaneous
Внутрішньовенний
Intravenous
Пероральний
Oral
Внутрішньом’язовий
Intramuscular
Сублінгвальний
Sublingual
137
/
200
Хворий 50-ти років скаржиться на біль у лівому плечі, що триває вже 15 хвилин. У присутності медичних працівників раптово знепритомнів. Об’єктивно: шкірні покриви бліді. Короткочасні судоми м’язів обличчя з наступною їх атонією. Дихання нерегулярне, поверхневе. Пульс на сонних артеріях відсутній. Що зумовило таку картину?
A 50-year-old patient complains of pain in his left shoulder, which has lasted for 15 minutes. He suddenly fainted in the presence of medical professionals. Objectively: the skin is pale. Short-term spasms of facial muscles followed by their atony. Breathing is irregular, shallow. There is no pulse on the carotid arteries. What caused this picture?
Раптова коронарна смерть
Sudden coronary death
Колапс
Collapse
Гостра дихальна недостатність
Acute respiratory failure
Кома
Comma
Шок
Shock
138
/
200
До приймального відділення пологового будинку звернулась вагітна 17-ти років, яка на диспансерному обліку не перебувала. Вагітність іі, 36 тижнів, пологи і, АТ- 170/100 мм рт.ст., серцебиття плоду не прослуховується. Який найінформативні-ший метод оцінки стану плоду?
A 17-year-old pregnant woman who was not registered at the dispensary applied to the maternity ward. Pregnancy ii, 36 weeks, delivery ii, blood pressure - 170/100 mm Hg, the heartbeat of the fetus cannot be heard. What is the most informative method of assessing the condition of the fetus?
Комп’ютерна томографія малого тазу
Computed tomography of the small pelvis
Амніоскопія
Amnioscopy
УЗД
Ultrasound
Зовнішнє акушерське дослідження
External obstetric examination
Кордоцентез
Cordocentesis
139
/
200
У дитини 5-ти років, що хворіє третю добу, температура 39oC, на шкірі обличчя, тулуба рясний висип у вигляді плям, папул та везикул, є висипання на волосяній частині голови та на слизовій оболонці порожнини рота. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 5-year-old child, who has been ill for the third day, has a temperature of 39oC, a profuse rash in the form of spots, papules and vesicles on the skin of the face and trunk, there is a rash on hair part of the head and on the mucous membrane of the oral cavity. What is the most likely diagnosis?
Ієрсиніоз
Yersiniosis
Натуральна віспа
Smallpox
Генералізований герпес
Generalized herpes
Сепсис
Sepsis
Вітряна віспа
Chicken Pox
140
/
200
Чоловік 70-ти років під час прогулянки раптово знепритомнів. Об’єктивно: непритомний, на больові подразники не реагує, шкіра та видимі слизові оболонки бліді, дихання відсутнє, пульс на магістральних судинах відсутній, зіниці розширені, на світло не реагують. Який з етапів надання невідкладної допомоги є першочерговим?
A 70-year-old man suddenly fainted while walking. Objectively: unconscious, unresponsive to painful stimuli, pale skin and visible mucous membranes, no breathing, there is no pulse on the main vessels, the pupils are dilated, they do not react to light. Which of the stages of emergency care is the most important?
ЕКГ-діагностика
ECG diagnostics
Застосування ліків
Use of drugs
Непрямий масаж серця
Indirect heart massage
Звільнити дихальні шляхи та тримати їх вільними
Free the airway and keep it clear
Вентиляція легень
Pulmonary ventilation
141
/
200
Взимку до п’ятирічного хлопчика, який загубився під час прогулянки, викликано бригаду швидкої медичної допомоги. При огляді: стан дитини важкий, галю- цинації, марення, шкіра бліда, акроціаноз. Дихання аритмічне, ЧДР- 16/хв. Тони серця приглушені, Ps- 50 /хв. Сухожильні рефлекси різко знижені, тактильна та больова чутливість відсутня. Який діагноз найбільш імовірний?
In winter, an ambulance was called to a five-year-old boy who got lost during a walk. On examination: the child's condition is serious, hallucinations, delirium, skin pale, acrocyanosis. Breathing is arrhythmic, ChDR- 16/min. Heart sounds are muffled, Ps- 50/min. Tendon reflexes are sharply reduced, tactile and pain sensitivity is absent. What is the most likely diagnosis?
Ступорозна стадія охолодження
Stupid cooling stage
Кома і ступеню
Comma and degree
Ортостатичний колапс
Orthostatic collapse
Гостра серцева недостатність
Acute heart failure
Адинамічна стадія охолодження
Adynamic stage of cooling
142
/
200
У хворого із вкрай важким ступенем кістковомозкової форми гострої променевої хвороби у початковому періоді з’явилися лихоманка, сильний головний біль, адинамія, біль у м’язах і суглобах. Який синдром гострої променевої хвороби у хворого?
A patient with an extremely severe bone marrow form of acute radiation sickness initially developed fever, severe headache, adynamia, pain in muscles and joints. What is the patient's acute radiation sickness syndrome?
Ураження нервової системи
Damage of the nervous system
Інфекційних ускладнень
Infectious complications
Геморагічний
Hemorrhagic
Загальної токсемії
General toxemia
Гастроінтестинальний
Gastrointestinal
143
/
200
До терапевтичної лікарні другого етапу евакуації прибув уражений з вогнища аварії на АЕС через 24 години з моменту ураження зі скаргами на нудоту, блювання, пронос, біль у животі, загальну слабкість, здуття живота, біль у правому підребер’ї. Встановлена доза опромінення 15 Зіверт. Який найбільш вірогідний діагноз?
A person affected by the accident at the NPP arrived at the therapeutic hospital of the second stage of evacuation 24 hours after the injury with complaints of nausea, vomiting, diarrhea, abdominal pain, general weakness, abdominal distension, pain in the right hypochondrium. The prescribed radiation dose is 15 Sievert. What is the most likely diagnosis?
Гостра променева хвороба, кишкова форма
Acute radiation sickness, intestinal form
Токсемічна форма гострої променевої хвороби
Toxemic form of acute radiation sickness
Комбіноване радіаційне ураження
Combined radiation damage
Хронічна променева хвороба
Chronic radiation sickness
Кістковомозкова форма гострої променевої хвороби
Bone marrow form of acute radiation sickness
144
/
200
Хворій 42-х років виконана надпіхвова ампутація матки без придатків, у зв’язку з міомою матки великих розмірів. Супутня патологія - гіпертонічна хвороба іі ст., варикозне розширення вен нижніх кінцівок, вторинна анемія. У крові: Hb- 65 г/л, Ht-22%, ер.- 2,1 • 1012 /л. В анамнезі - гемо-трансфузія без ускладнень. Що є показанням до гемотрансфузії під час даної операції?
A 42-year-old patient underwent supravaginal amputation of the uterus without appendages due to a large uterine myoma. Associated pathology is hypertension of the 2nd century, varicose veins veins of the lower extremities, secondary anemia. In the blood: Hb- 65 g/l, Ht-22%, er.- 2.1 • 1012 /l. In the anamnesis - hemo-transfusion without complications. What is an indication for hemotransfusion during this operations?
Вік пацієнтки
Age of the patient
Гіпертонічна хвороба
Hypertensive disease
Анемія
Anemia
Об’єм операції
Volume of transaction
Гемотрансфузія в анамнезі
Hemotransfusion in history
145
/
200
Група військовослужбовців потрапила на МПП після перебування в лісовій зоні, де супротивник тиждень тому використав хімічну зброю. Скаржаться на свербіж і печіння шкіри обличчя, сухість у горлі. Об’єктивно: шкіра кистей та обличчя гі- перемована, гіперемія кон’юнктиви очей, слизової оболонки ротової порожнини та глотки. В легенях дихання везикулярне, ге-модинаміка стабільна. З боку органів грудної клітки та живота без особливостей. Який найбільш вірогідний діагноз?
