1
/
150
У вагітної жінки (термін вагітності – 10 тижнів) діагностовано пневмонію. Який ЛЗ можна призначити без загрози для розвитку плода?
A pregnant woman (10 weeks pregnant) has been diagnosed with pneumonia. What medication can be prescribed without risking fetal development?
Бісептол
Biseptol
Гентаміцин
Gentamicin
Левоміцетин
Levomycetin
Бензилпеніцилін
Benzylpenicillin
Ципрофлоксацин
Ciprofloxacin
2
/
150
Метод тонкошарової хроматографії використовується для проведення ідентифікації рослинної сировини та фітопрепаратів. Для ідентифікації індивідуальної речовин у хроматографічному аналізі визначають таку величину:
The thin-layer chromatography method is used to identify plant raw materials and herbal preparations. To identify individual substances in chromatographic analysis, the following value is determined:
Величину Rf
The value of Rf
Кут заломлення
Angle of refraction
Температуру кипіння
Boiling point
Кути обертання
Rotation angles
Температуру плавлення
Melting point
3
/
150
Бухгалтер аптеки нарахував провізору суму відпускних. Укажіть, яка виплата не включається в сукупний дохід працівника для розрахунку відпускних?
The pharmacy accountant has calculated the amount of vacation pay for the pharmacist. What payment is not included in the employee's total income for the purpose of calculating vacation pay?
Доплата за роботу у святкові дні
Extra pay for working on public holidays
Доплата за кваліфікаційну категорію
Additional payment for qualification category
Премія
Premium
Виплати допомоги з тимчасової непрацездатності
Temporary disability benefits payments
Матеріальна допомога
Material assistance
4
/
150
Застосування якого з нижченаведених антибіотиків може викликати побічну дію – синдром «червоної людини»?
The use of which of the following antibiotics can cause a side effect - "red man" syndrome?
Ципрофлоксацину
Ciprofloxacin
Гентаміцину
Gentamicin
Хлорамфеніколу
Chloramphenicol
Ванкоміцину
Vancomycin
Рифампіцину
Rifampicin
5
/
150
Укажіть особливість, обумовлену фізико- хімічними властивостями діючих речовин, яку враховують під час вибору оптимального процесу виготовлення відвару з кори дуба:
Specify the feature due to the physicochemical properties of the active substances, which is taken into account when choosing the optimal process for making oak bark decoction:
Фільтрують після екстракції на водяній бані, не чекаючи охолодження відвару
Filter after extraction in a water bath, without waiting for the decoction to cool.
Фільтрують після повного звільнення від смолистих речовин
Filter after complete removal of resinous substances
Фільтрують після охолодження протягом 10 хвилин
Filter after cooling for 10 minutes.
Не фільтрують
Not filtered
Не віджимають сировину перед фільтруванням
Do not squeeze the raw material before filtering
6
/
150
Функція управління, яка передбачає співставлення отриманих результатів із запланованими, має назву
The management function, which involves comparing the results obtained with the planned ones, is called
Організація
Organization
Комунікація
Communication
Контроль
CONTROL
Мотивація
Motivation
Регуляція
Regulation
7
/
150
Під час здійснення контролю якості зразку лікарської рослинної сировини аналітик визначає вміст суми алкалоїдів у перерахунку на гіосціамін. Назвіть сировину, з якою працює аналітик:
During quality control of a sample of medicinal plant raw materials, the analyst determines the content of the sum of alkaloids in terms of hyoscyamine. Name the raw material the analyst works with:
Цмину квітки (Helichrysum arenarium L.)
Helichrysum arenarium L.
Дурману листя (Datura stramonium L.)
Datura leaves (Datura stramonium L.)
Звіробою трава (Hypericum perforatum L.)
St. John's wort herb (Hypericum perforatum L.)
Брусниці листя (Vaccinium vitis-idaea L.)
Lingonberry leaves (Vaccinium vitis-idaea L.)
Фіалки трава (Viola tricolor L.)
Violet grass (Viola tricolor L.)
8
/
150
Після виписування електронного рецепта засобами телекомунікаційного зв’язку пацієнту надається така інформація:
After writing an electronic prescription via telecommunications, the patient is provided with the following information:
Правила прийому лікарського засобу
Rules for taking the medicine
Дата виписування рецепта
Prescription date
Застереження щодо прийому лікарського засобу
Precautions for taking the medicine
Вимоги до зберігання лікарського засобу
Storage requirements for the medicinal product
Номер рецепта та код підтвердження
Prescription number and confirmation code
9
/
150
Відомо, що готовий лікарських препарат «Шлунковий сік натуральний» потребує певних умов зберігання та транспортування. За яких умов згідно з вимогами GSР потрібно транспортувати цей лікарський засіб?
It is known that the finished medicinal product "Natural Gastric Juice" requires certain storage and transportation conditions. Under what conditions, according to the requirements of GSP, should this medicinal product be transported?
При температурі не вище ніж 0°С
At a temperature not higher than 0°C
Умови транспортування звичайні
Transportation conditions are normal.
При температурі 2-8°С
At a temperature of 2-8°C
У замороженому вигляді
In frozen form
При температурі не вище ніж 25°С
At a temperature not higher than 25°C
10
/
150
На якому документі уповноважена особа проставляє висновок (штамп «дозволяю реалізацію», датах, підпис) із дозволом на реалізацію ЛЗ, які надійшли в аптеку?
On which document does the authorized person put a conclusion (stamp "I allow sale", dates, signature) with permission to sell drugs that have arrived at the pharmacy?
Товаро-транспортній накладній
Bill of lading
Сертифікаті якості
Quality certificates
Прибутковій накладній
Profit invoice
Журнал обліку лабораторних та фасувальних робіт
Laboratory and packaging work logbook
Податковій накладній
Tax invoice
11
/
150
Аптечна мережа формує номенклатурний перелік лікарських засобів залежно від потреб ринку, свого фінансового стану та стратегічних цілей, використовуючи:
The pharmacy chain forms a nomenclature list of medicines depending on the needs of the market, its financial condition and strategic goals, using:
Збутову політику
Sales policy
Торгову політику
Trade policy
Конкурентну політику
Competition policy
Товарну політику
Product policy
Асортиментну політику
Assortment policy
12
/
150
Застосування сучасної зброї в зоні бойових дії призведе не тільки до виникнення масових санітарних втрат, а й до ускладнення їх структури та зростання тяжкості уражень, тому ще більшою, ніж у попередніх війнах , буде потреба в медичному майні та техніці. «Медичне майно» це:
The use of modern weapons in the combat zone will lead not only to the emergence of massive sanitary losses, but also to the complication of their structure and an increase in the severity of injuries, therefore, the need for medical property and equipment will be even greater than in previous wars. "Medical property" is:
Групові засоби медичного захисту та надання першої медичної допомоги
Group medical protection and first aid equipment
Комплектно-табельне оснащення особового складу
Complete and accurate equipment for personnel
Лікарські засоби та вироби медичного призначення
Medicines and medical devices
Індивідуальні засоби медичного захисту та надання першої медичної допомоги
Personal protective equipment and first aid
Різні матеріальні засоби, що призначені для надання медичної допомоги, лікування та профілактики бойових уражень та захворювань, виконання різних діагностичних та допоміжних заходів
Various material resources intended for the provision of medical care, treatment and prevention of combat injuries and diseases, and the performance of various diagnostic and auxiliary measures
13
/
150
Укажіть результат фармацевтичної експертизи пропису очних крапель, у складі яких міститься розчин протарголу та цинку сульфат:
Please indicate the result of the pharmaceutical examination of the prescription of eye drops containing a solution of protargol and zinc sulfate:
У прописі виписана отруйна речовина
The prescription contains a poisonous substance
Має місце фізико-хімічна несумісність
There is a physical and chemical incompatibility.
Речовини в прописі сумісні
The ingredients in the recipe are compatible
У прописі є сильнодіюча речовина
The prescription contains a potent substance
Перевищено межу розчинності одного з компонентів
The solubility limit of one of the components has been exceeded
14
/
150
Назвіть групу біологічно активних речовин, за вмістом яких, відповідно монографії ДФУ здійснюють контроль якості кори дуба:
Name the group of biologically active substances, according to the monograph of the State Federal University, the quality control of oak bark is carried out:
Сапоніни
Saponins
Флавоноїди
Flavonoids
Алкалоїди
Alkaloids
Полісахариди
Polysaccharides
Таніни
Tannins
15
/
150
Під час надання фармацевтичної опiки пацієнту аптеки потрібно звернути увагу на те, що різка відміна кофеїновмісних препаратів призводить до розвитку:
When providing pharmaceutical care to a patient, the pharmacy should pay attention to the fact that abrupt withdrawal of caffeine-containing drugs leads to the development of:
Підвищення артеріального тиску
Increased blood pressure
Підвищення активності ЦНС
Increased CNS activity
Дисбалансу статевих гормонів
Sex hormone imbalance
Зменшення діурезу, поява набряків
Decreased diuresis, edema
Сонливості, утоми, гальмування ЦНС
Drowsiness, fatigue, CNS depression
16
/
150
Для пакування порошків залежно від їх фізико-хімічних властивостей використовують різні пакувальні матеріали. Пергаментні капсули використовуються, якщо порошки містять речовини:
For packaging powders, depending on their physical and chemical properties, different packaging materials are used. Parchment capsules are used if the powders contain substances:
Гігроскопічні
Hygroscopic
Що вивітрюється (втрачають кристалізовану воду)
Weathering (losing crystallized water)
Що легко окислюються
Which are easily oxidized
Сильнодіючі та отруйні
Powerful and poisonous
Леткі та пахучі
Volatile and odorous
17
/
150
У таблетковому цеху виготовляють таблетки різними методами. За яких лікарських речовин отримують таблетки методом прямого пресування без допоміжних речовин?
Tablets are manufactured in the tablet shop using various methods. For which medicinal substances are tablets obtained by direct compression without excipients?
Гексаметилентетрамін, сульфадимезин, стрептоцид
Hexamethylenetetramine, sulfadimezin, streptocid
Натрію хлорил, бромкамфора, стрептоцид
Sodium chloryl, bromocamphor, streptocide
Натрію хлорид, калію бромід, амонію бромід
Sodium chloride, potassium bromide, ammonium bromide
Калію йодид, сульфадимезин, ПАСК-натрію
Potassium iodide, sulfadimezine, PASK-sodium
Фенілсаліцилат, лактоза, Гексаметилентетрамін
Phenylsalicylate, lactose, hexamethylenetetramine
18
/
150
Для просування бренда, привернення уваги покупців, споживачів, підвищення продажів ЛЗ в Україні для широких верств населення дозволена реклама лікарських засобів:
To promote the brand, attract the attention of buyers and consumers, and increase sales of medicines in Ukraine, advertising of medicines is permitted for the general public:
Для парентерального застосування
For parenteral use
Зареєстрованих
Registered
Безрецептурних
Over-the-counter
Для перорального застосування
For oral use
Рецептурних
Prescription
19
/
150
Фізичний метод дослідження , який згідно з ДФУ використовується для контролю якості лікарських препаратів, полягає у вимірюванні динамічної в’язкості ньютонівських рідин. Яка назва цього методу?
The physical research method, which according to the State Pharmaceutical Research Institute is used to control the quality of medicines, consists in measuring the dynamic viscosity of Newtonian liquids. What is the name of this method?
Рефрактометрія
Refractometry
Рідинна хроматографія
Liquid chromatography
Флуориметрія
Fluorimetry
Віскозиметрія
Viscometry
Поляриметрія
Polarimetry
20
/
150
У офіцера, який ніс службу на блокпосту, почалося загострення гіпертонічної хвороби. Погано себе почуває третю добу, за медичною допомогою не звертався. Згідно з характеристикою та класифікацією санітарних втрат цей пацієнт відноситься до осіб, які;
An officer serving at a checkpoint developed an exacerbation of hypertension. He has been feeling unwell for the third day and has not sought medical attention. According to the characteristics and classification of sanitary casualties, this patient is one of the persons who;
Не є санітарною втратою
Not a sanitary loss
Є санітарною втратою
Is a sanitary loss
Є небойовою санітарною втратою
Is a non-combat medical casualty
Є бойовою санітарною втратою
Is a combat medical casualty
Є незворотною втратою особового складу військ
Is an irreversible loss of military personnel
21
/
150
В Україні прийнято систему медичної евакуації, яка складається з догоспітального та госпітального етапів. Основними вимогами до місць розгортання етапу медичної евакуації є:
Ukraine has adopted a medical evacuation system consisting of pre-hospital and hospital stages. The main requirements for deployment sites for the medical evacuation stage are:
Бути подалі від вогневих позицій артилерії, мати вертолітні майданчики
To be away from artillery firing positions, to have helipads
Бути достатніми за площею; розташовуватись поблизу шляхів пiдвoзу та евакуації; мати свої вододжерела; мати благополучний санітарний стан
Be sufficient in area; be located near access and evacuation routes; have their own water sources; have a good sanitary condition
Мати благополучний санітарний стан
Have a good sanitary condition
Перебувати поблизу вогневих позицій артилерії, командних пунктів, стартових позицій ракетних комплексів, вертолітних майданчиків тощо
Be near artillery firing positions, command posts, missile launch positions, helipads, etc.
Бути достатніми за площею, мати благополучний санітарний стан
Be sufficient in area, have a good sanitary condition
22
/
150
Жінка 37 років звернулася з приводу загострення ревматоїдного артриту. У анамнезі встановлено: виразкова хвороба 12-палої кишки. Який нестероїдний протизапальний препарат треба призначити пацієнтці?
A 37-year-old woman presented with an exacerbation of rheumatoid arthritis. Her medical history included: duodenal ulcer. What nonsteroidal anti-inflammatory drug should be prescribed to the patient?
Мелоксикам
Meloxicam
Піроксикам
Piroxicam
Дифлунізал
Diflunisal
Індометацин
Indomethacin
Кислота ацетилсаліцилова
Acetylsalicylic acid
23
/
150
Який захід, що регулярно проводиться аптеці, забезпечує справність та точність усіх наявних засобів вимірювальної техніки?
What measure, regularly carried out in a pharmacy, ensures the serviceability and accuracy of all available measuring equipment?
Технічне обслуговування
Maintenance
Спеціальні випробування
Special tests
Капітальний ремонт
Overhaul
Поточний ремонт
Current repairs
Метрологічна повірка
Metrological verification
24
/
150
Тверді лікарські засоби з твердою або м’якою оболонкою різної форми і місткості, що мають одну дозу діючої речовини – це:
Solid medicines with a hard or soft shell of various shapes and capacities, containing a single dose of active substance, are:
Капсули
Capsules
Таблетки
Tablets
Порошки
Powders
Облатки
Wafers
Пілюлі
Pills
25
/
150
Форма засобу лікувальної косметики «шампунь» являє собою таку дисперсну систему:
The form of the medical cosmetic product "shampoo" is the following dispersed system:
Комбінована
Combined
Суспензія
Suspension
Розчин
Solution
Піна
Foam
Емульсія
Emulsion
26
/
150
Фібрати блокують біосинтез холестерину печінці на етапі перетворення ацетилкоензиму А на кислоту мевалонову, що викликає фармакологічний ефект під назвою:
Fibrates block the biosynthesis of cholesterol in the liver at the stage of conversion of acetyl-coenzyme A to mevalonic acid, which causes a pharmacological effect called:
Пригнічуючий ЦНС
CNS depressant
Гіполіпідемічний
Hypolipidemic
Стимулюючий ЦНС
CNS stimulant
Детоксикаційний
Detoxifying
Загальнотонізуючий
General tonic
27
/
150
Гідроксамова проба (згідно з Державною Фармакопеєю України) – використовується для ідентифікації лікарських засобів, що в своєму складі містять:
Hydroxam test (according to the State Pharmacopoeia of Ukraine) - used to identify medicinal products containing:
Первинну ароматичну аміногрупу
Primary aromatic amino group
Аміногрупу
Amino group
Складно-ефірну групу
Complex ester group
Тіольну групу
Thiol group
Фенольний гідроксил
Phenolic hydroxyl
28
/
150
Лікарською формою, у складі якої містяться допоміжні речовини гідрокарбонат натрію та діоксид вуглецю, є
The dosage form, which contains the excipients sodium bicarbonate and carbon dioxide, is
Гранули, укриті оболонкою
Coated granules
Таблетки багатошарові
Multilayer tablets
Гранули шипучі
Effervescent granules
Таблетки сублінгвальні
Sublingual tablets
Таблетки вагінальні
Vaginal tablets
29
/
150
Трудовий договір-угода між працівником і роботодавцем, за якою працівник зобов’язується виконувати роботу, визначену цією угодою, з підпорядкуванням внутрішньому Трудовому розпорядку, а роботодавець зобов’язується виплачувати працівникові заробітну плату та забезпечувати умови праці ,належні для виконання роботи. Укажіть види трудового Договору
An employment contract is an agreement between an employee and an employer, under which the employee undertakes to perform the work specified in this agreement, subject to the internal Labor Regulations, and the employer undertakes to pay the employee a salary and provide working conditions appropriate for the performance of the work. Specify the types of employment contract
Усний, на час виконання певної роботи
Oral, for the duration of a specific job
Міжпосадовий, строковий
Inter-office, term
Строковий, безстроковий на час виконання певної роботи
Fixed-term, indefinite for the duration of a specific job
Додатковий, безстроковий
Additional, perpetual
Погоджений, письмовий
Agreed, written
30
/
150
Як називаються індикатори, що використовуються для візуального визначення кінцевої точки титрування у комплексонометрії?
What are the names of the indicators used to visually determine the endpoint of a titration in complexometry?
Кислотно-основні індикатори
Acid-base indicators
Редокс-індикатори
Redox indicators
Металоіндикатори
Metal indicators
Осаджувальні індикатори
Precipitation indicators
Адсорбційні індикатори
Adsorption indicators
31
/
150
До аптеки звернувся пацієнт із проханням запропонувати лікарську рослинну сировину з гемостатичною дією Bursae pastoris herba. За відсутності такої сировини її замінником може бути:
A patient turned to the pharmacy with a request to offer medicinal herbal raw materials with hemostatic action Bursae pastoris herba. In the absence of such raw materials, its substitute can be:
Bidentis herba
Bidentis herba
Leonuri herba
Leonuri herb
Origani herba
Oregano herb
Bursae persicariae herba
Bursae persicariae herb
Chelidonii herba
Chelidonium herb
32
/
150
В умовах надзвичайної ситуації треба організувати прибирання аптеки. Укажіть вимоги до миття підлоги у торговому залі:
In an emergency situation, it is necessary to organize cleaning of the pharmacy. Specify the requirements for washing the floor in the sales hall:
Не рідше ніж 1 раз на добу без застосування дезінфекційного розчину
At least once a day without using a disinfectant solution
Не рідше ніж 4 рази на добу із застосуванням дезінфекційного розчину
At least 4 times a day using a disinfectant solution
Не рідше ніж 2 рази на добу без застосування дезінфекційного розчину
At least 2 times a day without using a disinfectant solution
Не рідше ніж 1 раз на день із застосуванням дезінфекційного розчину
At least once a day using a disinfectant solution
Не рідше ніж 2 рази на добу із застосуванням дезінфекційного розчину
At least 2 times a day using a disinfectant solution
33
/
150
Державна фармакопея України містить загальні вимоги до лікарських засобів, монографії, методики контролю якості лікарських засобів. За вимогами ДФХ якщо у загальній статті або монографії для розчинів не зазначено розчинник то маються на увазі:
The State Pharmacopoeia of Ukraine contains general requirements for medicinal products, monographs, and methods of quality control of medicinal products. According to the requirements of the State Pharmacopoeia, if a solvent is not specified in a general article or monograph for solutions, then the following is meant:
Ефірні розчини
Ether solutions
Можна використовувати будь-який розчинник
Any solvent can be used
Розчин у будь-яких органічних розчинниках
Soluble in any organic solvents
Спиртові розчини
Alcohol solutions
Водні розчини
Aqueous solutions
34
/
150
Фармацевтична промисловість виготовляє кондитерську лікарську форму «льодяники» для смоктання. Укажіть який метод найбільш оптимально використовувати для виготовлення «льодяників» у промислових умовах:
The pharmaceutical industry produces a confectionery dosage form called "lollipops" for sucking. Indicate which method is most optimal for manufacturing "lollipops" in industrial conditions:
Штампування
Stamping
Виливання, пресування
Casting, pressing
Проминання
Passing
Шліфування
Grinding
Глянсування
Glossing
35
/
150
Попит на лікарський засіб, що добре себе зарекомендував та отримав визнання у споживачів, має назву:
The demand for a drug that has proven itself well and has gained recognition among consumers is called:
Відкладений
Delayed
Нерегулярний
Irregular
Потенційний
Potential
Панічний
Panic
Сформований
Formed
36
/
150
Про факт закупівлі лікарських засобів та виробів медичного призначення свідчать документи, у яких зазначені: інформація про постачальника, назва, серія та кількість отриманих ЛЗ. Термін зберігання цих документів становить:
The fact of purchasing medicines and medical devices is evidenced by documents that indicate: information about the supplier, name, series and quantity of the received medicines. The storage period of these documents is:
Не менш ніж 1 місяць
At least 1 month
Не менш ніж З роки
Not less than Z years
Не менш ніж 5 років
At least 5 years
Не менш ніж 10 років
At least 10 years
Не менш ніж 1 рік
At least 1 year
37
/
150
У пацієнта спостерігається системне запальне ураження сполучної тканини. Який препарат викличе зменшення всіх фаз запалення?
A patient has a systemic inflammatory lesion of the connective tissue. Which drug will cause a decrease in all phases of inflammation?
Контрикал
Contrikal
Ібупрофен
Ibuprofen
Диклофенак-натрію
Diclofenac sodium
Сульфасалазин
Sulfasalazine
Дексаметазон
Dexamethasone
38
/
150
Можливість виконання всіх завдань сучасної системи лікувально-евакуаційного забезпечення поранених та хворих у надзвичайних ситуаціях залежить від дотримання основних принципів, таких як:
The ability to perform all tasks of the modern system of medical and evacuation support for the wounded and sick in emergency situations depends on adherence to basic principles, such as:
Евакуація поранених та надання їм потім медичної допомоги в повному обсязі
Evacuation of the wounded and subsequent provision of full medical care
Своєчасність надання всіх видів медичної допомоги
Timeliness of provision of all types of medical care
Спеціалізація медичної допомоги
Specialization of medical care
Ешелонування медичної допомоги
Echeloning of medical care
Своєчасність, послідовність, спадкоємність та медична реабілітація поранених та хворих
Timeliness, consistency, continuity and medical rehabilitation of the wounded and sick
39
/
150
Укажіть максимальний рівень роздрібної надбавки на лікарські засоби, які є у Національному переліку основних лікарських засобів:
Please indicate the maximum level of retail surcharge for medicines that are on the National List of Essential Medicines:
10%
10%
25%
25%
30%
30%
15%
15%
40
/
150
Під час аналізу субстанції кальцію хлориду дигідрату проводять реакції ідентифікації на кальцій і хлориди. Хлорид-іони виявляють реакцію з розчином аргентуму нітрату в присутності кислоти нітратної розведеної, спостерігають утворення:
During the analysis of the substance calcium chloride dihydrate, identification reactions are carried out for calcium and chlorides. Chloride ions react with a solution of silver nitrate in the presence of dilute nitric acid, and the formation of:
Білого осаду, розчинного в мінеральних кислотах
White precipitate, soluble in mineral acids
Червоного осаду, розчинного в розчині амоніаку
Red precipitate soluble in ammonia solution
Білого осаду, не розчинного в розчині амоніаку
A white precipitate insoluble in ammonia solution
Білого осаду, розчинного в оцтовій кислоті
White precipitate soluble in acetic acid
Білого осаду, розчинного в розчині амоніаку
White precipitate soluble in ammonia solution
41
/
150
Підкажіть фармацевту-практиканту, з якою речовиною при екстемпоральному виготовленні ліків камфора утворює евтектичні сполуки?