A group of servicemen came to the MPP after being in a forest area where the enemy used chemical weapons a week ago. They complain of itching and burning facial skin, dry throat. About' objectively: the skin of the hands and face is hyper-permeated, hyperemia of the conjunctiva of the eyes, mucous membrane of the oral cavity and pharynx. In the lungs, breathing is vesicular, hemodynamics are stable. From the side of the chest and abdomen, there are no features. What is the most likely diagnosis?
Ураження шкірнонаривними ОР
Defects with skin-ablating ORs
Ураження сльозоточивими ОР
Damagement by lachrymal OP
Ураження задушливими ОР
Suffocating OP
Ураження нервово-паралітичними ОР
Defects of nerve-paralytic ARs
Ураження психоміметичними ОР
Injuries with psychomimetic ORs
146
/
200
У хворого на бронхіальну астму після катетеризації правої підключичної вени різко погіршилося самопочуття: пацієнт збуджений, з’явилися акроціаноз, ядуха. АТ- 130/90 мм рт.ст. Тони серця ритмічні, приглушені. Над легенями з правого боку - дихання різко послаблене; перкуторно -тимпанічний відтінок. Ваш діагноз?
After catheterization of the right subclavian vein, a patient with bronchial asthma suddenly felt worse: the patient was agitated, acrocyanosis, dysentery appeared. Blood pressure - 130/90 mm Hg . Heart sounds are rhythmic, muffled. Over the lungs on the right side - breathing is sharply weakened; percussion - tympanic tone. Your diagnosis?
Напружений правобічний пневмоторакс
Tense right-sided pneumothorax
Астматичний статус
Asthmatic status
Повітряна емболія легеневої артерії
Air embolism of the pulmonary artery
Кардіогенний шок
Cardiogenic shock
Тромбоемболія легеневої артерії
Thromboembolism of the pulmonary artery
147
/
200
Хлопчик 10-ти місяців бригадою швидкої допомоги доставлений до реанімаційного відділення. Під час проведення заходів серцево-легеневої реанімації на електрокардіограмі реєструється шлуночкова брадикардія. Якому із наведених лікувальних заходів необхідно надати перевагу?
A 10-month-old boy was taken to the intensive care unit by the ambulance crew. During cardiopulmonary resuscitation, ventricular bradycardia was recorded on the electrocardiogram. Which of the following medical measures is necessary give preference?
Внутрішньовенне ведення 4% NаHCO3 -2 мл/кг
Intravenous administration of 4% NaHCO3 -2 ml/kg
Електрична дефібриляція серця
Electrical defibrillation of the heart
Електрична дефібриляція серця та введення адреналіну
Electrical defibrillation of the heart and administration of epinephrine
Внутрішньовенне введення адреналіну 0,01 мг/кг
Intravenous administration of epinephrine 0.01 mg/kg
Внутрішньовенне ведення атропіну 0,01 мг/кг
Intravenous administration of atropine 0.01 mg/kg
148
/
200
У хлопчика 8-ми років головний біль у ділянці потилиці, ранкове блювання без нудоти. Відмічалася втрата свідомості з розгинальною ригідністю шиї, розширенням зіниць, порушенням дихання. АТ- 130/75 мм рт.ст., ригідність м’язів шиї, атактична хода, тремор правої руки. Очне дно: застійні пипки зорових нервів. Яке обстеження слід провести в наступну чергу?
An 8-year-old boy has a headache in the back of the head, morning vomiting without nausea. There was loss of consciousness with extensor stiffness of the neck, dilated pupils, and breathing disorders. AT- 130/75 mm Hg, stiffness of the neck muscles, ataxic gait, tremor of the right hand. Fundus of the eye: congestion of the optic nerves. What examination should be performed next?
Динамічний контроль артеріального тиску
Dynamic control of blood pressure
Рентген-дослідження шийного відділу хребта
X-ray examination of the cervical spine
Комп’ютерна томографія черепа
Computed tomography of the skull
Електроенцефалографія
Electroencephalography
Міографія
Myography
149
/
200
У готелі виявлено хворого у вкрай тяжкому стані, який прибув з країни, де зафіксовано випадки хвороби неясної етіології. Турбують блювання, кашель, зади- шка, біль у грудях. Свідомість порушена. Обличчя червоне, одутле. Харкотиння пінисте, з домішками крові. Які протиепідемічні заходи є першочерговими?
A patient in extremely serious condition was found in the hotel, who arrived from a country where cases of the disease of unknown etiology have been recorded. Vomiting, coughing, shortness of breath, chest pain are disturbing . Consciousness is disturbed. The face is red, swollen. The sputum is foamy, with blood impurities. What anti-epidemic measures are the first priority?
Індивідуальна екстрена профілактика
Individual emergency prevention
Проведення заключної дезінфекції
Final disinfection
Уточнення епіданамнезу
Clarification of epidanamnesis
Тимчасова ізоляція хворого
Temporary isolation of the patient
Проведення поточної дезінфекції
Current disinfection
150
/
200
Хворий захворів гостро. Скарги на загальну слабкість, часті водянисті випорожнення, багаторазове блювання, сухість у роті. Об’єктивно: стан важкий, риси обличчя загострені, шкірні покриви бліді з ціанотичним відтінком, темні кола під очима, 'руки пралі'. Яка терапія є невідкладною?
The patient became acutely ill. Complaints of general weakness, frequent watery stools, repeated vomiting, dry mouth. Objectively: the condition is severe, facial features are sharpened, skin pale with a cyanotic tinge, dark circles under the eyes, 'washed hands'. What therapy is urgent?
Противірусна
Antivirus
Пероральна регідратація
Oral rehydration
Антибактеріальна
Antibacterial
Спазмолітична
Spasmolytic
Парентеральна регідратація
Parenteral rehydration
151
/
200
Рибалка захворів гостро з ознобу, гарячки, міальгій, болю в попереку. Через 3 доби помітив зменшення діурезу, появу жовтяниці. Об’єктивно: обличчя одутле, гіперемоване, склерит, помірно виражена жовтяниця. Печінка +2 см. Олігурія. Консультація якого спеціаліста є обов’язковою?
The fisherman became acutely ill with chills, fever, myalgia, pain in the lower back. After 3 days, he noticed a decrease in diuresis, the appearance of jaundice. Objectively: the face is swollen, hyperemic, scleritis, moderately expressed jaundice. Liver +2 cm. Oliguria. Which specialist's consultation is mandatory?
Гематолог
Hematologist
Реаніматолог
Intensivist
Хірург
Surgeon
Інфекціоніст
Infectionist
Терапевт
Therapist
152
/
200
У хворого 92-х років на 5-й день після операції килепластики настала зупинка серця. Чи показані цьому хворому реанімаційні заходи?
A 92-year-old patient had a cardiac arrest on the 5th day after colic-clastic surgery. Are resuscitation measures indicated for this patient?
Відмовитись від подальших реанімаційних заходів після введення адреналіну або дефібриляції
Abandon further resuscitation after administration of epinephrine or defibrillation
Лише масаж серця
Only heart massage
Показані в повному обсязі
Shown in full
Не показані
Not shown
Лише штучна вентиляція легень
Only artificial lung ventilation
153
/
200
Хлопчик 7-ми років впав з дерева висотою 2 м на електропровід. Лікар швидкої допомоги встановив діагноз: 'Електро-травма, опік лівої верхньої кінцівки та лівого стегна. Аритмія. Тупа травма живота? Струс головного мозку? Закритий перелом гомілки?'. До якого відділення слід госпіталізувати дитину?