Tell the trainee pharmacist with what substance does camphor form eutectic compounds during the extemporaneous manufacture of medicines?
Хлоралгідратом
Chloral hydrate
Антипірином
Antipyrine
Глюкозою
Glucose
Осарсолом
Osarsolom
Кодеїном
Codeine
42
/
150
Сили і засоби медичної служби, що розгорнуті на шляхах медичної евакуації поранених і хворих та надання їм медичної допомоги, лікування, підготовки їх до подальшої евакуації, є:
The forces and means of the medical service deployed on the routes of medical evacuation of the wounded and sick and providing them with medical care, treatment, and preparing them for further evacuation are:
Відділенням для надання медичної допомоги
Departments for providing medical care
Етапом медичної евакуації
Stage of medical evacuation
Сортувально-евакуаційним відділенням
Sorting and evacuation department
Медичним пунктом батальйону
Battalion medical post
Відділенням для госпіталізації та лікування
Department for hospitalization and treatment
43
/
150
Студентам заочної форми навчання закладів III-IV рівня акредитації для виконання лабораторних робіт, складання іспитів надаються додаткові оплачувані відпустки. Укажіть їх термін:
Students of correspondence courses at institutions of III-IV levels of accreditation are granted additional paid leave to perform laboratory work and take exams. Specify their duration:
31 календарних днів щорічно
31 calendar days annually
20 календарних днів щорічно
20 calendar days annually
52 календарних днів щорічно
52 calendar days annually
24 календарних днів щорічно
24 calendar days annually
14 календарних днів щорічно
14 calendar days annually
44
/
150
Які види медичної допомоги надають безпосередньо в осередках надзвичайних ситуацій або поблизу них на догоспітальному етапі?
What types of medical care are provided directly at or near emergency sites at the pre-hospital stage?
Кваліфікаційна медична допомога, спеціалізована медична допомога
Qualified medical care, specialized medical care
Перша медична допомога, кваліфікаційна медична допомога, спеціалізована медична допомога
First aid, qualified medical care, specialized medical care
Перша медична допомога, долікарська допомога, перша лікарська допомога
First aid, pre-medical care, first medical aid
Перша медична допомога, перша лікарська допомога
First aid, first medical aid
Спеціалізована медична допомога, перша медична допомога
Specialized medical care, first aid
45
/
150
Їжа з великим вмістом солей калію може викликати гіперкаліємію, якщо її вживати на тлi фармакотерапії:
Foods high in potassium salts can cause hyperkalemia if consumed during pharmacotherapy:
Калійзберігаючими діуретиками
Potassium-sparing diuretics
Саліцилатами
Salicylates
Антидепресантами
Antidepressants
Барбітуратами
Barbiturates
Нейролептиками фенотіазинового ряду
Phenothiazine neuroleptics
46
/
150
B умовах надзвичайної ситуації пoтpiбно організувати розгортання аптеки у пристосованому приміщенні та за відсутності аптечних засобів. Для асистентської кімнати використано канцелярські столи. Укажіть спосіб підготовки їх поверхні:
In an emergency situation, it is necessary to organize the deployment of a pharmacy in an adapted room and in the absence of pharmacy supplies. Office tables were used for the assistant's room. Specify the method of preparing their surface:
Укрити 2 шарами картону
Cover with 2 layers of cardboard
Обробити дезінфікуючим розчином
Treat with disinfectant solution
Пофарбувати олійною фарбою
Paint with oil paint
Огорнути 2-3 шарами щільної поліетиленової плівки
Wrap with 2-3 layers of thick plastic wrap.
Укрити 2-3 шарам щільного паперу
Cover with 2-3 layers of thick paper
47
/
150
Провізор аптеки написав заяву на звільнення. Укажіть коли нараховується та видається розрахунок звільненому працівникові?
A pharmacist at a pharmacy wrote a resignation letter. Please indicate when the salary is accrued and issued to the dismissed employee?
У день звільнення
On the day of release
Під час виплати авансу чи зарплати
When paying an advance or salary
Протягом тижня з дня звільнення
Within a week of dismissal
У визначений час
At a certain time
протягом поточного місяця
during the current month
48
/
150
Принцип установлення періодичності подання доповідей, заявок на медичне майно і його відпуск відповідно до складеного плану постачання є основою:
The principle of establishing the frequency of submission of reports, applications for medical equipment and its release in accordance with the drawn up supply plan is the basis for:
Планового постачання
Scheduled supply
Нормованого постачання
Rationed supply
Постачання переважно комплектами медичного майна
Supply mainly of medical equipment kits
Нормованого натурального постачання
Normalized natural supply
Централізованого постачання
Centralized supply
49
/
150
Основними діючими речовинами в лікарських засобах рослинного походження, що підвищують апетит, є:
The main active ingredients in herbal medicines that increase appetite are:
Гіркоти
Bitterness
Алкалоїди
Alkaloids
Каротиноїди
Carotenoids
Кумарини
Coumarins
Слиз
Mucus
50
/
150
Сени листки не рекомендують використовувати вагітним жінкам, які годують груддю, тому що ця рослинна сировина виявляє послаблюючий ефект, обумовлений біологічно активними речовинами
Senna leaves are not recommended for use by pregnant and breastfeeding women, as this plant material has a laxative effect due to biologically active substances.
Антраценпохідними сполуками
Anthracene-derived compounds
Іридоїдами
Iridoids
Тіоглікозидами
Thioglycosides
Фенольними кислотами
Phenolic acids
Флавоноїдами
Flavonoids
51
/
150
Укажіть, на яких етапах життєвого циклу лікарського препарату застосовуються вимоги належної практики зберігання:
Indicate at which stages of the life cycle of a medicinal product the requirements of good storage practices apply:
На всіх етапах
At all stages
На етапі оптової реалізації
At the wholesale stage
На етапі транспортування
At the transportation stage
На етапі клінічних досліджень
At the clinical research stage
На етапі доклінічних досліджень
At the preclinical stage
52
/
150
Долікарська допомога доповнює першу медичну допомогу. Її надають, щоб запобігти загрозливим для життя наслідкам впливу уражаючих чинників або усунути їх, а також запобігти тяжким ускладненням. Оптимальний термін надання долікарської допомоги:
Pre-medical care complements first medical care. It is provided to prevent or eliminate life-threatening consequences of exposure to damaging factors, as well as to prevent serious complications. The optimal time for providing pre-medical care:
8-12 годин із моменту поранення (отримання травми)
8-12 hours from the moment of injury (injury)
4-6 години із моменту поранення (отримання травми)
4-6 hours from the moment of injury (injury)
6-8 годин із моменту поранення (отримання травми)
6-8 hours from the moment of injury (injury)
10-12 годин із моменту поранення (отримання травми)
10-12 hours from the moment of injury (injury)
Протягом 1 години після отримання поранення (ушкодження)
Within 1 hour after receiving the injury (damage)
53
/
150
Завідуючому аптекою «Пігулка» треба підтвердити звання провізора-спеціаліста вищої категорії. Укажіть, який вид післядипломного навчання йому необхідно пройти:
The manager of the "Pigulka" pharmacy needs to confirm his title of pharmacist-specialist of the highest category. Specify what type of postgraduate training he needs to complete:
Стажування
Internship
Тематичне удосконалення
Thematic improvement
Курси інформації
Information courses
Спеціалізацію
Specialization
Передатестаційний цикл
Pre-certification cycle
54
/
150
В умовах суворого протиепідемічного режиму лікарняного закладу, аптека розгортається на чистій половині. Вимоги-замовлення оформлюються:
In the conditions of a strict anti-epidemic regime of a hospital facility, the pharmacy is deployed on a clean half. Requirements-orders are issued:
Простим олівцем
With a simple pencil
Чорнилами або кульковою ручкою
Ink or ballpoint pen
Чорнилами
Ink
Кульковою ручкою
Ballpoint pen
Простим олівцем, чорнилами
Simple pencil, ink
55
/
150
Пацієнту хворому на серцеву недостатність, пов’язану з довготривалим порушенням серцевої діяльності коронарних судин, можна рекомендувати препарат із такої лікарської рослинної сировини:
A patient with heart failure associated with long-term impairment of cardiac activity of the coronary vessels can be recommended a preparation made from the following medicinal plant raw materials:
Женьшеню корені
Ginseng roots
Аралії корені
Aralia roots
Календули квітки
Marigold flowers
Глоду плоди
Hawthorn fruits
Барбарису корені
Barberry roots
56
/
150
Гігієна рук медичного персоналу є одними із найважливіших напрямків інфекційного контролю, який дає можливість перервати механізм передавання збудників внутрішньолікарняних інфекцій. Для дезінфекції рук персоналу застосовується:
Hand hygiene of medical personnel is one of the most important areas of infection control, which makes it possible to interrupt the mechanism of transmission of pathogens of nosocomial infections. For disinfection of personnel's hands, the following is used:
Перекис водню
Hydrogen peroxide
Діамантовий зелений
Diamond green
Фурацилін
Furacilin
Йод
Iodine
Хлорамін
Chloramine
57
/
150
Співробітник аптеки «Леге артіс» подав заяву в комісію з трудових спорів. Укажіть, в який термін комісія повинна розглянути цю заяву:
An employee of the Lege Artis pharmacy filed a complaint with the labor dispute commission. Indicate the deadline within which the commission must consider this complaint:
Не пізніше ніж один місяць із дня подання заяви
No later than one month from the date of application submission
У двадцятиденний термін із дня подання заяви
Within twenty days from the date of submission of the application
У п’ятиденний термі із дня подання заяви
Within five days from the date of application submission
У триденний термін із дня подання заяви
Within three days from the date of application submission
Не пізніше ніж за десять днів із дня подання заяви
No later than ten days from the date of application submission
58
/
150
Інколи під час аналізу діетилевого eфiру виявляються домішки альдегідів. Згідно з фармакопейною монографією «Ефір для наркозу» для визначення цієї домішки використовують:
Sometimes during the analysis of diethyl ether, aldehyde impurities are detected. According to the pharmacopoeial monograph "Ether for anesthesia" to determine this impurity, the following are used:
Лужний розчин калію тетрайодмеркурату
Alkaline solution of potassium tetraiodomercurate
Фенолфталеїн
Phenolphthalein
Барію хлорид
Barium chloride
Заліза (ІІІ) хлорид
Iron (III) chloride
Оцтову Кислоту
Acetic Acid
59
/
150
Пацієнту для лікування бронхіту призначено антибіотик. На тлі приймання антибіотика виникли такі побічні дії: нудота, блювання, стоматит, дерматит на шкірі обличчя та рук (фотосенсибілізація), болі в правому підребер’ї. Укажіть який ЛЗ вживав хворий:
A patient was prescribed an antibiotic to treat bronchitis. The following side effects occurred while taking the antibiotic: nausea, vomiting, stomatitis, dermatitis on the face and hands (photosensitization), and pain in the right hypochondrium. Specify which drug the patient was taking:
Еритроміцин
Erythromycin
Ампіцилін
Ampicillin
Левоміцетин
Levomycetin
Поліміксин
Polymyxin
Тетрациклін
Tetracycline
60
/
150
Основною діючої речовиною цикорію дикого є інулін. До якого класу біологічно активних речовин він належить?
The main active ingredient in wild chicory is inulin. To which class of biologically active substances does it belong?
Полісахариди
Polysaccharides
Вітаміни
Vitamins
Флавоноїди
Flavonoids
Лігнани
Lignans
Кумарини
Coumarins
61
/
150
Рецепти на лікарські засоби виписуються із вказівкою міжнародної непатентованої назви без торгової назви. Укажіть виключення, за якого лікар виписує рецепт із зазначенням торгової назви:
Prescriptions for medicines are written out with the indication of the international non-proprietary name without the trade name. Specify the exception under which the doctor writes a prescription with the trade name:
ЛЗ відносяться до ПКО
Drugs are classified as PCOs
ЛЗ відносяться до безрецептурних
The drugs are non-prescription drugs.
ЛЗ відносяться до супутнього аптечного асортименту
The drugs belong to the accompanying pharmacy assortment
ЛЗ відносяться до Національного переліку
Drugs are included in the National List
ЛЗ відносяться до обов’язкового мінімального переліку лікарських засобів
The drugs belong to the mandatory minimum list of medicines
62
/
150
До контрольно-аналітичної лабораторії надійшла субстанція глюкози безводної. Після нагрівання з Мідно-тартратним реактивом спостерігається утворення:
The control and analytical laboratory received an anhydrous glucose substance. After heating with Copper Tartrate Reagent, the following was observed:
Блакитного осаду
Blue sediment
Опалесценції
Opalescence
Синього розчину
Blue solution
Червоного осаду
Red sediment
63
/
150
До аптеки надійшов рецепт на приготування 1%-го розчину калію перманганату. Підкажіть фармацевту-практиканту особливості технології цього розчину.
The pharmacy received a recipe for preparing a 1% potassium permanganate solution. Tell the trainee pharmacist the specifics of the technology for preparing this solution.
Розчинення після попереднього диспергування з декількома краплями гліцерину
Dissolution after pre-dispersion with a few drops of glycerin
Розчинення після попереднього подрібнення у сухому вигляді
Dissolution after pre-grinding in dry form
Розчинення у киплячій свіжоперегнаній воді, додаючи стабілізатор до розчину
Dissolving in boiling freshly distilled water, adding stabilizer to the solution
Розчинення у флаконі для відпуску з теплою свіжоперегнаною профільтрованою водою очищеною
Dissolve in the dispensing bottle with warm, freshly distilled, filtered, purified water
Розчинення шляхом розтирання з холодною профільтрованою водою очищеною
Dissolution by trituration with cold filtered purified water
64
/
150
Між провізором і керівником аптеки укладено контракт, до якого у разі потреби можуть вноситись зміни:
A contract is concluded between the pharmacist and the pharmacy manager, which can be amended if necessary:
За вимогою однієї зі сторін
At the request of one of the parties
За згодою двох сторін
By agreement of both parties
За погодженням із фармацевтичною асоціацією
In agreement with the pharmaceutical association
За погодженням із профспілковою організацією
In agreement with the trade union organization
За рішенням трудового колективу
By decision of the work team
65
/
150
Під час застосування бронхорозширюючих засобів показником ефективності терапії є поліпшення функції :
When using bronchodilators, an indicator of the effectiveness of therapy is the improvement of the function of:
Мозку
Brain
Нирок
Kidney
Легень
Lung
Серця
Hearts
Шлунку
Stomach
66
/
150
Для лікування фурункульозу лікар призначив пацієнту змащувати уражені ділянки шкіри тетрацикліновою маззю. Який фармакологічний ефект виявляють тетрацикліні?
To treat furunculosis, the doctor has prescribed tetracycline ointment to the affected areas of the skin. What pharmacological effect do tetracyclines have?
Бактерицидний
Bactericidal
Інсектицидний
Insecticidal
Противірусний
Antiviral
Бактеріостатичний
Bacteriostatic
Антисептичний
Antiseptic
67
/
150
Метою надання першої медичної допомоги є врятування життя ураженого, усунення впливу уражаючого чинника, що продовжує діяти, та швидка евакуація з поля бою. Який оптимальний термін надання першої медичної допомоги?
The goal of providing first aid is to save the victim's life, eliminate the impact of the damaging factor that continues to act, and quickly evacuate the battlefield. What is the optimal time for providing first aid?
До 1 години із моменту отримання ураження
Up to 1 hour from the moment of injury
До 10-12 годин із моменту отримання ураження
Up to 10-12 hours from the moment of injury
До 6-8 годин із моменту отримання ураження
Up to 6-8 hours from the moment of injury
До 30 хвилин із моменту отримання ураження
Up to 30 minutes from the moment of injury
До 4-5 годин із моменту отримання ураження
Up to 4-5 hours from the moment of injury
68
/
150
Однією зі стадій технологічного процесу покриття таблеток оболонкою є дражування. Укажіть правильну черговість основних стадій процесу дражування:
One of the stages of the technological process of coating tablets is dragee coating. Indicate the correct sequence of the main stages of the dragee coating process:
Ґрунтовка, нашарування, шліфовка, глянцювання
Priming, layering, sanding, polishing
Шліфовка, Ґрунтовка, глянцювання, нашарування
Sanding, Priming, Polishing, Layering
Глянцювання, шліфовка, нашарування, Ґрунтовка
Polishing, sanding, layering, priming
Ґрунтовка, шліфовка, нашарування, глянцювання
Priming, sanding, layering, polishing
69
/
150
Фармацевт готує олійну емульсію. Для введення до складу емульсії ментолу він:
A pharmacist prepares an oil emulsion. To introduce menthol into the emulsion, he:
Подрібнює мeнтол у ступці з кількома краплинами спирту, а потім змішує з емульсією
Grinds menthol in a mortar with a few drops of alcohol, then mixes with the emulsion
Час нагрівання на водяній бані до 40° Розчиняє ментол у воді, призначеній для приготування первинної емульсії
Heating time in a water bath to 40° Dissolves menthol in water intended for preparation of the primary emulsion
Розчиняє ментол у готовій емульсії останнім, бо це летка речовина
Dissolve menthol in the finished emulsion last, because it is a volatile substance
Розтирає ментол у ступці спочатку з емульгатором, а потім із частиною води, призначеної для розведення первинної емульсії
Grinds menthol in a mortar first with an emulsifier, and then with part of the water intended for diluting the primary emulsion
Розчиняє ментол в олії, призначений для приготування первинної емульсії
Dissolves menthol in oil, intended for preparation of primary emulsion
70
/
150
В аптеку звернувся пацієнт із рецептом на виготовлення 100 мл 1% розчину кодеїну. Укажіть оптимальний варіант технології:
A patient came to the pharmacy with a prescription for the manufacture of 100 ml of a 1% codeine solution. Indicate the optimal technology option:
1,0 речовини розчинити у 3 мл 95%-го спирту етилового шляхом легкого збовтування, додати води очищеної 96 мл
Dissolve 1.0 g of the substance in 3 ml of 95% ethyl alcohol by gentle shaking, add 96 ml of purified water
1,0 речовини розчинити 3 мл 95%-го спирту етилового шляхом легкого збовтування, додати води очищеної до 100 мл
Dissolve 1.0 substance in 3 ml of 95% ethyl alcohol by gentle shaking, add purified water to 100 ml
1,0 речовини розчинити у 3 мл 95-%-го етилового спирту шляхом легкого збовтування, долати воли очищеної 97мл
Dissolve 1.0 g of the substance in 3 ml of 95% ethyl alcohol by gentle shaking, add 97 ml of purified water.
1,0 речовини розчинити у 100 мл киплячої води очищеної, додати 0,05 вугілля активованого
Dissolve 1.0 substance in 100 ml of boiling purified water, add 0.05 activated carbon
1,0 речовини розчинити у 100 мл киплячої води очищеної
Dissolve 1.0 g of the substance in 100 ml of boiling purified water.
71
/
150
Жінка, яка має двох дітей віком 8 і 10 років, працює провізором в аптеці. Чи має вона право на додаткову оплачувану відпустку і якої тривалості?
A woman with two children, ages 8 and 10, works as a pharmacist in a pharmacy. Is she entitled to additional paid leave and for how long?
Щорічна додаткова оплачувана відпустка тривалістю 10 календарних днів
Annual additional paid leave of 10 calendar days
Не має права на додаткову оплачувану відпустку, лише на додаткову відпустку бал збереження заробітної плати
Not entitled to additional paid leave, only additional leave with salary retention points
Щорічна додаткова оплачувала відпустка тривалістю 15 календарних днів
Annual additional paid leave of 15 calendar days
Щорічна додаткова оплачувала відпустка тривалістю 20 календарних днів
Annual additional paid leave of 20 calendar days
Щорічна додаткова оплачувала відпустка тривалістю 5 календарних днів
Annual additional paid leave of 5 calendar days
72
/
150
Згідно з вимогами ДФУ провізор-аналітик визначає домішку нітритів у лікарському засобі з антипірином у присутності розчину хлористоводневої кислоти. Який результат реакції свідчить про наявність цієї домішки?
According to the requirements of the State Pharmaceutical University, a pharmacist-analyst determines the impurity of nitrites in a medicinal product with antipyrine in the presence of a hydrochloric acid solution. What reaction result indicates the presence of this impurity?
Зелено-смарагдове забарвлення
Emerald green color
Червоне забарвлення
Red color
Чорне забарвлення
Black color
Жовте забарвлення
Yellow color
Синє забарвлення
Blue color
73
/
150
Пацієнтці 46 років, яка хворіє на варикозне розширення вен нижніх кінцівок, було призначено компресійний трикотаж та препарати, що мають ангіопротекторну, протинабрякову, антиагрегантну та антикоагулянтну дію. Оберіть із наведених цю групу ЛЗ:
A 46-year-old patient with varicose veins of the lower extremities was prescribed compression hosiery and drugs with angioprotective, anti-edema, antiplatelet, and anticoagulant effects. Choose this group of drugs from the following:
Спазмолітичні
Antispasmodics
Венотонізуючі
Venotonic
Сечогінні
Diuretics
Антимікробні
Antimicrobial
Гормональні
Hormonal
74
/
150
Нa підприємствах незалежно від видів діяльності та форми власності для здійснення правових, організаційно-технічних, санітарно-гігієнічних, соціально-економічних і лікувально- профілактичних заходів, спрямованих на запобігання нещасним випадкам, професійним захворюванням під час роботи створюється служба охорони праці. Якою має бути чисельність персоналу фармацевтичного підприємства, щоб служба охорони функціонувала як самостійний підрозділ?
At enterprises, regardless of their type of activity and form of ownership, an occupational safety service is created to implement legal, organizational and technical, sanitary and hygienic, socio-economic and medical and preventive measures aimed at preventing accidents and occupational diseases during work. What should be the number of personnel in a pharmaceutical enterprise so that the safety service functions as an independent unit?