A 7-year-old boy fell from a 2-meter-high tree onto a power line. The emergency doctor made the diagnosis: 'Electrical injury, burn of the left upper limb and left hip.' Arrhythmia. Blunt abdominal trauma? Brain concussion? Closed tibial fracture?'. To which department should the child be hospitalized?
Відділення реанімації та інтенсивної терапії
Department of intensive care and intensive care
Відділення опікових травм
Department of Burn Injuries
Хірургічне відділення
Surgical Department
Нейрохірургічне відділення
Neurosurgical Department
Травматологічне відділення
Traumatic Department
154
/
200
Хвора 46-ти років після підняття вантажу відчула біль у поперековому відділі хребта з іррадіацією по задній поверхні лівої ноги. Об’єктивно: ахіловий рефлекс зліва пригнічений, гіпестезія по S1-дерматому зліва, позитивні симптоми натягу. Який найбільш інформативний метод діагностики?
A 46-year-old patient felt pain in the lumbar region of the spine with radiation on the back surface of the left leg after lifting a load. Objectively: the Achilles reflex on the left is suppressed, hypoesthesia on S1 dermatome on the left, positive symptoms of tension. What is the most informative method of diagnosis?
Поперекова пункція
Lumbar puncture
Рентгенографія хребта
X-ray of the spine
Мієлографія
Myelography
Нейроміографія
Neuromyography
Магнітнорезонансна томографія
Magnetic resonance imaging
155
/
200
У чоловіка констатовано клінічну смерть за наступними ознаками: відсутність пульсу на центральних артеріях та самостійного дихання, розширення зіниць, відсутність свідомості, блідість шкірних покривів, атонія, арефлексія, адинамія. Негайно розпочато реанімаційні заходи: відновлення прохідності дихальних шляхів, ШВЛ, НМС. Під час проведення непрямого масажу серця отримано ускладнення: перелом груднини. Які подальші дії реаніматора?
The man was diagnosed with clinical death according to the following signs: absence of a pulse on the central arteries and independent breathing, dilated pupils, lack of consciousness, pallor of the skin, atony, areflexia, adynamia Resuscitation measures were immediately started: restoration of airway patency, mechanical ventilation, NMS. During indirect heart massage, a complication occurred: sternum fracture. What are the subsequent actions of the resuscitator?
Ввести наркотичні анальгетики
Enter narcotic analgesics
Забезпечити іммобілізацію
Ensure immobilization
Припинити непрямий масаж серця
Stop indirect heart massage
Продовжити реанімаційні заходи
Continue resuscitation measures
Припинити реанімаційні заходи
Stop resuscitation measures
156
/
200
Юнак 17-ти років під час бійки одержав сильний удар у живіт, через 20 хвилин був привезений до лікарні. Об’єктивно: стан тяжкий, запаморочення. Шкірні покриви бліді, ціаноз губ, акроціаноз. Запаху алкоголю не відчувається. Живіт напружений. АТ- 60/40 мм рт.ст., Ps- 120/хв. Який найбільш вірогідний діагноз?
During a fight, a 17-year-old boy received a strong blow to the stomach, after 20 minutes he was brought to the hospital. Objectively: the condition is serious, dizziness. Skin covers pale, cyanosis of the lips, acrocyanosis. The smell of alcohol is not felt. The abdomen is tense. BP - 60/40 mm Hg, Ps - 120/min. What is the most likely diagnosis?
Розрив сечового міхура
Bladder rupture
Розрив діафрагми
Aperture rupture
Розрив кишечнику
Intestinal rupture
Мезентеріотромбоз
Mesenteriothrombosis
Внутрішньочеревна кровотеча
Intra-abdominal bleeding
157
/
200
Солдат був у відрядженні в південній частині Криму. З необачливості був покусаний за передпліччя павуком-каракуртом. У медпункті був введений димедрол внутрішньом’язово, після чого постраждалий був відправлений до найближчого стаціонару. У дорозі став відчувати тяжкість за грудниною, біль в животі, серцебиття, було багаторазове блювання. Які заходи були б найефективніші в перші 2-3 хвилини після укусу?
The soldier was on a business trip in the southern part of Crimea. Out of carelessness, he was bitten on the forearm by a karakurt spider. In the medical center, diphenhydramine was administered intramuscularly, after which the victim was sent to the nearest hospital. On the way, he began to feel heaviness behind the sternum, pain in the abdomen, palpitations, there was repeated vomiting. What measures would be most effective in the first 2-3 minutes after the bite?
Туге бинтування пєрєдпліччя
Tight bandaging of the forearm
Введення преднізолону
Prednisone administration
Припікання та введення адреналіну навколо місця укусу
Cautering and injection of epinephrine around the bite site
В/в введення антибіотиків
IV administration of antibiotics
В/в введення хлориду кальцію
IV administration of calcium chloride
158
/
200
Дівчинка 10-ти років, в результаті необережного поводження з вогнем, отримала опік. Опікова поверхня становила більше 55%. Який комплекс лікувальних заходів необхідно проводити у першу чергу?
A 10-year-old girl was burned as a result of careless handling of fire. The burn surface was more than 55%. What set of medical measures should be carried out first of all?
Виведення з шоку
Removal from shock
Розтин міхурів
Dissection of bubbles
Введення антибіотиків і преднізолону
Introduction of antibiotics and prednisolone
Щоденні зволожуючі пов’язки уражених ділянок
Daily moisturizing dressings of affected areas
Симптоматична терапія
Symptomatic therapy
159
/
200
Робітник АЕС знаходиться 13 днів у відділенні професійних захворювань після опромінення у дозі 7 Гр. У клініці - ознаки загальної інтоксикації, гарячка, кишечний синдром, гіпотонія. У крові: лейк.-0,5 • 109/л, тромб.- 15 • 109/л, ШОЕ- 35 мм/год. Агранулоцитоз з’явився на 6-й день після опромінення. Який період захворювання у хворого?
The NPP worker has been in the department of occupational diseases for 13 days after being exposed to a dose of 7 Gy. In the clinic, there are signs of general intoxication, fever, intestinal syndrome, hypotension. In the blood: leuk.-0.5 • 109/l, thrombo.- 15 • 109/l, ESR- 35 mm/h. Agranulocytosis appeared on the 6th day after irradiation. What is the period of the patient's disease?
Відновлення
Recovery
Розпалу
Heart
Латентний
Latent
Первинної реакції
Primary reaction
Термінальний
Terminal
160
/
200
На хімічному комбінаті відбулася аварія з витіканням висококиплячих сильнодіючих отруйних речовин (СДОР). Радіус розповсюдження висококиплячих СДОР 0,2-0,5 км. Вкажіть невідкладні заходи:
There was an accident at the chemical plant with the release of high-boiling potent poisonous substances (POPs). The radius of distribution of high-boiling PPOs is 0.2-0.5 km. Specify immediate measures:
Зробити вологе прибирання
Do wet cleaning
Видати засоби індивідуального захисту, продовжити роботу
Issue personal protective equipment, continue work
Здійснити провітрювання приміщень
Ventilate the premises
Евакуювати робітників з території підприємства
Evacuate workers from the enterprise
Провести дегазацію приміщень
Degas the premises
161
/
200
У потерпілого на 6-ту добу після опромінення спостерігаються кровоточивість ясен, помірна епіляція, пневмонія, тахікардія 98/хв, АТ- 100/60 мм рт.ст. В крові: лейк.- 1,1 • 109 /л, тромб.- 45 • 109/л, ШОЕ-35 мм/год. Визначте ступінь важкості променевої хвороби та приблизну дозу опромінення:
On the 6th day after exposure, the victim has bleeding gums, moderate epilation, pneumonia, tachycardia 98/min, blood pressure 100/60 mmHg. In the blood: leukemia - 1.1 • 109 /l, thrombocyte - 45 • 109 /l, ESR - 35 mm/h. Determine the degree of severity of radiation sickness and the approximate radiation dose:
і (1-2 Гр)
and (1-2 Gy)
ііі (4-6 Гр)
iii (4-6 Gy)
Клінічна картина не зумовлена гострою променевою хворобою
The clinical picture is not caused by acute radiation sickness
іі (2-4 Гр)
ii (2-4 Gy)
іV (понад 6 Гр)
iV (over 6 Gy)
162
/
200
У робітника, який довгий термін працює з етилованим бензином, відмічаються зниження пам’яті, брадикардія, відчуття волосу в роті, шкірні парестезії. Про інтоксикацію яким чинником треба думати у першу чергу?
A worker who has been working with leaded gasoline for a long time has memory loss, bradycardia, a feeling of hair in the mouth, skin paresthesias. What factor should be considered for intoxication in the first place?
Хлорид свинцю
Lead chloride
Бензол
Benzene
Фосфорорганічні сполуки
Organophosphorus compounds
Нітробензол
Nitrobenzene
Тетраетилсвинець
Tetraethyllead
163
/
200
У жінки затримка місячних на 10 діб. Звернулась із скаргами на біль у низу живота. З метою запобігання вагітності застосовувала внутрішньоматковий протизаплідний засіб. При огляді матка болісна, зліва у ділянці придатків виявлено утворення. Яка тактика лікаря?
The woman has delayed menstruation for 10 days. She complained of pain in the lower abdomen. In order to prevent pregnancy, she used an intrauterine contraceptive. On examination, the uterus is painful, on the left in a tumor was detected in the appendage area. What are the doctor's tactics?
УЗД органів малого тазу
Ultrasound of pelvic organs
Проба на вагітність
Pregnancy test
Видалення внутрішньоматкового протизаплідного засобу
Removal of intrauterine contraceptive
Лапароскопія
Laparoscopy
Антибіотикотерапія
Antibiotic therapy
164
/
200
У вагітної 30 тижнів гестаційний діабет. Після введення інсуліну виникло збудження, потім знепритомніла. Об’єктивно: АТ- 80/50 мм рт.ст., Ps- 122/хв, дихання поверхневе, на обличчі піт. Яку невідкладну допомогу слід надати?
A 30-week pregnant woman has gestational diabetes. After the introduction of insulin, excitement arose, then she fainted. Objectively: BP- 80/50 mm Hg, Ps- 122/min, shallow breathing, sweat on the face. What emergency help should be provided?
Розпочати ШВЛ
Start ventilator
Розпочати масаж серця
Start heart massage
Ввести 40% розчину глюкози в/в
Enter 40% glucose solution IV
Ввести сибазон
Enter sibazone
Додатково ввести інсулін
Add insulin
165
/
200
У жінки вагітність 32 тижні. Вночі раптово з’явилась кровотеча із статевих шляхів, яка поступово посилювалася. Викликана швидка допомога. Об’єктивно: при пальпації матка безболісна. Серцебиття плоду прослуховується, кровотеча зі статевих шляхів продовжується. Ваш діагноз?
A woman is 32 weeks pregnant. At night, bleeding from the genital tract suddenly appeared, which gradually increased. An ambulance was called. Objectively: the uterus is painless when palpated. The heartbeat of the fetus is heard, the bleeding from the genital tract continues. Your diagnosis?
Передчасні пологи
Premature birth
Передлежання плаценти
Placenta previa
Емболія навколоплідними водами
Amniotic fluid embolism
Передчасне відшарування нормально розташованої плаценти
Premature detachment of a normally located placenta
Розрив матки
Rupture of uterus
166
/
200
Який з перерахованих симптомів свідчить про неефективність масажу серця?
Which of the listed symptoms indicates ineffectiveness of heart massage?
Розширені зіниці
Dilated Pupils
Відсутність пульсу на периферичних артеріях
Absence of pulse on peripheral arteries
Звужені зіниці
Constricted pupils
Ціанотичні шкірні покрови
Cyanotic skin
Відсутність пульсу на сонних артеріях
Absence of pulse on carotid arteries
167
/
200
Хвора 24-х років захворіла гостро: температура тіла 39, 5°C, виражений неспокій, інтоксикація. Об’єктивно: на шкірі сідниць і стегон рясний поліморфний геморагічний висип. Який найбільш імовірний діагноз?
A 24-year-old patient became acutely ill: body temperature 39.5°C, pronounced restlessness, intoxication. Objectively: on the skin of the buttocks and thighs abundant polymorphic hemorrhagic rash. What is the most likely diagnosis?
Менінгококова інфекція
Meningococcal infection
Скарлатина
Scarlatina
Кір
Measles
Черевний тиф
Typhoid
Краснуха
Krasnukha
168
/
200
Потерпілого вийняли з води після утеплення. Точна тривалість утоплення невідома. Об’єктивно: виражений ціаноз шкірних покривів та слизових, відсутність самостійного дихання та кровообігу. Які заходи необхідно проводити цьому потерпілому в першу чергу?
The victim was taken out of the water after warming up. The exact duration of drowning is unknown. Objectively: pronounced cyanosis of the skin and mucous membranes, lack of independent breathing and blood circulation. What measures should be taken to this victim in the first place?
Негайно почати перший етап серцево-легеневої реанімації
Immediately start the first stage of cardiopulmonary resuscitation
Не робити нічого, оскільки невідома тривалість утоплення
Do nothing because the duration of drowning is unknown
Провести конікотомію
Perform conicotomy
Ввести зонд в шлунок
Enter the probe into the stomach
Перегнути хворого через коліно, щоб видалити воду
Bend the patient over the knee to remove water
169
/
200
Хворий на амебіаз, який отримує про-типаразитарне лікування, раптово відмітив появу холодного поту, зниження артеріального тиску до 80/40 мм рт.ст. Випорожнення стали водянистої консистенції, чорного кольору. Яке лікування найдоцільніше?
A patient with amebiasis receiving anti-parasitic treatment suddenly noticed the appearance of cold sweat, a decrease in blood pressure to 80/40 mm Hg. The stools were of a watery consistency , black in color. What is the most appropriate treatment?