Понад 10 осіб
More than 10 people
Понад 70 діб
Over 70 days
Понад 50 діб
Over 50 days
За будь-якої кількості осіб
For any number of people
Понад 20 діб
More than 20 days
75
/
150
Лікарський препарат рослинного походження Ескувіт має венотонізуючу дію, зменшує проникність капілярів і поліпшує мікроциркуляцію в судинах. Сировиною для його виробництва є:
The herbal medicinal product Escuvit has a venotonic effect, reduces capillary permeability and improves microcirculation in the vessels. The raw materials for its production are:
Буркуну лікарського трава
Burkun medicinal herb
Гречки звичайної трава
Buckwheat grass
Хвоща польового трава
Horsetail grass
Липи серцелистої квітки
Linden heart-shaped flower
Гіркокаштану звичайного насіння
Common bitter chestnut seeds
76
/
150
Перед приготуванням Ізотонічного розчину натрію хлориду обов’язковою технологічною операцією є:
Before preparing Isotonic Sodium Chloride Solution, the following technological operations are mandatory:
Обробка активованим вугіллям
Activated carbon treatment
Прожарювання натрію хлориду при 180°C протягом 2 годин
Calcination of sodium chloride at 180°C for 2 hours
Попереднє подрібнення в присутності допоміжної рідини
Pre-grinding in the presence of an auxiliary liquid
Просушування натрію хлориду при 100°С протягом 1 години
Drying sodium chloride at 100°C for 1 hour
77
/
150
До аптеки надійшла партія лікарської рослинної сировини тирличу жовтого корені. Уміст яких діючих речовин є ознакою доброякісності сировини?
A batch of medicinal plant raw materials of gentian yellow root has arrived at the pharmacy. What active ingredients are a sign of good quality of the raw materials?
Флавоноїди
Flavonoids
Ефіpні олії
Essential oils
Іридоїди
Iridoids
Антраценпохідні
Anthracene derivatives
Дубильні речовини
Tannins
78
/
150
Пацієнт звернувся до аптеки з проханням дати йому препарат на рослинній основі, який має антидепресивну дію, седативну дію. Провізор рекомендував «Деприм форте». Назвіть рослинне джерело цього фітозасобу:
A patient went to the pharmacy asking for a herbal medicine that has an antidepressant and sedative effect. The pharmacist recommended "Deprim Forte". Name the herbal source of this herbal medicine:
Марена красильна
Marena is a dyer
Звіробій продірявлений
St. John's wort perforated
Кульбаба лікарська
Dandelion
Розторопша плямиста
Milk thistle
Ромашка лікарська
Chamomile
79
/
150
Нінгідринова проба використовується у фармацевтичному аналізі для ідентифікації амінокислот. Яка з наведених субстанцій може бути ідентифікована цим методом?
The ninhydrin test is used in pharmaceutical analysis to identify amino acids. Which of the following substances can be identified by this method?
Прокаїн
Procaine
Ванілін
Vanillin
Резорцин
Resorcinol
Кодеїн
Codeine
Гліцин
Glycine
80
/
150
У разі введення нової виробничої рецептури або способу виготовлення на фармацевтичному підприємстві, мають бути виконані дії, які демонструють їх придатність для серійного виробництва та можливість отримувати продукцію належної якості. Як називається ця процедура?
When a new manufacturing recipe or manufacturing method is introduced at a pharmaceutical company, steps must be taken to demonstrate its suitability for mass production and the ability to produce products of appropriate quality. What is this procedure called?
Валідація
Validation
Контроль ризику
Risk control
Специфікація
Specification
Кваліфікація
Qualification
Процесно-аналітична технологія
Process and analytical technology
81
/
150
Планові перевірки діяльності суб’єкта господарювання проводяться з метою контролю стану дотримання ними вимог законодавства про захист прав споживачів щодо якості та безпеки продукції, правил торгівлі тощо. Чи можна продовжувати строк здійснення планової перевірки суб’єкта господарювання? Якщо можна, вкажіть терміни?
Scheduled inspections of a business entity's activities are conducted to monitor their compliance with the requirements of consumer protection legislation regarding product quality and safety, trade rules, etc. Is it possible to extend the deadline for a scheduled inspection of a business entity? If so, please specify the deadlines?
30 діб
30 days
За узгодженням на 10 діб
By appointment for 10 days
5 діб
5 days
Не можна
It is impossible.
10 діб
10 days
82
/
150
У контрольно-аналітичній лабораторії проводиться фармакопейний аналіз лікарського засобу «Кислоти ацетилсаліцилової таблетки». Для визначення кількісного вмісту діючої речовини використовують метод УФ-спектрофотометрії. Для цього вимірюють:
The control and analytical laboratory conducts a pharmacopoeial analysis of the medicinal product "Acetylsalicylic acid tablets". To determine the quantitative content of the active substance, the UV spectrophotometry method is used. For this purpose, the following is measured:
Показник заломлення
Refractive index
Оптичну густину
Optical density
Температуру плавлення
Melting point
Кут обертання
Rotation angle
В’язкість
Viscosity
83
/
150
Срібла нітрат викликає денатурацію білка, блокаду сульфгідрильних груп ферментних систем протоплазми мікробної клітини, утворення альбумінатів. До якої групи антисептиків він відноситься?
Silver nitrate causes protein denaturation, blockade of sulfhydryl groups of enzyme systems of the protoplasm of the microbial cell, and formation of albuminates. To which group of antiseptics does it belong?
Барвників
Dyes
Солей важких металів
Heavy metal salts
Окисників
Oxidizers
Фенолів
Phenols
Галоїдів
Halides
84
/
150
Згідно з вимогами ДФУ хімік-аналітик встановлює наявність домішок сульфатів у субстанції натрію хлориду за появою білої опалесценції, яка з’являється внаслідок взаємодії з розчином:
According to the requirements of the State Federal University of Chemistry and Technology, an analytical chemist determines the presence of sulfate impurities in the sodium chloride substance by the appearance of white opalescence, which appears as a result of interaction with the solution:
BaCl2
BaCl2
CaCl3
CaCl3
FeCl3
FeCl3
AgNO3
AgNO3
NH4C2O4
NH4C2O4
85
/
150
Субстанцію йоду ідентифікують за реакцією з розчином крохмалю. Якого кольору з’являється забарвлення внаслідок взаємодії?
Iodine is identified by its reaction with starch solution. What color does the reaction produce?
Червоне
Red
Синьо-зелене
Blue-green
Синє
Blue
Жовте
Yellow
Коричневе
Brown
86
/
150
Документ, який укладений письмово на певний строк, містить права, обов’язки, відповідальність сторін, умови праці та умови розірвання договору, називається:
A document that is concluded in writing for a certain period of time, contains the rights, obligations, responsibilities of the parties, working conditions, and conditions for terminating the contract, is called:
Трудовий договір
Employment contract
Контракт
Contract
Трудові відносини
Labor relations
Гарантійний договір
Warranty contract
Колективний договір
Collective agreement
87
/
150
Назвіть статтю ДФХ відповідно до якої визначають здатність матеріалів, що складаються із твердих часток (порошків, гранул),текти вертикальному напрямку за заданих умов:
Name the article of the Federal Law of Physical Structures according to which the ability of materials consisting of solid particles (powders, granules) to flow in a vertical direction under given conditions is determined:
Плинність
Fluidity
Визначення розміру часток порошків методом мікроскопії
Determination of powder particle size by microscopy
Ситовий аналіз
Sieve analysis
Насипний об’єм
Bulk volume
Механічні включення: невидимі частки
Mechanical inclusions: invisible particles
88
/
150
Одномоментне виникнення значної кількості поранених зумовлює невідповідність між потребою в наданні медичної допомоги й можливістю ї надання. Тому виникла потреба «медичному сортуванні» постраждалих. «медичне сортування» - це:
The simultaneous occurrence of a significant number of wounded causes a discrepancy between the need for medical care and the possibility of providing it. Therefore, there is a need for "medical triage" of the injured. "Medical triage" is:
Розподіл лікарських засобів за списками
Distribution of medicines according to lists
Розподіл поранених і хворих за групами за ознаками потреби в однорідних лікувально-евакуаційних і профілактичних заходах
Distribution of the wounded and sick into groups based on the need for uniform medical, evacuation and preventive measures
Розподіл лікарських засобів за термінами придатності
Distribution of medicines by expiration dates
Відокремлення інфекційних хворих від інших
Separating infectious patients from others
Розподіл лікарських засобів за призначенням, партіями, заводами-виробниками
Distribution of medicines by purpose, batches, and manufacturing plants
89
/
150
Якщо під час введення двох лікарських засобів загальний ефект значно перевищує суму ефектів обох речовин окремо, то це явище називається:
If, when two drugs are administered, the total effect significantly exceeds the sum of the effects of both substances separately, then this phenomenon is called:
Толерантність
Tolerance
Сумація
Summation
Кумуляція
Cumulation
Антагонізм
Antagonism
Потенціювання
Potentiation
90
/
150
У пацієнта хворого на хронічну серцеву недостатність, з’явилися ознаки інтоксикації після приймання дигоксину. Який антидот необхідно призначити?
A patient with chronic heart failure has developed signs of intoxication after taking digoxin. What antidote should be prescribed?
Коразол
Corazol
Унітіол
Unithiol
Аскорбінона кислота
Ascorbic acid
Амілнітрат
Amyl nitrate
Калію оротат
Potassium orotate
91
/
150
Якщо до аптеки надійшов рецепт без відповідного оформлення та з перевищеннями дозами лікарських засобів провізор повинен:
If a pharmacy receives a prescription without proper registration and with excessive doses of medications, the pharmacist must:
Утилізувати рецепт
Dispose of the recipe
Закреслити рецепт і повернути замовнику
Cross out the recipe and return it to the customer.
Проставити на ньому штамп «Рецепт недійсний» і повернути замовнику
Stamp it with the word "Invalid Prescription" and return it to the customer.
Поставити на ньому дату і залишити в аптеці
Put the date on it and leave it in the pharmacy.
Проставити на ньому штамп «Відпущено»
Stamp it "Released"
92
/
150
До складу лікарської форми входить оптично активна речовина - ментол. Який показник визначається у разі його поляриметричного випробування?
The dosage form contains an optically active substance - menthol. What indicator is determined in the case of its polarimetric test?
Кут оптичного обертання
Optical rotation angle
Показник заломлення
Refractive index
В’язкість
Viscosity
Температура плавлення
Melting point
Оптична густина
Optical density
93
/
150
Органи контролю здійснюють планові перевірки за умови письмового повідомлення суб’єкта господарювання про проведення такої перевірки у встановлений термін:
Control bodies carry out scheduled inspections subject to written notification of the business entity about conducting such an inspection within the established period:
Не пізніше як за сім днів до дня проведення
No later than seven days before the date of the event
Не пізніше як за один день до дня проведення
No later than one day before the date of the event
Не пізніше як за тридцять днів до дня проведення
No later than thirty days before the date of the event
Не пізніше як за десять днів до дня проведення
No later than ten days before the date of the event
Не повідомляється
Not reported
94
/
150
На залізничному переїзді автобус зіткнувся з локомотивом. Очевидиці почали надавати медичну допомогу травмованим пасажирам. Який вид медичної допомоги вони зможуть надати?
A bus collided with a locomotive at a railroad crossing. Eyewitnesses began providing medical assistance to the injured passengers. What type of medical assistance will they be able to provide?
Долікарську та першу лікарську медичну допомогу
Pre-medical and first aid medical care
Першу Медичну та Долікарську медичну допомогу
First Aid and Pre-Medical Medical Aid
Першу медичну, долікарську та першу лікарську медичну допомогу
First aid, pre-medical and first medical aid
Домедичну допомогу
Home medical care
Першу лікарську та кваліфіковану медичну допомогу
First aid and qualified medical care
95
/
150
Метою надання першої медичної допомоги є врятування життя ураженого, усунення впливу уражаючого чинника, що продовжує діяти , та швидка евакуація з поля бою. Який оптимальний термін (а моменту отримання ураження ) надання першої медичної допомоги ураженим отруйними речовинами нервовопаралітичної дії?