Бензилпеніцилін в/м, адреналін в/м
Benzylpenicillin IV, epinephrine IV
Фуразолідон всередину
Furazolidone inside
Амінокапронова кислота всередину, вікасол в/м
Aminocaproic acid inside, Vikasol IV
Трисоль, сорбент всередину
Trisol, sorbent inside
Кортикостероїди в/в
Corticosteroids IV
170
/
200
При проведенні серцево-легеневої реанімації у хворої 72-х років під час компресії на грудну клітку лікар відчув хрускіт під рукою. Перелом ребра зумовлено:
While performing cardiopulmonary resuscitation on a 72-year-old patient, during chest compressions, the doctor felt a crunch under his hand. A rib fracture was caused by:
Підвищеною еластичністю бронхіального дерева
Increased elasticity of the bronchial tree
Зниженою еластичністю бронхіального дерева
Decreased elasticity of the bronchial tree
Підвищеною ригідністю грудної клітки
Increased chest stiffness
Атеросклерозом
Atherosclerosis
Зниженою ригідністю грудної клітки
Reduced chest stiffness
171
/
200
Хворий 67-ми років на вулиці 5 хвилин тому раптово втратив свідомість. Об’єктивно: пульс на сонних артеріях та дихання відсутні, зіниці широкі. Ваші дії:
A 67-year-old patient suddenly lost consciousness on the street 5 minutes ago. Objectively: there is no pulse on the carotid arteries and no breathing, the pupils are wide. Your actions:
У зв’язку з біологічною смертю невідкладна допомога не показана
In connection with biological death, emergency care is not shown
Серцево-легенева реанімація
Cardiopulmonary resuscitation
Викликати бригаду швидкої медичної допомоги
Call an ambulance
Внутрішньосерцеве введення адреналіну
Intracardiac administration of epinephrine
Валідол під язик
Validol under the tongue
172
/
200
У дитини, хворої на тромбоцитопені-чну пурпуру, спостерігається раптова втрата свідомості, лівобічний геміпарез. Про який невідкладний стан треба думати?
A child with thrombocytopenic purpura has sudden loss of consciousness, left-sided hemiparesis. What emergency should be considered?
Гнійний менінгіт
Suppurative meningitis
Крововилив в мозок
Brain hemorrhage
Серозний менінгіт
Serous meningitis
Нейротоксикоз
Neurotoxicosis
Колапс
Collapse
173
/
200
Молодого хлопця вкусила гадюка. Через 20 хвилин після випадку оглянутий лікарем. Об’єктивно: на місті укусу набряк тканин, Ps- 82/хв, АТ- 100/60 мм рт.ст. Введено протиотрутну сироватку. Який прогноз стану потерпілого?
A young boy was bitten by a viper. He was examined by a doctor 20 minutes after the incident. Objectively: tissue swelling at the site of the bite, Ps- 82/min, BP- 100/ 60 mm Hg. Anti-venom serum was administered. What is the prognosis of the victim's condition?
Несприятливий
Unfavorable
Повне одужування
Full recovery
Розвиток геморагічного шоку
Development of hemorrhagic shock
Часткове одужування
Partial recovery
Розвиток гострої ниркової недостатності
Development of acute renal failure
174
/
200
До лікарні доставлений робітник агрокомплексу, який проводив обробку зерносховища без засобів захисту органів дихання. Скарги на нудоту, слинотечу, пекучий гіркий присмак у роті, головний біль. Об’єктивно: запах гіркого мигдалю з рота, шкіра та слизові оболонки рожевого забарвлення. Розширення зіниць, помірний екзофтальм. ЧДР- 24/хв. ЧСС- 52/хв. В крові: ер.- 5,1 • 1012/л, вміст HbO- 80%, цукор -6,0 ммоль/л. Визначте найбільш ефективну комбінацію препаратів в терапії постра-ждалого:
A worker of an agricultural complex was taken to the hospital, who was processing a granary without respiratory protection. Complaints of nausea, drooling, burning bitter taste in the mouth, headache. About' Objectively: the smell of bitter almonds from the mouth, the skin and mucous membranes are pink in color. Dilated pupils, moderate exophthalmos. ChDR- 24/min. Heart rate- 52/min. In the blood: er.- 5.1 • 1012/l, HbO- content 80%, sugar -6.0 mmol/l. Determine the most effective combination of drugs in the therapy of the victim:
Р-н поліглюкіну, р-н гемодезу, 5% р-н глюкози, р-н фуросеміду
Polyglukin solution, Hemodez solution, 5% glucose solution, Furosemide solution
10% р-н глюкози, кордіамін, серцеві глікозиди, аспірин
10% glucose solution, cordiamine, cardiac glycosides, aspirin
40% р-н глюкози, 1% р-н нітриту натрію, 30% р-н тіосульфату натрію
40% solution of glucose, 1% solution of sodium nitrite, 30% solution of sodium thiosulfate
5% р-н глюкози, 4% р-н натрію гідрокарбонату, серцеві глікозиди, р-н фуросеміду
5% solution of glucose, 4% solution of sodium bicarbonate, cardiac glycosides, solution of furosemide
5% р-н унітіолу, 5% р-н глюкози, пана-дол, серцеві глікозиди
5% unitiol solution, 5% glucose solution, pana-dol, cardiac glycosides
175
/
200
Після переохолодження жінка скаржиться на болюче часте сечовиділення, ріжучий біль в низу живота. Сеча забарвлена кров’ю. Симптом поколочування негативний з обох боків. Який найбільш вірогідний діагноз?
After hypothermia, a woman complains of painful frequent urination, cutting pain in the lower abdomen. The urine is stained with blood. The tingling symptom is negative on both sides. What is the most likely diagnosis?
Гломерулонефрит
Glomerulonephritis
Гострий пієлонефрит
Acute pyelonephritis
Нефропатія
Nephropathy
Гострий цистит
Acute cystitis
Сечокам’яна хвороба
Urolithiasis
176
/
200
Хворий 31-го року перебуває в інфекційному стаціонарі з діагнозом гострого гепатиту ','
A 31-year-old patient is in an infectious disease hospital with a diagnosis of acute hepatitis ','
Глюкокортикоїди
Glucocorticoids
На 12-й день хвороби з’явилися неадекватність поведінки, ейфорія, зміна формули сну, повторне блювання, печінковий запах, геморагії, наросла жовтяниця. Печінка по краю реберної дуги. Що необхідно призначити?
On the 12th day of the illness, inappropriate behavior, euphoria, a change in the sleep pattern, repeated vomiting, liver odor, hemorrhages, increased jaundice appeared. The liver on the edge of the rib arcs. What must be assigned?
Серцеві глікозиди
Cardiac glycosides
Переливання крові
6- Фізіологічний розчин
Blood transfusion
6- Physiological solution
Противірусні препарати
Antiviral drugs
177
/
200
Постраждалий внаслідок землетрусу отримав політравму: численні переломи верхніх кінцівок, забій грудної клітки, гемоторакс, синдром тривалого здавлювання нижніх кінцівок. Яке найбільш вірогідне ускладнення може мати місце?
The victim as a result of the earthquake received polytrauma: multiple fractures of the upper limbs, contusion of the chest, hemothorax, syndrome of prolonged compression of the lower limbs. What is the most likely complication that can occur?
Фібриноліз
Fibrinolysis
Метаболічний алкалоз
Metabolic alkalosis
Критична гіпокаліємія
Critical hypokalemia
Дихальний алкалоз
Respiratory alkalosis
Гостра ниркова недостатність
Acute renal failure
178
/
200
У хворого діагностовано жовчнокам’-яну хворобу, холецистохолелітіаз, хронічну жовтяницю. Хворого готують до хірургічного втручання. Корекцію яких показників гомеостазу в першу чергу повинна передбачати передопераційна підготовка?
The patient has been diagnosed with gallstone disease, cholecystocholelithiasis, and chronic jaundice. The patient is being prepared for surgical intervention. What indicators of homeostasis should primarily be corrected in preoperative preparation?
Корекція коагулопатії
Correction of coagulopathy
Корекція вуглеводного обміну
Correction of carbohydrate exchange
Нормалізація функцій кишечнику
Normalization of bowel functions
Корекція білкового обміну
Correction of protein exchange
Корекція водно-електролітного обміну
Correction of water-electrolyte exchange
179
/
200
В лікарню доставлена дитина 5-ти років, у якої після вживання вишень раптово з’явилися генералізований ціаноз, глибоке шумне дихання до 60/хв, здуття грудної клітки, глухість серцевих тонів, серцева аритмія. Вкажіть першочерговий захід в терапії даного хворого:
A 5-year-old child was brought to the hospital, who after eating cherries suddenly developed generalized cyanosis, deep noisy breathing up to 60/min, swelling of the chest, deafness of heart sounds, cardiac arrhythmia. Indicate the primary measure in the therapy of this patient:
Ввести в/в еуфілін
Enter euphilin in/in
Викликати бригаду швидкої допомоги
Call an ambulance
Провести пункцію плевральної порожнини
Perform pleural puncture
Забезпечити прохідність дихальних шляхів
Ensure patency of airways
Здійснити дефібриляцію
Perform defibrillation
180
/
200
Хворий 63-х років страждає на інсулі-нозалежну форму цукрового діабету. На фоні гострого порушення мозкового кровообігу розвинулись висока гіперглікемія, різке зневоднення, гіперхлоремія, гіперна-тріємія. Кетонемія і ацетонурія відсутні. Який найбільш вірогідний діагноз?
A 63-year-old patient suffers from an insulin-dependent form of diabetes. Against the background of an acute violation of cerebral blood circulation, high hyperglycemia, severe dehydration, hyperchloremia, hypernatremia developed. Ketonemia and acetonuria are absent. What is the most likely diagnosis?
Гіперосмолярна неацидотична кома
Hyperosmolar non-acidotic coma
Гостра ниркова недостатність
Acute renal failure
Гіперлактацидемічна кома
Hyperlactacidemic coma
Гіперкетонемічна діабетична кома
Hyperketonemic diabetic coma
Хронічна ниркова недостатність
Chronic renal failure
181
/
200
У хворого 72-х років з гострим інфарктом міокарда моніторна реєстрація ЕКГ виявила пароксизмальну шлуночкову тахікардію. В цей же час у хворого розвинулася клініка гострої шлуночкової недостатності. АТ- 90/50 мм рт.ст. Що є найбільш ефективним і безпечним у лікуванні цього хворого?
In a 72-year-old patient with an acute myocardial infarction, ECG monitor recording revealed paroxysmal ventricular tachycardia. At the same time, the patient developed acute ventricular failure. AT-90 /50 mm Hg. What is the most effective and safe treatment for this patient?
Мекситил
Mexitil
Лідокаїн
Lidocaine
Новокаїнамід
Novocaineamide
Електроімпульсна терапія
Electropulse therapy
Кордарон
Cordaron
182
/
200
Хворий 45-ти років був доставлений машиною швидкої допомоги з підприємства з виготовлення аніліну з діагнозом 'вегето-судинна дистонія'. Об’єктивно: шкірні покриви та слизові оболонки синюшні, дизартрія, відзначається дезорієнтація в просторі. В крові: ер.- 4,6 ■ 1012/л, НЬ-143 г/л,КП- 0,93, лейк.- 5,6109/л, тільця Гейнца -14%, ретикулоцити -18%, метгемоглобін - 36%, ШОЕ- 5 мм/год. Хворому встановлено діагноз гострої інтоксикації аніліном середнього ступеню важкості. Який найбільш ефективний засіб антидотної терапії в даному випадку?
A 45-year-old patient was brought by ambulance from an aniline manufacturing plant with a diagnosis of 'vegeto-vascular dystonia'. Objectively: skin and mucous membranes cyanosis, dysarthria, disorientation in space is noted. In the blood: ER - 4.6 ■ 1012/l, Hb - 143 g/l, CP - 0.93, leuk. - 5.6109/l, Heinz's corpuscles -14% , reticulocytes -18%, methemoglobin - 36%, ESR - 5 mm/h. The patient was diagnosed with acute aniline intoxication of medium severity. What is the most effective means of antidote therapy in this case?
Пентацин
Pentacin
Натрію тіосульфат
Sodium thiosulfate
Сукцимер
Succimer
Метиленовий синій
Methylene blue
Десферал
Desferal
183
/
200
На 4-ту добу після переливання несумісної (по групі) крові, у хворого різко зменшився діурез, розвинулася анурія, різко погіршився загальний стан, підвищився артеріальний тиск. Лабораторно: креати-нін плазми - 680 мкмоль/л, сечовина плазми - 24 ммоль/л. Про яку хворобу і яку її стадію слід думати в першу чергу?
On the 4th day after the transfusion of incompatible (by group) blood, the patient's diuresis decreased sharply, anuria developed, the general condition deteriorated sharply, blood pressure increased. Laboratory : plasma creatinine - 680 μmol/l, plasma urea - 24 mmol/l. What disease and its stage should be thought of first of all?
Гострий інтерстиціальний нефрит, обту-раційна анурія
Acute interstitial nephritis, obturational anuria
Гемотрансфузійна гостра ниркова недостатність, анурія
Hemotransfusion acute renal failure, anuria
Анафілактичний шок, гостра ниркова недостатність, анурія
Anaphylactic shock, acute renal failure, anuria
Гемотрансфузійний шок, постренальна гостра ниркова недостатність, анурія
Hemotransfusion shock, postrenal acute renal failure, anuria
Постгеморагічна гостра ниркова недостатність, анурія
Posthemorrhagic acute renal failure, anuria
184
/
200
До приймального відділення доставлено жінку 37-ми років, яка годину тому з метою самогубства випила 300 мл концентрованого розчину хлорофосу. Шлунок промито вдома співробітниками швидкої медичної допомоги через 20 хвилин після випадку. Який механізм дії ФОС у даному випадку був усунений першочергово?
A 37-year-old woman who drank 300 ml of concentrated chlorophos solution an hour ago with the intention of committing suicide was brought to the reception department. The stomach was washed out at home by emergency medical personnel after 20 minutes after the case. What mechanism of action of FOS in this case was eliminated as a priority?
Прискорене руйнування ацетилхоліну
Accelerated destruction of acetylcholine
Блокада холінестерази
Cholinesterase blockade
Надлишкова продукція холінестерази
Excess production of cholinesterase
Припинення синтезу ацетилхоліну
Stopping the synthesis of acetylcholine
Підвищення активності холінестерази
Increased cholinesterase activity
185
/
200
Робітник 25-ти років опинився у зоні самозаймання вугілля з виділенням великої кількості чадного газу. Доставлений у непритомному стані. Контакту не доступний. На укол голки не реагує. Шкірні покриви рожевого кольору, Ps- 110/хв, АТ- 110/60 мм рт.ст. Реєструється правобічна пірамідна недостатність. Яке лікування найбільш доцільнє?
A 25-year-old worker found himself in the zone of self-ignition of coal with the release of a large amount of carbon monoxide. He was delivered in an unconscious state. The contact is not available. He does not react to a needle prick. Skin pink skin, Ps- 110/min, BP- 110/60 mmHg. Right-sided pyramidal insufficiency is registered. What treatment is most appropriate?
Люмбальна пункція
Lumbar puncture
Гіпербарична оксигенація
Hyperbaric oxygenation
Гормонотерапія
Hormone therapy
Гемосорбція
Hemosorption
Переливання крові
Blood transfusion
186
/
200
Робочий 37-ми років під час пожежі опинився у зоні високої концентрації CO. До клініки доставлений у непритомному стані. Об’єктивно: шкіра обличчя і рук малинового кольору. ЧДР- 20/хв. На ЕКГ - ознаки гіпоксичних змін міокарда. Погодинний діурез - 40 мл. У крові: ер.-4, 5 • 1012/л, Hb- 136 г/л, КП- 0,91. ШОЕ- 3 мм/год, карбоксигемоглобін - 5%. За яким критерієм визначається ступінь важкості постраждалого?