The purpose of providing first aid is to save the life of the victim, eliminate the impact of the damaging factor that continues to act, and quickly evacuate the battlefield. What is the optimal time (from the moment of injury) to provide first aid to victims of nerve agent poisoning?
5-10 хвилин
5-10 minutes
6-8 годин
6-8 hours
До 30 хвилин
Up to 30 minutes
До 1 години
Up to 1 hour
4-5 годин
4-5 hours
96
/
150
Кофеїн-бензоат натрію (Coffeine and sodium benzoate) використовується у разі гострої серцевої недостатності, асфіксії, отруєнні наркотичними засобами тощо. Фармакопейною реакцією ідентифікації алкалоїдів пуринового ряду є:
Caffeine and sodium benzoate is used in cases of acute heart failure, asphyxia, drug poisoning, etc. The pharmacopoeial reaction for the identification of purine alkaloids is:
Лігнінова проба
Lignin test
Реакція Віталі-Морена
Vitaly-Moren's reaction
Реакція срібного дзеркала
Silver mirror reaction
Талейохінна проба
Taleiochin test
Мурексидна проба
Murexide test
97
/
150
Фармацевт готує складний порошок. Яка лікарська речовина подрібнюється без додавання допоміжної рідини (Спирту або ефіру )?
A pharmacist is preparing a complex powder. Which drug substance is ground without adding an auxiliary liquid (alcohol or ether)?
Дерматол
Dermatol
Камфора
Camphor
Стрептоцид
Streptocide
Натрію тетраборат
Sodium tetraborate
Фенілсаліцилат
Phenylsalicylate
98
/
150
Під час здійснення органолептичного контролю листя меліси аналітик визначає діагностичну особливість цієї сировини, а саме:
During the organoleptic control of lemon balm leaves, the analyst determines the diagnostic feature of this raw material, namely:
Характерний запах, що нагадує запах лимона
Characteristic odor resembling the smell of lemon
Насичений зелений колір сировини
Rich green color of the raw material
Характерний смак, що нагадує смак лимона
Characteristic taste, reminiscent of lemon
Зморшкуватість листя
Leaf wrinkling
Кислий смак
Sour taste
99
/
150
Згідно з наказом МОЗ України рецепти на ліки та вироби медичного призначення виписують на бланках Ф-1 та Ф-3. Укажіть лікарські засоби, які заборонено виписувати та відпускати амбулаторним пацієнтам:
According to the order of the Ministry of Health of Ukraine, prescriptions for medicines and medical products are written on forms F-1 and F-3. Specify the medicines that are prohibited from being prescribed and dispensed to outpatients:
Анаболіки
Anabolics
Гомеопатичні лікарські засоби
Homeopathic medicines
Гормональні препарати
Hormonal drugs
Анальгетики
Analgesics
Засоби для наркозу
Anesthesia products
100
/
150
Аптечний склад (база) повинен складатися із виробничих, службових, побутових та допоміжних приміщень. Мінімальна площа аптечного складу (бази) повинна становити від:
The pharmacy warehouse (base) must consist of production, service, household and auxiliary premises. The minimum area of the pharmacy warehouse (base) must be from:
150 м2
150 m2
50 м2
50 m2
250 м2
250 m2
100 м2
100 m2
200 м2
200 m2
101
/
150
Під час виготовлення гомеопатичних засобів число ступенів потенціювання визначає міру розведення «D3», «3DH» або «3Х» та означає:
When making homeopathic remedies, the number of degrees of potentization determines the degree of dilution "D3", "3DH" or "3X" and means:
Три десяткових ступеня потенціювання
Three decimal powers
Три сотенних ступеня потенціювання
Three hundredths of a degree of potentiation
Три десятитисячних ступеня потенціювання
Three ten-thousandth powers of potentiation
Три тисячних ступеня потенціювання
Three thousandths of a power
Потенціювання виготовляють відповідно до специфічних процедур
Potentiation is made according to specific procedures
102
/
150
Виберіть опіоїдний анальгетик, що є у військовій медичній аптечці для індивідуального користування, зареєстрованій МОЗ України :
Choose an opioid analgesic that is in the military medical first aid kit for individual use, registered with the Ministry of Health of Ukraine:
Бупренорфін
Buprenorphine
Лідокаін 2%-й
Lidocaine 2%
Налбуфін або буторфанол
Nalbuphine or butorphanol
Метамізол натрію
Metamizole sodium
Фентаніл
Fentanyl
103
/
150
У зв’язку з недостатньою кількістю фахівців у аптеці «Календула» провізору було надане розширене коло професійних обов’язків. Який вид післядипломного навчання їй потрібно пройти?
Due to the shortage of specialists at the Kalendula pharmacy, the pharmacist was given an expanded range of professional responsibilities. What type of postgraduate training does she need to complete?
Стажування
Internship
Курси інформації
Information courses
Передатестаційний цикл
Pre-certification cycle
Тематичне удосконалення
Thematic improvement
Вторинну спеціалізацію
Secondary specialization
104
/
150
Укажіть речовину, для якої, у разі приготування порошків, використовують метод «тришаровості»:
Specify the substance for which, in the case of powder preparation, the "three-layer" method is used:
Міді сульфат
Copper sulfate
Сірка
Sulfur
Протаргол
Protargol
Глюкоза
Glucose
Етакридину лактат (риванол)
Ethacridine Lactate (Rivanol)
105
/
150
Засоби мерчендайзингу такі, як PОS матеріали (світлові панелі, промостійки, наклейки, постери, цінникоутримувачі тощо) призначені для:
Merchandising tools such as POS materials (light panels, promotional stands, stickers, posters, price tag holders, etc.) are designed for:
Зберігання лікарських засобів
Storage of medicines
Нагородження покупців
Rewarding customers
Оформлення місць продажу
Design of points of sale
Заохочення провізорів
Incentives for pharmacists
106
/
150
Провізор-аналітик визначає наявність домішок важких металів у розчині глюкози для ін’єкцій або дифузій. Відповідно до вимог ДФУ для виявлення домішок важких металів він має використати такий реактив:
A pharmacist-analyst determines the presence of heavy metal impurities in a glucose solution for injections or diffusions. According to the requirements of the State Pharmaceutical Research Institute, he must use the following reagent to detect heavy metal impurities:
Мідно-тартратний
Copper tartrate
Сульфомолібденовий
Sulfomolybdenum
Кислоти метоксифенілоцтової
Methoxyphenylacetic acid
Ціанбромідний
Cyanogen bromide
Тіоацетамідний
Thioacetamide
107
/
150
Тонкостінні скляні контейнери, що після заповнення продукцією герметизують шляхом запаювання, згідно з ДФУ мають назву:
Thin-walled glass containers that, after being filled with products, are sealed by sealing, according to the State Federal University of Ukraine, are called:
Шприци
Syringes
Пляшки
Bottles
Карпули
Carpools
Флакони
Vials
Ампули
Ampoules
108
/
150
Медичне страхування є одним із видів страхової діяльності. Укажіть серед наведеного об’єкт медичного страхування:
Medical insurance is one of the types of insurance activities. Specify the object of medical insurance among the following:
Здоров’я
Health
Страховики
Insurers
Контролюючі органи
Regulatory bodies
Аптечні заклади
Pharmacy establishments
Страхувальники
Insured persons
109
/
150
Метою надання першої лікарської допомоги є рятування життя постраждалих, стабілізування основних функціональних систем організму для якомога швидшої евакуації на етап кваліфікованої медичної допомоги, попередження можливих ускладнень. Який оптимальний термін надання першої лікарської допомоги пораненим?
The goal of providing first aid is to save the lives of the injured, stabilize the main functional systems of the body for the fastest possible evacuation to the stage of qualified medical care, and prevent possible complications. What is the optimal time for providing first aid to the injured?
До 30 хвилин із моменту отримання ураження
Up to 30 minutes from the moment of injury
11-12 годин із моменту отримання ураження
11-12 hours from the moment of injury
4-6 годин із моменту отримання ураження
4-6 hours from the moment of injury
6-8 годин із моменту отримання ураження
6-8 hours from the moment of injury
9-10 годин із моменту отримання ураження
9-10 hours from the moment of injury
110
/
150
У вагітної з терміном гестації 25 тижнів діагностовано артеріальну гіпертензію. Укажіть, якій групі лікарських засобів слід надати перевагу в цій клінічній ситуації:
A pregnant woman with a gestational age of 25 weeks has been diagnosed with arterial hypertension. Indicate which group of drugs should be preferred in this clinical situation:
Блокатори кальцієвих каналів
Calcium channel blockers
Інгібітори ангіотензинперетворюючого ферменту
Angiotensin-converting enzyme inhibitors
Діуретики
Diuretics
Б-адреноблокатори
B-blockers
А-адреноміметики
A-adrenergic agonists
111
/
150
До аптеки звернувся чоловік із проханням порекомендувати лікарські засоби рослинного походження для зміцнення імунітету. Яку лікарську рослинну сировину з імуномоделюючою дією провізор може запропонувати відвідувачу аптеки?
A man came to the pharmacy asking for recommendations for herbal medicines to strengthen his immunity. What medicinal herbal raw materials with immunomodulatory effects can a pharmacist offer a pharmacy visitor?
Hyperici herba
Hypericum herb
Mirtilli fructus
Blueberry fruit
Echinaceae purpurae herba
Echinacea purpurea herb
Violae herba
Viola herb
Equiseti herba
Equisetum herb
112
/
150
Хімік-аналітик ампульного цеху проводить аналіз ін’єкційного розчину натрію хлориду. Відповідно до вимог аналізований розчин повинен бути безбарвним. Для визначення цього показника згідно з ДФУ розчин порівнюють із:
The analytical chemist of the ampoule shop analyzes the injection solution of sodium chloride. According to the requirements, the analyzed solution must be colorless. To determine this indicator according to the State Federal Chemical Service, the solution is compared with:
Водою
By water
Хлористоводневою кислотою
Hydrochloric acid
Ацетоном
Acetone
Гліцерином
Glycerin
Етанолом
Ethanol
113
/
150
Назвіть лікарський засіб, для ідентифікації якого використовуються стандартні речовини капсаїцин та дигідрокапсаїцин:
Name the drug for which the standard substances capsaicin and dihydrocapsaicin are used to identify:
Стручкового перцю настоянка (Capsici tincturae normata)
Capsicum tincture (Capsici tincturae normata)
Перстачу прямостоячого настоянка (Tormentillae tinctura)
Tormentillae tincture (Tormentillae tinctura)
Собачої кропиви настоянка (Leonuri tinctura)
Stinging nettle tincture (Leonuri tinctura)
Беладони листя настоянка стандартизована (Belladonnae folii tinctura normata)
Belladonna leaf tincture standardized (Belladonnae folii tinctura normata)
Ехінацеї пурпурової настоянка (Еchinаceаe pupureae tinctura)
Echinacea purpurea tincture (Echinaceae pupureae tinctura)
114
/
150
Укажіть вид внутрішньоаптечного контролю, який полягає у перевірці загальної маси або об’єму екстемпоральних лікарських засобів
Specify the type of intra-pharmacy control, which consists in checking the total mass or volume of extemporaneous medicines
Органолептичний
Organoleptic
Фізичний
Physical
Письмовий
Written
Контроль під час відпуску
Control during vacation
Хімічний
Chemical
115
/
150
Серед екстемпоральних лікарських засобів фізичному та хімічному контролю обов’язково, підлягають (оберіть найбільш повну відповідь):
Among extemporaneous medicines, the following are subject to physical and chemical control (choose the most complete answer):
Лікарські засоби, що містять сильнодіючі, отруйні, наркотичні та психотропні речовини
Medicinal products containing potent, poisonous, narcotic and psychotropic substances
Психотропні речовини та екстемпоральні ЛЗ для немовлят і дітей до року
Psychotropic substances and extemporaneous drugs for infants and children under one year of age
Лікарські засоби, шо містять наркотичні речовини
Medicines containing narcotic substances
Лікарські засоби, що містять сильнодіючі, отруйні, наркотичні, психотропні речовини та екстемпоральні ЛЗ для немовлят і дітей до року
Medicinal products containing potent, poisonous, narcotic, psychotropic substances and extemporaneous drugs for infants and children under one year of age
Усі лікарські засоби екстемпорального виготовлення
All extemporaneously manufactured medicines
116
/
150
Порядком контролю якості лікарських засобів під час оптової та роздрібної торгівлі забороняється торгівля певними видами лікарських засобів. Як називаються лікарські засоби, якість яких не відповідає вимогам нормативних документів, лікарські засоби, які зазнали механічного, хімічного, фізичного, біологічного або іншого впливу, що унеможливлюють їх подальше використання, а також лікарські засоби з терміном придатності ,що закінчився?