During the fire, a 37-year-old worker found himself in a zone of high CO concentration. He was brought to the clinic in an unconscious state. Objectively: the skin of the face and hands is crimson in color. ChDR - 20/min. On the ECG - signs of hypoxic changes in the myocardium. Hourly diuresis - 40 ml. In the blood: er.-4, 5 • 1012/l, Hb - 136 g/l, CP - 0.91. ESR - 3 mm/hour, carboxyhemoglobin - 5%. By what criterion is the severity of the victim determined?
Поширеність трофічних порушень
Prevalence of trophic disorders
Концентрація карбоксигемоглобіну
Carboxyhemoglobin concentration
Розвиток хронічної ниркової недостатності
Development of chronic kidney failure
Наявність порушень дихання
Presence of breathing disorders
Результати ЕКГ
ECG results
187
/
200
Чоловік 59-ти років надійшов до клініки після нічного нападу задухи. З анамнезу - інфаркт міокарда 3 роки тому. Об’єктивно: ортопное, ЧДР- 32/хв, ціаноз губ, Ps-100/хв, АТ- 110/80 мм рт.ст. В легенях - вологі середньо- та дрібнопухирчасті хрипи. Який основний початковий патофізіологічний механізм стану, що розвинувся?
A 59-year-old man came to the clinic after a nocturnal attack of suffocation. From the anamnesis - a myocardial infarction 3 years ago. Objectively: orthopnea, CHDR - 32/min , cyanosis of the lips, Ps-100/min, BP- 110/80 mm Hg. In the lungs - wet medium and fine-vesicular rales. What is the main initial pathophysiological mechanism of the condition that has developed?
Підвищення судинної та альвеолярної проникливості
Increasing vascular and alveolar permeability
Високий гідростатичний тиск у легеневих капілярах
High hydrostatic pressure in pulmonary capillaries
Низький онкотичний тиск крові
Low oncotic blood pressure
Надмірне розрідження в альвеолах
Excessive rarefaction in alveoli
Порушення лімфотоку
Disruption of lymph flow
188
/
200
В оранжереї ботанічного саду чоловік 28-ми років понюхав орхідею, після чого зблід, знепритомнів. Об’єктивно: ЧСС-115/хв., АТ- 50/0 мм рт.ст. Який препарат потрібно ввести хворому в першу чергу?
In the greenhouse of the botanical garden, a 28-year-old man smelled an orchid, after which he turned pale and fainted. Objectively: HR-115/min, BP-50/ 0 mm Hg. What drug should be administered to the patient first?
Кордіамін
Cordiamine
Строфантин
Strophantin
Димедрол
Diphenhydramine
Преднізолон
Prednisone
Мезатон
Mesaton
189
/
200
В перші години аварії на ЧАЕС група пожежників отримала значні дози опромінення всього тіла (біля 8-10 Гр) і загинула на 3-5 день після цього. Що стало причиною їх смерті?
In the first hours of the accident at the Chernobyl NPP, a group of firefighters received significant doses of whole-body radiation (about 8-10 Gy) and died 3-5 days after that. What happened the cause of their death?
Гастроінтестинальні порушення
Gastrointestinal disorders
Гемопоетичні порушення
Hematopoietic disorders
Зміни в центральній нервовій системі
Changes in the central nervous system
Змінення функції щитоподібної залози
Changing thyroid function
Термічна травма
Thermal injury
190
/
200
На березі моря знайдено молодого хлопця, який лежить на землі. Шкіра 'гусяча', різко ціанотична, на губах біла піна. Пульс частий, аритмічний, у легенях дихання не вислуховується. Які перші дії на догоспітальному етапі?
A young guy was found on the seashore, lying on the ground. The skin is 'goosebumps', sharply cyanotic, white foam on the lips. The pulse is frequent, arrhythmic, breathing in the lungs is not listened to. What are the first actions at the pre-hospital stage?
Розтерти і зігріти хворого
Rub and warm the patient
Видалити слиз і піну з рота та ротогло-тки, провести штучне дихання
Remove mucus and foam from the mouth and oropharynx, perform artificial respiration
Надати тілу положення з піднятими ногами
Give the body a position with the legs raised
Залишити в спокої, викликати швидку допомогу
Leave alone, call an ambulance
Зробити різкий удар по груднині
Make a sharp blow to the sternum
191
/
200
Хворий 38-ми років у серпні влаштувався на роботу в мартенівський цех. У перший же день роботи відмітив жар у всьому тілі, профузне потовиділення, часте серцебиття і нестачу повітря, біль голови, запаморочення. Об’єктивно у медпункті: виражена гіперемія шкіри, температура тіла 38,2oC, АТ- 160/70 мм рт.ст., ЧсС-110/хв. Яка невідкладна допомога необхідна при даному стані?
A 38-year-old patient got a job in the Marteniv workshop in August. On the very first day of work, he noticed heat throughout the body, profuse sweating, frequent heartbeat and lack of air , headache, dizziness. Objectively at the medical center: severe hyperemia of the skin, body temperature 38.2oC, blood pressure - 160/70 mm Hg, heart rate - 110/min. What emergency care is needed in this condition?
Введення сечогінних препаратів, @-адреноблокаторів
Introduction of diuretics, @-adrenoblockers
Обкладання тіла льодом, інгаляція кисню
Icing the body, inhaling oxygen
Введення антибіотиків, сульфаніламідів
Introduction of antibiotics, sulfonamides
Введення бронходилятаторів, кортикостероїдів
Introduction of bronchodilators, corticosteroids
Грілка до ніг, гірчичники на потиличну ділянку
Housing to the feet, mustard seeds to the back of the head
192
/
200
Хворого 28-ми років доставлено до приймального відділення з діагнозом гострого простатиту. Сечовипускання, незважаючи на інтенсивні позиви, відсутнє. Над лоном пальпується збільшений, болісний сечовий міхур. Якою має бути першочергова допомога?
A 28-year-old patient was brought to the receiving department with a diagnosis of acute prostatitis. Urination, despite intense urges, is absent. An enlarged, painful bladder is palpated above the pubic area. What should there be first aid?
Призначення сечогінних засобів
Prescription of diuretics
Троакарна цистостомія
Trocar cystostomy
Призначення спазмолітиків
Prescription of antispasmodics
Катетеризація сечового міхура
Bladder catheterization
Масаж передміхурової залози
Prostate massage
193
/
200
Хворий раптово знепритомнів. Об’єктивно: самостійне дихання відсутнє, пульс на центральних артеріях не визначається, зіниці паралітично розширені. На ЕКГ -асистолія. Що треба зробити в першу чергу?
The patient suddenly fainted. Objectively: there is no independent breathing, the pulse on the central arteries is not determined, the pupils are paralytically dilated. On the ECG - asystole. What should be done first queue?
Забезпечити прохідність дихальних шляхів, розпочати штучне дихання і непрямий масаж серця
Ensure patency of airways, start artificial respiration and indirect heart massage
Внутрішньовенно ввести 1 мг адреналіну гідрохлориду
Enter 1 mg of adrenaline hydrochloride intravenously
Розпочати непрямий масаж серця
Start indirect heart massage
При можливості провести екстрену електричну дєфі6риляцію
If possible, conduct emergency electrical defibrillation
Внутрішньовенно ввести 1мг атропіну сульфату
Enter 1 mg of atropine sulfate intravenously
194
/
200
У хворого 35-ти років розвинувся великий епілептичний припадок з тоніко-клонічними судомами, що тривав 3 хвилини. Після нападу хворий заснув, однак через кілька хвилин розвинувся повторний напад. Яким буде перший етап невідкладної допомоги?
A 35-year-old patient developed a major epileptic seizure with tonic-clonic convulsions lasting 3 minutes. After the attack, the patient fell asleep, but after a few minutes, a repeated attack developed What will be the first stage of emergency care?
Взяти кров з вени для лабораторних аналізів
Take blood from a vein for laboratory tests
Призначити протиепілептичні препарати
Prescribe antiepileptic drugs
Ввести хлоралгідрат у клізмі
Enter chloral hydrate in an enema
Ввести внутрішньовенно діазепам
Inject diazepam intravenously
Забезпечити прохідність дихальних шляхів
Ensure patency of airways
195
/
200
Хворий 25-ти років захворів гостро, коли повертався з відрядження з великою сумою грошей. Перед тим дві доби не спав. Поведінка людей на вокзалі здавалася йому погрозливою, вони 'подавали один одному знаки поглядами'. Підозрюючи, що потрапив під спостереження грабіжників, в останню мить вибив вікно і вистрибнув з потягу, що поїхав. У міліції стверджував, що у вагоні 'побачив'ще кількох членів банди, які заздалегідь купили квитки у його купе. Ваша тактика:
A 25-year-old patient became acutely ill when he was returning from a business trip with a large sum of money. Before that, he had not slept for two days. The behavior of people at the station seemed threatening to him, they 'were giving each other signs with their eyes'. Suspecting that he was being watched by robbers, he broke the window at the last moment and jumped out of the departing train. He claimed to the police that he 'saw' several other members of the gang in the carriage, who had bought tickets in advance from his coupe. Your tactics:
Консультація психотерапевта амбулаторно
Outpatient psychotherapist consultation
Консультація невропатолога
Neurologist consultation
Госпіталізація до психіатричного стаціонару за згодою хворого
Hospitalization to a psychiatric hospital with the consent of the patient
Невідкладна госпіталізація до психіатричного стаціонару
Urgent admission to a psychiatric hospital
Консультація психіатра амбулаторно
Psychiatrist outpatient consultation
196
/
200
Хворий доставлений до лікарні з загальним охолодженням тіла. Об’єктивно: блідий, дихання поверхневе. АТ- 100/60 мм рт.ст., Ps- 60/хв. Під час пальпації живота та грудей патології не виявлено. Температура тіла 34,8oC. Запах алкоголю з рота. Яку невідкладну допомогу слід надати?
The patient was taken to the hospital with general cooling of the body. Objectively: pale, shallow breathing. Blood pressure - 100/60 mm Hg, Ps - 60/ min. During palpation of the abdomen and chest, no pathology was detected. Body temperature 34.8oC. Smell of alcohol from the mouth. What emergency care should be provided?
Тепла ванна, в/в введення теплих розчинів
Warm bath, intravenous introduction of warm solutions
Зігрівання тіла грілками
Warming the body with heating pads
Форсований діурез
Forced diuresis
Розтирання снігом і алкоголем
Rubbing with snow and alcohol
Протишокова терапія
Antishock therapy
197
/
200
У хворого, який лікується з приво- ду септичного стану, раптово розвинулися виражена слабкість, адинамія, блювання, пронос. Об’єктивно: сопор, Ps- 110/хв., ниткоподібний, АТ60 /40 мм рт.ст. На ЕКГ: тахікардія, зниження вольтажу всіх зубців. У крові: гіпонатріємія, гіпохлоремія, гіпер-каліємія, гіпоглікемія. Вкажіть найбільш вірогідну причину розвитку такого стану:
A patient being treated for a septic condition suddenly developed marked weakness, adynamia, vomiting, diarrhea. Objectively: sopor, Ps-110/ min., thread-like, BP60 /40 mm Hg. On the ECG: tachycardia, a decrease in the voltage of all the teeth. In the blood: hyponatremia, hypochloremia, hyper-kalemia, hypoglycemia. Specify the most likely reason for the development of this condition:
Надниркова недостатність
Adrenal insufficiency
Пангіпопітуїтаризм
Panhypopituitarism
Гіпоталамічна криза
Hypothalamic crisis
Гіпоглікемічна кома
Hypoglycemic coma
Гострий інфаркт міокарда
Acute myocardial infarction
198
/
200
Новонароджена дитина в терміні ге-стації 38 тижнів. Маса тіла 3400 г, довжина 54 см. Загальний стан середньої тяжкості, що обумовлений асфіксією. Після проведення первинних реанімаційних заходів з’явилося самостійне дихання, ЧСС- 1і0/хв, акроціаноз. Яка наступна дія лікаря-неонатолога?
Newborn child at 38 weeks' gestation. Body weight 3400 g, length 54 cm. General condition of medium severity due to asphyxia. After primary resuscitation measures spontaneous breathing appeared, heart rate - 1 and 0/min, acrocyanosis. What is the next action of the neonatologist?
Штучний масаж серця
Artificial heart massage
Відсмоктування слизу з верхніх дихальних шляхів
Suction of mucus from the upper respiratory tract
Допоміжна вентиляція легенів
Assisted lung ventilation
Додаткова оксигенація
Additional oxygenation
Інтубація трахеї
Tracheal intubation
199
/
200
Хвора 30-ти років скаржиться на напади головного болю, що супроводжуються пульсацією у скронях, запамороченням, серцебиттям, м’язовою слабкістю, блідістю шкірних покривів, підвищенням артеріального тиску до 270/160 мм рт.ст. Напади виникають переважно вночі, таблето-ваними антигіпертензивними засобами не усуваються. Є підозра на феохромоцитому. Який з наведених лікарських засобів слід застосувати для усунення нападів?
A 30-year-old patient complains of headache attacks, accompanied by pulsations in the temples, dizziness, palpitations, muscle weakness, pale skin, increased blood pressure up to 270/160 mm Hg. Attacks occur mainly at night, they are not eliminated by tablet antihypertensive drugs. Pheochromocytoma is suspected. Which of the following drugs should be used to eliminate attacks?
Фуросемід в/в
Furosemide IV
Бензогексоній в/в
Benzohexonium IV
Клофелін в/в
Clofelin IV
Дибазол в/в
Dibazol IV
Фентоламін в/в
Phentolamine IV
200
/
200
Хворий 48-ми років в непритомному стані доставлений до лікарні. В анамнезі зловживання алкогольними напоями. Об’єктивно: шкіра бліда, на тулубі 'судинні зірочки', печінковий запах з роту, язик обкладений коричневим нальотом. Розширення підшкірних вен передньої стінки живота (cаput medusаe). Наявність вільної рідини у черевній порожнині. Гепатомегалія. Спленомегалія. Набряки нижніх кінцівок. Який стан виник у хворого?
A 48-year-old patient was brought to the hospital in an unconscious state. He has a history of alcohol abuse. Objectively: pale skin, 'vascular stars' on the body, liver odor from the mouth, the tongue is covered with a brown plaque. Dilation of the subcutaneous veins of the anterior abdominal wall (caput medusae). The presence of free fluid in the abdominal cavity. Hepatomegaly. Splenomegaly. Edema of the lower extremities. What condition did the patient have?
Гостра печінкова недостатність
Acute liver failure
Гіперглікемічна кома
Hyperglycemic coma
Гостра шлунково-кишкова кровотеча
Acute gastrointestinal bleeding
Гіпоглікемічна кома
Hypoglycemic coma
Прободіння виразки шлунка
Gastric ulcer