The procedure for quality control of medicines during wholesale and retail trade prohibits the trade in certain types of medicines. What are the names of medicines whose quality does not meet the requirements of regulatory documents, medicines that have been subjected to mechanical, chemical, physical, biological or other effects that make their further use impossible, as well as medicines with an expired shelf life?
Неправильно виготовлені екстемпоральні засоби
Improperly made extemporaneous remedies
Готові лікарські, засоби неналежної якості
Ready-made medicines of inadequate quality
Неякісні лікарські засоби
Low-quality medicines
Фальсифіковані лікарські засоби
Counterfeit medicines
Лікарські засоби сумнівної якості
Medicines of questionable quality
117
/
150
Назвіть статтю ДФХ відповідно до якої визначають кількість калію гідроксиду у міліграмах, яка потрібна для нейтралізації вільних кислот, що містяться в 1 г випробовуваної речовини:
Name the article of the DFC according to which the amount of potassium hydroxide in milligrams required to neutralize the free acids contained in 1 g of the test substance is determined:
Ефірне число
Ether number
Йодне число
Iodine number
Перекисне число
Peroxide value
Кислотне число
Acid number
Число омилення
Saponification number
118
/
150
У якому діапазоні випромінювання працює спектрофотометр для вимірювання оптичної густини в УФ та видимій ділянці?
In what radiation range does a spectrophotometer operate to measure optical density in the UV and visible region?
Від 200 нм до 800 нм
From 200 nm to 800 nm
Від 800 нм до 1000 нм
From 800 nm to 1000 nm
Від 1000 нм до 2000 нм
From 1000 nm to 2000 nm
Від 100 нм до 200 нм
From 100 nm to 200 nm
Від 10 нм до 100 нм
From 10 nm to 100 nm
119
/
150
Працівникам, які залучаються до роботи в нічний час, здійснюються доплата в розмірі 35% годинної тарифної ставки за кожну годину роботи в нічний час. У разі цілодобової роботи аптеки нічним вважається час:
Employees who are involved in night work are paid an additional payment of 35% of the hourly rate for each hour of night work. In the case of a 24-hour pharmacy operation, the following hours are considered night time:
З 21-ї години вечора до 9-ї години ранку
From 9 pm to 9 am
З 17-ї години вечора до 5-ї години ранку
From 5 pm to 5 am
З 20-ї години вечора до 8-ї години ранку
From 8:00 PM to 8:00 AM
З 23-ї години вечора до 11-ї години ранку
From 11 p.m. to 11 a.m.
З 22-ї години вечора до 6-ї години ранку
From 10 pm to 6 am
120
/
150
Для ерадикації Helicobacter pylorі в комбіновану терапію хронічного гастриту доцільно включити:
For eradication of Helicobacter pylori, it is advisable to include the following in the combination therapy of chronic gastritis:
Сальбутамол
Salbutamol
Альмагель
Almagel
Кларитроміцин
Clarithromycin
Цефтриаксон
Ceftriaxone
Гастроцепін
Gastrocepin
121
/
150
У військовому госпіталі у зоні АТО виникла потреба у застосуванні антибіотика із групи макролідів. Підкажіть молодому лікарю-інтерну, який це лікарський засіб із наведених:
In a military hospital in the ATO zone, there is a need to use an antibiotic from the macrolide group. Tell the young intern which of the following drugs this is:
Офлоксацин
Ofloxacin
Доксициклін
Doxycycline
Еритроміцин
Erythromycin
Цефотаксим
Cefotaxime
Метронідазол
Metronidazole
122
/
150
Державний реєстр лікарських засобі України ведеться для забезпечення ідентифікації суб’єктів підприємницької діяльності, що здійснюють виробництво та реалізацію ЛЗ на професійній основі з дотриманням відповідних стандартів та правил у цій сфері організації статистичних спостережень у сфері обігу ЛЗ та являє собою
The State Register of Medicinal Products of Ukraine is maintained to ensure the identification of business entities that manufacture and sell medicinal products on a professional basis in compliance with relevant standards and rules in this area, to organize statistical observations in the field of medicinal product circulation and is
Пepeлiк стандартів, що регламентують якість лікарських засобів
List of standards regulating the quality of medicines
Перелік отруйних і сильнодіючих лікарських засобів
List of poisonous and potent drugs
Перелік лікарських засобів ,що дозволяє вихід препарату на вихід певної країни
List of medicines that allow the drug to be exported to a specific country
Офіційно затверджений МОЗ України перелік лікарських засобів, дозволених до медичного застосування
Officially approved by the Ministry of Health of Ukraine list of medicines permitted for medical use
Перелік ліків, що можуть закуповувати заклади охорони здоров’я або частково фінансуються з державного та місцевого бюджетів
List of medicines that can be purchased by healthcare institutions or partially financed from state and local budgets
123
/
150
Між завідувачем аптекою і його підлеглою виник трудовий спір. Укажіть, до якого органу згідно з чинним законодавством можуть звернутися учасники:
A labor dispute has arisen between the head of a pharmacy and his subordinate. Indicate which body, according to current legislation, the participants can contact:
Місцева державна адміністрація
Local state administration
Народний суд
People's Court
Органи внутрішніх справ
Internal Affairs Bodies
Прокуратура
Prosecutor's Office
124
/
150
Фітохімічний цех фармацевтичного підприємства виготовляє екстракт-концентрат термопсису сухий, у якому вміст діючих речовин перевищує норму. Які речовини використовують для розбавлення екстракту?
The phytochemical department of a pharmaceutical company produces a dry thermopsis extract concentrate, in which the content of active substances exceeds the norm. What substances are used to dilute the extract?
Цукор, натрію хлорид
Sugar, sodium chloride
Цукор молочний, глюкоза
Milk sugar, glucose
Пектин, глюкоза
Pectin, glucose
Спирт етиловий
Ethyl alcohol
Декстрин, пектин
Dextrin, pectin
125
/
150
Пацієнтці 63 років із діагнозом: гострий остеомієліт, призначили антибіотик, який добре проникає в кісткову тканину. Протягом двох тиків застосування цього засобу стан пацієнтки поліпшився. Який препарат був застосований?
A 63-year-old patient with a diagnosis of acute osteomyelitis was prescribed an antibiotic that penetrates well into bone tissue. Within two weeks of using this drug, the patient's condition improved. What drug was used?
Бісептол
Biseptol
Поліміксин-М
Polymyxin-M
Лінкоміцин
Lincomycin
Цефтріаксон
Ceftriaxone
Бензилпеніцилін
Benzylpenicillin
126
/
150
Вушні промивки являють собою лікарські препарати у вигляді водних розчинів із рівнем рН, шо відповідає фізіологічним межам та призначені для:
Ear washes are medicinal preparations in the form of aqueous solutions with a pH level that corresponds to physiological limits and are intended for:
Уведення у слуховий отвір за допомогою турунди, просоченої лікарським засобом
Insertion into the ear canal using a turunda impregnated with medication
Очищення барабанної перетинки
Cleaning the eardrum
Очищення зовнішнього слухового проходу
Cleaning the external ear canal
Зволоження зовнішнього слухового проходу
Moisturization of the external auditory canal
Очищення середнього слухового проходу
Cleaning the middle ear canal
127
/
150
Лікарська рослинна сировина та препарати ламінарії японської широко використовуються для профілактики захворювань щитоподібної залози та як послаблюючі засоби. ЛРС «Ламінарії слані» стандартизують за вмістом:
Medicinal plant raw materials and preparations of Japanese kelp are widely used for the prevention of thyroid diseases and as laxatives. LRS "Laminaria slani" is standardized by content:
Арбутину та дубильних речовин
Arbutin and tannins
Загального йоду та полісахаридів
Total iodine and polysaccharides
Серцевих глікозидів у перерахунку на дигоксин
Cardiac glycosides in terms of digoxin
Жирних олій
Fatty oils
Флавоноїдів та каротиноїдів
Flavonoids and carotenoids
128
/
150
Аптека здійснює відпуск лікарських засобів на безоплатних та пільгових умовах. Укажіть яка категорія захворювань надає право на безоплатне отримання ліків незалежно від основного захворювання :
The pharmacy dispenses medicines free of charge and on preferential terms. Please specify which category of diseases entitles you to receive medicines free of charge, regardless of the underlying disease:
Дитячий церебральний параліч
Cerebral palsy
Хворі нa СНІД а ВІЛ-інфіковані
AIDS patients and HIV-infected people
Ревматизм
Rheumatism
Туберкульоз
Tuberculosis
Системний гострий вовчак
Systemic acute lupus
129
/
150
Укажіть групу лікарських засобів, які пригнічують або усувають вільнорадикальне окислення органічних речовин мономолекулярним киснем:
Specify the group of drugs that inhibit or eliminate free radical oxidation of organic substances by monomolecular oxygen:
Сечогінні
Diuretics
Антиоксиданти
Antioxidants
Антимікробні
Antimicrobial
Спазмолітичні
Antispasmodics
Гормональні
Hormonal
130
/
150
Комбінація нітратів із лікарськими засобами для лікування еректильної дисфункції (силденафіл) може бути причиною:
The combination of nitrates with drugs for the treatment of erectile dysfunction (sildenafil) can cause:
Гіпотонії, колапсу
Hypotension, collapse
Гіпертензії
Hypertension
Бронхоспазму
Bronchospasm
Гіпопротеїнемії
Hypoproteinemia
Системних токсичних ефектів
Systemic toxic effects
131
/
150
Звільнення всього персоналу та розпродаж товару здійснюють на етапі життєвого циклу організації, який має назву:
Laying off all personnel and selling off goods is carried out at a stage of the organization's life cycle called:
Розвиток
Development
Ліквідація
Liquidation
Зародження
Origin
Зрілість
Maturity
Насиченість
Saturation
132
/
150
У медицині оливкова олія використовується як розчинник ін’єкційних препаратів (камфори, препаратів статевих гормонів і їх аналогів та деяких інших речовин). Укажіть вітчизняний замінник оливкової олії:
In medicine, olive oil is used as a solvent for injectable drugs (camphor, sex hormone preparations and their analogues, and some other substances). Specify a domestic substitute for olive oil:
Persicorum oleum
Peach oil
Jecoris oleum
Jecoris oil
Sojae oleum
Soybean oil
Cacao oleum
Cocoa oil
Ricini oleum
Castor oil
133
/
150
Виготовлення асептичних лікарських засобів потребує особливих умов, це зумовлено способом їх застосування та властивостями. Наявність у них мікроорганізмів може призвести до інфікування організму, а отже, до тяжких наслідків. Підкажіть фармацевту, виробництво яких крапель вимагає асептичних умов?
The production of aseptic medicines requires special conditions, this is due to the method of their use and properties. The presence of microorganisms in them can lead to infection of the body, and therefore to serious consequences. Tell the pharmacist, which drops require aseptic conditions for production?
Крапель для внутрішнього застосування
Drops for internal use
Вушних крапель
Ear drops
Зубних крапель
Tooth drops
Назальних крапель
Nasal drops
Очних крапель
Eye drops
134
/
150
Муколітичний відхаркувальний засіб, що стимулює утворення сурфактанту, це:
A mucolytic expectorant that stimulates the formation of surfactant is:
Амоксиклав
Amoxiclav
Азитроміцин
Azithromycin
Кодеїну фосфат
Codeine phosphate
Амброксол
Ambroxol
Папаверин
Papaverine
135
/
150
Управління — це сукупність дій людини, що забезпечує досягнення бажаного результату, кінцевого результату шляхом реалізації певних функцій. Основними функціями процесу управління є:
Management is a set of human actions that ensures the achievement of the desired result, the final result, through the implementation of certain functions. The main functions of the management process are:
Мотивація, планування, контроль, організація
Motivation, planning, control, organization
Субординація, прогнозування, координація
Subordination, forecasting, coordination
Прийняття рішень, координація, орієнтація
Decision-making, coordination, orientation
Делегування, керівництво, спілкування
Delegation, leadership, communication
Прогнозування, субординація, керівництво
Forecasting, subordination, leadership
136
/
150
Який максимальний термін зберігання стерильного посуду використовується для приготування лікарського засобу в асептичних умовах?
What is the maximum shelf life of sterile utensils used for the preparation of medicinal products under aseptic conditions?
Тиждень
Week
2 доби
2 days
5 діб
5 days
3 доби
3 days
1 доба
1 day
137
/
150
Провізор-технолог під час виготовлення екстемпоральної мазі в склад мазевої основи додав парафін. Оберіть, з якою метою:
A pharmacist-technologist added paraffin to the ointment base during the manufacture of an extemporaneous ointment. Choose for what purpose:
Зменшення йодного числа
Decreased iodine value
Надання гідрофільних властивосте
Providing hydrophilic properties
Зниження кислотного числа
Decrease in acid number
Ущільнення консистенції основи
Compaction of the base consistency
Зниження температури плавлення
Melting point depression
138
/
150
Якщо до складу лікарського рослинного збору входить сіль, із неї готують насичений розчин і обприскують ним збір під час перемішування, після чого висушують при температурі не вище ніж:
If the composition of the medicinal herbal collection includes salt, a saturated solution is prepared from it and the collection is sprayed with it while mixing, after which it is dried at a temperature not higher than:
50°С
50°C
40°С
40°C
70°С
70°C
60°С
60°C
65°С
65°C
139
/
150
Шлях, яким здійснюється винесення та транспортування поранених і хворих у тил, має назву шлях медичної евакуації. Зазвичай, шляхи медичної евакуації мають відповідати шляхам підвозу військам різних матеріальних засобів. Отже, медична евакуація постраждалих — це:
The route by which the wounded and sick are carried out and transported to the rear is called the medical evacuation route. Usually, medical evacuation routes should correspond to the routes for transporting various material resources to the troops. Therefore, medical evacuation of the injured is:
Безпечна система транспортної евакуації поранених із поля бою
Safe system for transporting the wounded from the battlefield
Часовий інтервал переміщення поранених із поля бою
Time interval for moving wounded from the battlefield
Відокремлення інфекційних хворих від інших
Separating infectious patients from others
Система заходів спрямованих на своєчасне надання медичної допомоги та видалення із зони надзвичайних ситуацій (бойових дiй) постраждалих, які потребують медичної допомоги та лікування за її межами
A system of measures aimed at the timely provision of medical assistance and the removal from the emergency zone (combat operations) of victims who require medical assistance and treatment outside its borders
Служба невідкладної швидкої медичної допомоги
Emergency medical service
140
/
150
Провізор-аналітик проводить ідентифікацію лікарського засобу із групи саліцилатів за вимогами ДФУ. Унаслідок реакції досліджуваної речовини розчином феруму(ІІІ)хлориду спостерігається:
A pharmacist-analyst identifies a medicinal product from the salicylates group according to the requirements of the State Federal University of Ukraine. As a result of the reaction of the test substance with a solution of ferric chloride, the following is observed:
Помутніння з утворенням рожевого осаду надалі
Turbidity with the formation of a pink precipitate later
Утворення зеленого осаду
Formation of green precipitate
Блакитне забарвлення, шо поступово зникає
A blue color that gradually disappears
Фіолетове забарвлення, яке не зникає після додавання кислоти оцтової
A purple color that does not disappear after adding acetic acid
141
/
150
B аптеку надійшов рецепт на мікстуру, в складі якої міститься анальгін, натрію бромід, настоянка кропиви собачої, сироп цукровий та вода очищена. Назвіть правильну послідовність технологічних операції для виготовлення мікстури:
A pharmacy received a prescription for a mixture containing analgin, sodium bromide, nettle tincture, sugar syrup, and purified water. Name the correct sequence of technological operations for making the mixture:
Розчинення анальгіну, додавання концентрату натрію броміду, настоянки та сиропу, фільтрування мікстури через паперовий фільтр
Dissolving analgin, adding sodium bromide concentrate, tincture and syrup, filtering the mixture through a paper filter
Розчинення анальгіну, додавання концентрату натрію броміду, фільтрування розчину через паперовий фільтр, додавання настоянки та сиропу
Dissolving analgin, adding sodium bromide concentrate, filtering the solution through a paper filter, adding tincture and syrup
Розчинення Анальгіну, проціджування розчину, додавання концентрату натрію броміду, сиропу і настоянки
Dissolving Analgin, filtering the solution, adding sodium bromide concentrate, syrup and tincture
Розчинення анальгіну, додавання концентрату натрію броміду, настоянки та сироту
Dissolving analgin, adding sodium bromide concentrate, tincture and syrup
Розчинення анальгіну, додавання концентрату натрію броміду і настоянки, фільтрування розчину, введення сиропу
Dissolving analgin, adding sodium bromide concentrate and tincture, filtering the solution, administering syrup
142
/
150
На аптеки, які є підрозділами медичних пунктів, медичних частин і лікувально- профілактичних закладів, покладено важливу функцію із забезпечення медичним майном, лікарськими засобами (середи іншого й екстемпорального виготовлення). Саме тому начальник аптеки та його заступник повинні володіти такими видами контролю якості лікарських засобів:
Pharmacies, which are subdivisions of medical stations, medical units and medical and preventive institutions, are entrusted with the important function of providing medical property, medicines (other and extemporaneous means of production). That is why the head of the pharmacy and his deputy must have the following types of quality control of medicines:
Письмовим
Written
Під час відпуску
During vacation
Усіма за винятком фізичного та хімічного
All except physical and chemical
Письмовий, опитувальний, органолептичний, фізичний, хімічний, під час відпуску
Written, interview, organoleptic, physical, chemical, during vacation
Письмовий, опитувальний, органолептичний, фізичний, хімічний
Written, interview, organoleptic, physical, chemical
143
/
150
Аналітична лабораторія отримала на аналіз зразок амінокислоти метіоніну. Який реактив слід використати хіміку-аналітику для ідентифікації цієї субстанції?
An analytical laboratory has received a sample of the amino acid methionine for analysis. What reagent should the analytical chemist use to identify this substance?
Бензен
Benzene
Кальцію бромід
Calcium bromide
Нінгідрин
Ninhydrin
Анілін
Aniline
Натрію нітрат
Sodium nitrate
144
/
150
Під час реорганізації фармацевтичного підприємства з працівником припинена дія трудового договору. Йому мас бути виплачена вихідна допомога у розмірі:
During the reorganization of the pharmaceutical company, the employment contract with the employee was terminated. He should be paid severance pay in the amount of:
Не менше ніж мінімальна заробітна плата
Not less than minimum wage
Не менше ніж середній місячний заробіток
Not less than the average monthly salary
Не менше ніж середня заробітна плата у регіоні
Not less than the average salary in the region
На розсуд фонду оплати праці
At the discretion of the payroll fund
Не менше ніж середня заробітна плата по підприємству
Not less than the average salary for the enterprise
145
/
150
У вартість лікарських засобів і товарів аптечного асортименту включено суму ПДВ. Укажіть, як розраховується сума чистого доходу від реалізації товару в аптеці:
The cost of medicines and pharmacy products includes VAT. Please indicate how the amount of net income from the sale of goods in a pharmacy is calculated:
Витрати на виробництво ПДВ
VAT production costs
Чистий прибуток ПДВ
Net VAT profit
Дохід від реалізації ПДВ
Income from VAT sales
Прибуток до оподаткування ПДВ
Profit before VAT
Фінансовий результат ПДВ
Financial result of VAT
146
/
150
Відповідно до вимог якість води для ін’єкцій, яка отримана в польових умовах для виготовлення ЛЗ, повинна перевірятися:
According to the requirements, the quality of water for injection, which is obtained in the field for the manufacture of medicinal products, must be checked:
Два рази на день із кожного балона
Twice a day from each canister
Кожні два дні вибірково
Every two days selectively
Кожні три дні з кожного балона
Every three days from each cylinder
Щодня вибірково
Daily selective
Щодня з кожного балона
Every day from each cylinder
147
/
150
Ураховуючи здатність ацетилсаліцилової кислоти пригнічувати активність шлункової алкогольдегідрогенази, застосування ацетилсаліцилової кислоти одночасно з алкоголем супроводжується:
Given the ability of acetylsalicylic acid to inhibit the activity of gastric alcohol dehydrogenase, the use of acetylsalicylic acid simultaneously with alcohol is accompanied by:
Підвищенням швидкості зсідання крові
Increasing the rate of blood clotting
Підвищенням рівня етанолу в організмі
Increasing the level of ethanol in the body
Нервовим збудженням
Nervous excitement
Поліпшенням імунітету
Improving immunity
Підвищенням температури
By increasing the temperature
148
/
150
Для розвантаження основного робочого графіка керівник аптечного закладу делегує окремі свої повноваження іншим співробітникам. Ефективність такого керуючого впливу буде лише за умови:
To relieve the main work schedule, the head of the pharmacy delegates some of his powers to other employees. Such management influence will be effective only if:
Наявності в усіх працівників вищої освіти
Availability of all higher education employees
Низького рівня зрілості (функціональної спроможності) працівників
Low level of maturity (functional capacity) of employees
Високого рівня зрілості працівника
High level of employee maturity
Високого соціального статусу працівників
High social status of employees
Наявності у колективі працівників різних за віком
The presence of employees of different ages in the team
149
/
150
Препарати ЛРС материнки звичайної широко використовують як у антисептичні, відхаркуючі, протизапальні та седативні засоби. ЛРС «Материнки трава» стандартизують за вмістом:
Oregano herbal preparations are widely used as antiseptic, expectorant, anti-inflammatory and sedative agents. Oregano herbal preparations are standardized by content:
Ефірних олій
Essential oils
Флавоноїдів
Flavonoids
Полісахаридів
Polysaccharides
Алкалоїдів
Alkaloids
Дубильних речовин
Tannins
150
/
150
В аптеці проведено декілька господарських операцій. Факт здійснення якої з них підтверджується прибутковим касовим ордером?
Several business transactions were carried out in the pharmacy. Which of them is confirmed by a cash receipt?
Видання товару на господарські потреби
Issuance of goods for business needs
Переведення ЛРС у товар
Converting LRS into goods
Повернення боргу підзвітною особою
Debt repayment by the accountable person
Повернення товару
Return of goods
Виплата заробітної плати
Payment of wages